de
DEUTSCH
Originalbetriebsanleitung
1. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Das ESA max Staubabsaugsystem ist bestimmt zur
Verwendung mit folgenden Metabo-Maschinen:
KH 5-40, KHEV 5-40 BL, KHEV 8-45 BL, KHEV 11-
52 BL, MHEV 5 BL, MHEV 11 BL, MHE 96-2.
Das Staubabsaugsystem nur verwenden mit
Hammerbohrern, Spitz- oder Flachmeißeln
(≤ 25 mm). Nicht mit Breitmeißeln (> 25 mm) oder
Bohrkronen verwenden.
Das Staubabsaugsystem nur bei Bohr- und
Meißelarbeiten in Beton, Stein oder Mauerwerk
verwenden.
Nicht geeignet zum Aufsaugen von Stäuben von
Arbeiten in Metall, Holz, Kunststoff oder ähnlichen
Materialien. Nicht geeignet zum Aufsaugen von
gesundheitsgefährdenden Stäuben oder Dämpfen
(z.B. Asbest).
Das Gerät ist nur zur Trockenanwendung bestimmt.
Nur mit Staubabsaugung arbeiten: Einen
geeigneten Sauger (der Klasse M oder H) am
Absaugstutzen (5) anschließen. Verwenden Sie
einen antistatischen Saugschlauch.
Die Betriebsanleitung der Maschine muss beachtet
werden.
Bestimmt für den professionellen, gewerblichen
Einsatz in Industrie und Handwerk.
Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch haftet allein der Benutzer.
Allgemein anerkannte Unfallverhütungsvorschriften
und beigelegte Sicherheitshinweise müssen
beachtet werden.
2. Allgemeine
Sicherheitshinweise
Beachten Sie die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Textstellen zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Ihres
Elektrowerkzeugs!
WARNUNG – Zur Verringerung eines
Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.
WARNUNG – Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise, Anweisungen,
Bebilderungen und technischen Daten, mit
denen dieses Staubabsaugsystem und die
Maschine versehen ist. Versäumnisse bei der
Einhaltung der nachfolgenden Anweisungen
können elektrischen Schlag, Brand und/oder
schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
Geben Sie Ihr Elektrowerkzeug nur zusammen mit
diesen Dokumenten weiter.
4
2 Elektrische Sicherheit
a) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken. Es besteht ein
erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn
Ihr Körper geerdet ist.
b) Halten Sie das Gerät an den isolierten
Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei
denen das Einsatzwerkzeug verborgene
Stromleitungen oder das eigene Netzkabel
treffen kann. Der Kontakt mit einer
spannungsführenden Leitung kann auch metallene
Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem
elektrischen Schlag führen.
b) Überprüfen Sie vor Arbeitsbeginn, dass sich
an der Stelle, die bearbeitet werden soll, keine
verdeckt liegenden elektrischen Leitungen,
Gas- und Wasserrohre befinden (z. B. mit Hilfe
einem Metallsuchgerätes). Außenliegende
Metallteile des Geräts können spannungsführend
werden, wenn beispielsweise unbeabsichtigt eine
Stromleitung beschädigt wird. Dadurch besteht
eine ernsthafte Gefahr eines elektrischen Schlags.
2.1
Sicherheit von Personen
a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,
was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die
Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen
Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind
oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen. Ein Moment der
Unachtsamkeit beim Gebrauch des
Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften
Verletzungen führen.
b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
und immer eine Schutzbrille. Das Tragen
persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske,
rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder
Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des
Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von
Verletzungen.
c) Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung des Elektrowerkzeugs
fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über
das Elektrowerkzeug verlieren.
2.2
Verwendung und Behandlung des
Elektrowerkzeuges
a) Verwenden Sie Elektrowerkzeug, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen
Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen und die auszuführende
Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektrowerkzeugen
für andere als die vorgesehenen Anwendungen
kann zu gefährlichen Situationen führen.
b) Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge
außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Lassen Sie keine Personen das
Elektrowerkzeug benutzen, die mit diesem
nicht vertraut sind oder diese Anweisungen
nicht gelesen haben. Elektrowerkzeuge sind