Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ankringspunkter, bestående af to skulderseler, to reguleringsslidser,
et mavebælte og en skridtrem med spænde.
5. ADVARSEL: Ved brug til børn fra fødslen til cirka 6 måneder skal
skulderremmene anvendes efter først at have ført dem ind gen-
nem de to vandrette reguleringshuller (Fig. 5), mens mavebæltet
skal sættes i de lodrette langhuller (Fig. 5A).
Det er muligt at justere skulderremmenes højde ved at flytte dem
ind i hullerne på ryglænet.
6. Spænd sikkerhedsselerne (Fig. 6) ved at lade de to gafler (A) pas-
sere gennem skulderselernes spænde (B) og herefter i skridtrem-
mens spænde (C), når barnet er anbragt i klapvognen, regulér
skulderremmenes højde, så de sidder tæt til barnets skuldrer
(Fig.6A).
Sørg altid for, at selerne er fastspændt korrekt. Selen åbnes ved at
trykke på og trække i gaflerne i siderne.
ADVARSEL: det er yderst vigtigt altid at anvende sikkerhedsseler-
ne, for at værne om barnets sikkerhed.
Kontrollér, at selerne er fastspændt korrekt ved at trække hårdt i enden
af selerne, efter at have fastspændt barnet.
INDSTILLING AF RYGLÆN
Ryglænet kan indstilles i 4 positioner.
7. Ryglænet stilles på skrå at trække justeringsgrebet på bagsiden
opad (Fig. 7). Det er nok at løfte ryglænet til den ønskede position,
for at rejse det igen.
ADVARSEL: Barnets vægt kan besværliggøre disse handlinger.
BAGHJULSBREMSER
Baghjulene er udstyret med dobbeltbremser, som giver mulighed
for at indvirke samtidigt på begge baghjul, ved blot at indvirke på
støtterøret.
8. For at bremse klapvognen, skal man træde pedalen i midten ned-
ad (Fig. 8). For at udløse bremsesystemet, skal man trykke pedalen
i den anden retning (Fig. 8A).
KALECHE
Kalechen er allerede monteret på klapvognen.
9. Kalechen åbnes og reguleres vha. bøjlen foran (Fig. 9). Kalechen
kan trækkes ud ved at lyne lynlåsen op (Fig. 9A). Hvis du ønsker
at fjerne kalechen fra klapvognen, skal du åbne lynlåsen, der om-
slutter stangen over ryglænet (Fig. 9B), udløse elastikken (Fig. 9C)
og med en spids genstand løfte den viste plastikdel og samtidig
trække den runde metalanordning opad (Fig. 9D). Afslut handlin-
gen ved at løsne de to knapper, der sidder på bagsiden af ryglæ-
net (Fig. 9E).
REGULERBAR BENSTØTTE
Benstøtten kan bruges i 2 positioner.
10. Det er nok at skubbe benstøtten opad, for at bruge den i den
vandrette position. Benstøtten sænkes med tasten under den
(Fig. 10).
AFTAGNING OG PÅSÆTNING AF KLAPVOGNENS BETRÆK
Følg nedenstående beskrivelse, for at tage stofbeklædningen af
sædet:
11. Tag alle burrebånd og tryklåseknapper, som fastgør ryglænet til
kalechen, af (Fig. 11-11A), og fjern båndene i begge sider fra pla-
stikkrogene, som fastgør ryglænet til håndtaget på stellet (Fig.
11B).
12. Fjern burrebåndet fra siderne af sædet (Fig. 12) og træk stofstyk-
ket af plastikringen på strukturen (Fig. 12A). Disse operationer
skal udføres på begge sider af klapvognen.
13. Knap de to knapper under benstøtten (Fig. 13) op og træk stof-
delen af strukturen sammen med det elastiske bånd (Fig. 13A).
Fjern burrebåndet på det elastiske bånd, som sidder under
sædet, og træk spændets bånd ud (Fig. 13B). Fjern lommen fra
reguleringstasten til ryglænet og træk hele betrækket opad (Fig.
13C).
Følg de samme handlinger i omvendt rækkefølge for at sætte be-
trækket på klapvognen igen.
LUKNING AF KLAPVOGNEN
ADVARSEL: sørg for at dit barn eller andre børn er på sikker afstand,
når denne handling udføres.
Sørg for, at klapvognens bevægelige elementer ikke kommer i be-
røring med barnets krop.
Kontrollér, inden lukning af klapvognen, at opbevaringskurven er
tom.
Klapstolen er udstyret med en lukkeanordning, som kan bruges
med én hånd.
14. Skub cursoren "A" mod venstre og tryk samtidig på tasten "B"
(Fig. 14), for at lukke klapvognen; skub styrehåndtaget nedad og
klapvognen lukker automatisk i (Fig. 14A-B). Klapvognen låser
automatisk i lukket stilling. Når klapvognen er lukket, kan den stå
op alene. For at øge produktets kompakthed, når det er lukket,
kan stødfangerskinnen drejes mod styrehåndtaget (fig. 14C).
TILBEHØR
ADVARSEL: Det nedenfor beskrevne tilbehør er muligvis ikke for-
udset på visse produktversioner. Læs omhyggeligt anvisninger for
tilbehør i den konfiguration, du har købt.
SÆT MED SKULDERREMME OG SKRIDTREMME
Klapvognen er udstyret med polstrede skulderremme og en blød
skridtrem, som giver barnet sikkerhed og komfort.
15. Sæt skulderremmene i selerne (Fig. 15) og før skridtremmen ind
i polstringen (Fig. 15A).
ADVARSEL: Justér om nødvendigt mavebæltet vha. spænderne.
ADVARSEL: Det er yderst vigtigt altid at bruge sikkerhedsselerne,
for at værne om barnets sikkerhed.
REGNSLAG
16. Regnslaget fastgøres ved at lade snorene passere rundt om klap-
vognens rør i de positioner, som vises i figur 16 (handlingerne
skal udføres på begge sider af klapvognen).
Lad regnslaget tørre i fri luft efter brug, hvis det er blevet vådt.
ADVARSEL: Regnslaget kan ikke anvendes på klapvognen uden
kaleche, da der vil opstå fare for at barnet kan kvæles.
ADVARSEL: Lad aldrig barnet ligge i klapvognen under solen med
monteret regnslag pga. risikoen for, at temperaturen i klapvognen
bliver overophedet.
BRUG AF AUTOSTOL PÅ KLAPVOGN
Det er muligt at installere autostolen Kory med fastspændingsmeka-
nismen Fast In, med de relevante adaptere (sælges særskilt), på klap-
vognen Goody XPlus .
ADVARSEL: TIL MONTERING OG/ELLER BRUG AF OVENNÆVNTE
ELEMENTER HENVISES TIL DE TILHØRENDE MANUALER.
GARANTI
Produktet er garanteret mod enhver fejl i form af manglende over-
ensstemmelse under normale brugsbetingelser, som beskrevet i
brugsanvisningerne. Garantien bortfalder i tilfælde af fejl som følge
af ukorrekt brug, slid eller hændelige uheld. Hvad angår garantiens
varighed, med hensyn til fejl i form af manglende overensstemmel-
se, henvises der til de specifikke forskrifter i den gældende lov i lan-
det, hvor produktet er købt, hvis sådanne er forudset.
69
