Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
do do tubo traseiro, até que fique bloqueado (Fig. 2C). Para removê-
-las, use o botão localizado em cada roda e puxe para fora (Fig. 2D).
ATENÇÃO: Antes de usar, verifique se as rodas estão fixadas cor-
retamente.
ATENÇÃO: Antes de usar certifique-se de que o carrinho esteja
bloqueado na posição aberta verificando se o mecanismo está de-
vidamente bloqueado.
3. Instale a barra de proteção frontal inserindo-a nas fendas locali-
zadas nas juntas do carrinho (Fig. 3). Se for necessário removê-la,
pressione o botão nos dois lados (Fig. 3A).
ATENÇÃO: A barra de proteção frontal não deve ser usada para le-
vantar o produto com as crianças lá dentro, ou mesmo sem crianças.
CESTO PORTA-OBJETOS
O cesto porta-objetos já vem instalado. Se for necessária remover,
siga as etapas descritas abaixo.
4. O cesto está encaixado na estrutura em vários pontos. Solte os 2
botões de pressão na parte de trás do cesto.(Fig. 4); remova as fi-
tas laterais nos tubos posteriores do carrinho de passeio (Fig. 4A);
solte os botões de pressão localizados sob o assento (Fig.4B; abra
os velcros na parte da frente sob o apoio para os pés (Fig. 4C).
Para voltar a montar o cesto, execute as operações descritas no sen-
tido inverso.
USO DOS CINTOS DE SEGURANÇA
O carrinho de passeio está equipado com um sistema de cinto de
segurança de cinco pontos, composto por duas tiras do ombro,
duas presilhas de regulagem, um cinto abdominal e um retentor
entrepernas com fivela.
5. ATENÇÃO: Para uso com crianças desde o nascimento até cerca
6 meses de idade é necessário usar as tiras do ombro passando-as
primeiro pelas duas presilhas de ajuste (fig. 5) e o cinto abdominal
nas presilhas verticais (Fig. 5A).
É possível regular a altura das tiras do ombro, movendo-as nas aber-
turas no encosto.
6. Depois de ter colocado a criança no carrinho, feche os cintos (fig.
6) fazendo passar primeiro os dois ganchos (A) na presilha das
correias (B) e, depois, na presilha do retentor entrepernas (C); re-
gule a altura das tiras dos ombros para fazê-las encaixar nos om-
bros da criança (Fig. 6A).
Certifique-se que o cinto está sempre corretamente fechado. Para
abrir o cinto, pressione e puxe os dois ganchos laterais.
ATENÇÃO: Para garantir a segurança da criança é indispensável
usar sempre os cintos de segurança.
Para verificar se as correias estão bem instaladas, depois de colocar e
prender a criança, puxe com força as pontas das correias.
REGULAGEM DO ENCOSTO
O encosto é regulável em 4 posições.
7. Para reclinar o encosto, levante a alça de regulação colocada na
sua parte traseira (Fig. 7). Para levantar o encosto basta puxá-lo
para cima até a posição desejada.
ATENÇÃO: Com o peso da criança, estas operações podem se tor-
nar mais difíceis.
FREIOS TRASEIROS
As rodas traseiras têm um par de freios que agem simultaneamente
em ambas as rodas traseiras utilizando o tubo de suporte.
8. Para frear o carrinho, pressione para baixo o pedal localizado no
centro (Fig. 8). Para desbloquear o sistema de freio, pressione o
pedal na outra direção (Fig. 8A).
CAPOTA PARA-SOL
A capota já está instalada no carrinho.
9. Para abrir e regular a capota, puxe o arco dianteiro (Fig. 9). É possí-
vel estender a capota abrindo o zíper (Fig. 9A). Se desejar remover
a capota do carrinho, abra o zíper que envolve o tubo em cima
do encosto (Fig. 9B), solte o elástico (Fig. 9C) e, com a ajuda de um
objeto pontiagudo, levante o componente de plástico indicado
e, simultaneamente, puxe a haste de metal para cima (Fig. 9D).
Termine a operação abrindo os dois botões de pressão localiza-
dos na parte de trás do encosto (Fig. 9E).
APOIO DAS PERNAS REGULÁVEL
É possível usar o apoio das pernas em 2 posições.
10. Para usar o apoio das pernas na posição horizontal, simplesmen-
te empurre-o para cima. Para abaixá-lo, use o botão localizado
sob o apoio das pernas. (Fig.10).
REMOÇÃO E COLOCAÇÃO DO FORRO DO CARRINHO
Para remover o revestimento do assento siga os passos descritos
a seguir:
11. Abra todos os velcros e botões de pressão que prendem o en-
costo na capota (Fig. 11-11A) e, em ambos os lados, retire as fitas
dos encaixes de plástico, que prendem o encosto no tubo-alça
do chassi (Fig. 11B).
12. Nas laterais do assento, abra o velcro (Fig. 12) e remova a tira
de tecido do anel de plástico localizado na estrutura (Fig. 12A).
Realize essa operação em ambos os lados do carrinho.
13. Abra os dois botões localizados embaixo do apoio das pernas
(Fig. 13), puxe a parte de tecido da estrutura e a fita elástica (Fig.
13A). Abra o velcro presente na fita elástica, localizada sob o as-
sento, e remova a própria fita da fivela (Fig.13A). Retire o bolso
do botão de regulagem do encosto e puxe todo o tecido para
cima (Fig. 13C).
Para vestir o carrinho, execute as operações descritas no sentido
inverso.
FECHAR O CARRINHO DE PASSEIO
ATENÇÃO: : ao efetuar esta operação certifique-se de que as crian-
ças se encontram devidamente afastadas.
Certifique-se de que nesta fase as partes móveis do carrinho não
entram em contato com o corpo da criança.
Antes de fechar o carrinho, verifique também se o cesto porta-ob-
jetos está vazio.
O carrinho possui um comando de fechamento que pode ser usado
com uma única mão.
14. Para fechar o carrinho, empurre o cursor "A" para a esquerda e
pressione, ao mesmo tempo, o botão B (Fig. 14); empurre a alça
para baixo e o carrinho fechará automaticamente (Fig. 14A-B). O
carrinho será bloqueado automaticamente na posição fechada.
O carrinho, depois de fechado, fica em pé sozinho. Para com-
pactar ainda mais o produto, quando fechado, é possível girar a
barra de proteção frontal na direção da alça (Fig. 14C).
ACESSÓRIOS
ATENÇÃO: Algumas versões do produto podem não estar equi-
padas com os acessórios indicados aqui. Leia atentamente as ins-
truções relativas aos acessórios disponíveis na configuração que
adquiriu.
KIT TIRAS DO OMBRO E RETENTOR ENTREPERNAS
O carrinho está equipado com tiras do ombro acolchoadas e um
entrepernas macio, capazes de garantir a segurança e o conforto
da criança.
15. Introduza as tiras do ombro nos cintos (Fig.15) e faça passar o
retentor entrepernas pelo redutor apropriado (Fig. 15A).
ATENÇÃO: Regule, se necessário, a largura da cintura usando as
fivelas.
ATENÇÃO: Para garantir a segurança da criança é indispensável
usar sempre os cintos de segurança.
CAPA DE CHUVA
16. Para fixar a capa impermeável faça passar os laços ao redor dos
tubos do carrinho nas posições indicadas na figura 16 (as opera-
ções devem ser feitas em ambos os lados do carrinho).
Depois de usar, se a capa estiver molhada deixe secar ao ar livre.
ATENÇÃO: A capa impermeável não pode ser usada no carrinho de
passeio que não disponham de capotas, pois pode provocar asfixia
na criança.
ATENÇÃO: Quando a capa impermeável está montada no carrinho,
nunca o deixe exposto ao sol, com a criança dentro, para evitar o
62
