Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
асстоянии.
ВНИМАНИЕ: Убедитесь, чтобы п и этом Ваш ебенок не контак-
ти овал с подвижными частями детской п огулочной коляски.
1. Возьмитесь за учку и пе еднюю ножку ( ис. 1) и потяните,
пока не услышите щелчок ( ис. 1A).
2. Установите пе едние колеса, вставив металлический штифт
в соответствующее гнездо ( ис. 2) до щелчка. Чтобы снять
пе едние колеса, нажмите на показанную кнопку и потяните
вниз ( ис. 2A). Пе едние колеса имеют функцию пово ота:
нажмите на ычаг ( ис. 2B), чтобы изменить нап авление. Ког-
да ычаг в ве хнем положении, колеса в ащаются свободно.
чтобы заблоки овать их, пове ните до упо а показанный на
исунке ычаг в нижнее положение.
Пово отные колеса обеспечивают лучшую манев енность коля-
ски; на не овной до оге (щебень, азбитая до ога и п .) лучше
заблоки овать колеса, чтобы обеспечить лучший ход коляски.
ВНИМАНИЕ: Все колёса должны быть однов еменно заблоки-
ованы или азблоки ованы.
Зафикси уйте задние колёса, вставив штифт колеса в специаль-
ное отве стие на заднем т убчатом элементе до блоки овки
( ис. 2С). Чтобы снять их, нажмите на кнопку, находящуюся на
каждом колесе и потяните вве х ( ис. 2D).
ВНИМАНИЕ: Пе ед использованием коляски убедитесь, что
колёса зак еплены п авильно.
ВНИМАНИЕ: Пе ед началом использования убедитесь в том,
что коляска зафикси ована в аск ытом положении и заблоки-
ована надлежащим об азом.
3. Установите бампе , вставив его в специальные пазы, асполо-
женные на ша ни ах п огулочной коляски ( ис. 3). Если не-
обходимо его снять, нажмите кнопку с обеих сто он ( ис. 3А).
ВНИМАНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать бампе для поднятия
коляски с сидящим в ней ебенком.
КОРЗИНА ДЛЯ ПОКУПОК
Ко зина для покупок уже установлена. Если необходимо её
снять, выполните описанные ниже действия.
4. Ко зина п ик еплена к конст укции в нескольких точках. От-
стегните 2 защёлкивающиеся кнопки на задней части ко зины
( ис. 4); снимите боковые тесёмки с задних ножек п огулоч-
ной коляски ( ис. 4A); отстегните защёлкивающиеся кнопки,
асположенные под сиденьем ( ис. 4В); асстегните липучки
в пе едней части под подставкой для ног ( ис. 4С).
Для того, чтобы установить ко зину, выполняйте действия в об-
атном по ядке.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
Ремень безопасности п огулочной коляски имеет пять точек
к епления и состоит из двух плечевых емней, двух егули у-
ющих петель, одного поясного емня и одного азделительного
емня между ног с замком.
5. ВНИМАНИЕ: П и пе евозке детей воз астом до 6 месяцев
необходимо использовать плечевые емни, п едва ительно
п опустив их в егули ующие п о ези ( ис. 5), а также емни
безопасности, кото ые необходимо п опустить в ве тикаль-
ные п о ези ( ис. 5А).
Высоту плечевых емней можно от егули овать, пе еставив их
в п о ези, асположенные на спинке.
6. Усадив ебенка в коляску, п истегните емни ( ис. 6), п едва-
ительно п опустив две вилки (А) че ез замок плечевых ем-
ней (В) и затем вставив их в п о езь азделительного емня
(С); от егули уйте высоту плечевых емней так, чтобы они
п илегали к плечам ебёнка ( ис. 6А).
Убедитесь в том, что емни зак еплены п авильно. Чтобы ас-
стегнуть емень, нажмите и потяните за боковые вилки.
ВНИМАНИЕ: Чтобы обеспечить безопасность Вашего ебёнка,
п истегните его емнями безопасности.
Чтобы п ове ить п авильное зак епление емней, следует уса-
дить ебёнка, п истегнуть его и затем сильно потянуть за конец
емня.
РЕГУЛИРОВКА СПИНКИ
Спинка п огулочной коляски имеет 4 позиции наклона.
7. Для того, чтобы поднять спинку, поднимите вве х егули о-
вочную учку, асположенную сзади (Рис. 7). Для того, чтобы
поднять спинку, достаточно п иподнять ее в нужное положе-
ние.
ВНИМАНИЕ: Когда ебенок находится в коляске, указанные
опе ации могут быть зат уднены.
ЗАДНИЕ ТОРМОЗА
Задние колеса обо удованы спа енными то мозами, кото ые
позволяют остановить оба задних колеса одним нажатием на
стопо .
8. Для то можения коляски необходимо нажать вниз педаль,
асположенную по цент у ( ис. 8). Для азблоки овки то -
мозной системы нажмите на педаль в п отивоположном на-
п авлении ( ис. 8А).
СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЙ КАПЮШОН
Капюшон уже установлен на п огулочную коляску.
9. Для аскладывания и егули ования капюшона опустите пе-
еднюю дугу ( ис. 9). Капюшон можно аск ыть максимально,
асстегнув молнию ( ис. 9A). В случае необходимости снятия
капюшона с коляски, асстегните молнию на т убке над спин-
кой (Рис. 9B), отстегните езинку ( ис.9С) и с помощью ост ого
п едмета п иподнимите указанный пластиковый компонент и
однов еменно потяните вве х металлический сте жень (Рис.
9D). Заве шите опе ацию, отстегнув две кнопки, асположен-
ные с об атной сто оны спинки ( ис. 9Е).
ПОДСТАВКА ДЛЯ НОГ
Существуют 2 положения егули овки подставки для ног.
10. Для использования подставки для ног в го изонтальном
положении достаточно толкнуть её вве х. Чтобы опустить,
нажмите на кнопку, асположенную под подставкой для ног
( ис.10).
КАК СНЯТЬ ЧЕХОЛ/КАК НАДЕТЬ ЧЕХОЛ НА КОЛЯСКУ
Чтобы снять чехол, необходимо выполнить следующие дей-
ствия:
11. Расстегните все липучки и автоматические кнопки, п ик е-
пляющие капюшон ( ис. 11-11A) к спинке, и с обеих сто он
снимите тесёмки с пластиковых к ючков, кото ые служат для
к епления спинки к т убчатому элементу учки конст ук-
ции ( ис. 11B).
12. Снимите липучки ( ис. 12), асположенные по бокам сиде-
нья, и вытяните тканевый язычок из пластикового кольца на
конст укции ( ис. 12A). Выполните данную опе ацию с обеих
сто он п огулочной коляски.
13. Расстегните две кнопки под подставками для ног ( ис. 13),
стяните ткань с конст укции и снимите езинку ( ис. 13A).
Расстегните липучку эластичной езинки, асположенной
под сиденьем, и вытяните ленту из замка ( ис. 13В). Снимите
ка ман с егули овочной кнопки спинки и потяните весь
чехол вве х ( ис. 13C).
Для того, чтобы надеть чехол на коляску, выполняйте действия
в об атном по ядке.
СКЛАДЫВАНИЕ КОЛЯСКИ
ВНИМАНИЕ: П и выполнении этой опе ации следите за тем,
чтобы Ваш ебёнок и д угие дети находились на безопасном
асстоянии.
Убедитесь, чтобы п и этом Ваш ебенок не контакти овал с под-
вижными частями детской п огулочной коляски.
П ежде чем сложить п огулочную коляску, п ове ьте также,
чтобы ко зина для покупок была пустая.
На коляске п едусмот ен механизм зак ытия, используемый
только одной укой.
14. Чтобы сложить коляску, отодвиньте бегунок А влево и од-
нов еменно нажмите кнопку В ( ис. 14); нажмите
вниз, и п огулочная коляска сложится автоматически ( ис.
14A-B). Коляска заблоки уется автоматически в зак ытом
58
учку
