Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OSTRZEŻENIE: Wszystkie koła muszą być zawsze równocześnie
zablokowane lub odblokowane.
Zamocować tylne koła. W tym celu włożyć sworzeń koła do właści-
wego otworu w tylnej rurce, aż do zablokowania (Rys. 2C). Aby je
zdjąć, nacisnąć przycisk znajdujący się na każdym kole i pociągnąć
na zewnątrz (Rys. 2D).
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania upewnić się,
czy wszystkie koła zostały prawidłowo zamocowane.
OSTRZEŻENIE: Przed użyciem upewnić się, że wózek po rozłożeniu
został zablokowany. W tym celu sprawdzić, czy mechanizm jest rze-
czywiście zablokowany.
3. Zamontować barierkę zabezpieczającą wsuwając ją do właści-
wych podłużnych otworów się na przegubach wózka (Rys 3). W
razie konieczności jej zdjęcia, nacisnąć przycisk z obu stron (Rys.
3A).
OSTRZEŻENIE: Nie wykorzystywać barierki do podnoszenia wóz-
ka, w którym jest dziecko.
KOSZYK
Koszyk jest już założony. Gdyby było konieczne jego usunięcie, po-
stępować według etapów opisanych poniżej.
4. Koszyk zaczepiony jest do ramy w kilku miejscach. Rozpiąć 2 napy
z tyłu koszyka (Rys. 4); zdjąć boczne tasiemki z tylnych nóżek wóz-
ka (Rys. 4A); rozpiąć napy znajdujące się pod siedziskiem (Rys. 4B);
rozpiąć rzepy z przodu pod podnóżkiem (Rys. 4C).
Aby ponownie założyć koszyk, wykonać te same czynności w od-
wrotnej kolejności.
UŻYWANIE PASÓW BEZPIECZEŃSTWA
Wózek wyposażony jest w system zabezpieczający z pięcioma
punktami zaczepienia, składający się z dwóch pasów naramiennych,
dwóch otworów regulacyjnych, pasa biodrowego oraz pasa krocz-
nego ze sprzączką.
5. OSTRZEŻENIE: W przypadku używania z dziećmi w wieku od
urodzenia do około 6 miesiąca życia, zakładać nakładki naramien-
ne; najpierw przełożyć pasy przez dwie szlufki regulacyjne (Rys. 5),
a pas bezpieczeństwa przez pionowe, podłużne otwory (Rys. 5A).
Można wyregulować wysokość pasów naramiennych, przesuwając
je w otworach znajdujących się na oparciu.
6. Po ułożeniu dziecka w wózku zapiąć pasy (rys. 6): najpierw przeło-
żyć dwie pary widełek (A) przez sprzączkę pasów naramiennych
(B), a następnie do sprzączki pasa krocznego (C); długość pasów
naramiennych wyregulować w taki sposób, aby przylegały do ra-
mion dziecka (Rys. 6A).
Upewnić się, czy pasy zawsze są poprawnie zapięte. Aby odpiąć pas,
należy wcisnąć i pociągnąć boczne widełki.
OSTRZEŻENIE: W celu zapewnienia bezpieczeństwa Państwa
dziecku, zawsze zapinać pasy bezpieczeństwa.
Aby upewnić się, czy pasy są prawidłowo zamocowane, po włożeniu
dziecka i zabezpieczeniu go pasami, należy pociągnąć energicznie za
końcówkę pasów.
REGULACJA OPARCIA
Oparcie można ustawić w 4 pozycjach.
7. Aby przechylić oparcie w dół, pociągnąć do góry uchwyt regu-
lacyjny z tyłu oparcia (Rys. 7). Aby podnieść oparcie, wystarczy
popchnąć je do góry do wybranej pozycji.
OSTRZEŻENIE: Kiedy dziecko siedzi w wózku, czynności te mogą
być utrudnione.
TYLNE HAMULCE
Tylne kółka mają sprzężone hamulce, które zatrzymują jednocześnie
obydwa tylne koła po naciśnięciu rurki mechanizmu hamującego.
8. Aby zahamować wózek, nacisnąć w dół pedał umieszczony cen-
tralnie (Rys. 8). Aby odblokować układ hamowania, nacisnąć pe-
dał w przeciwnym kierunku (Rys. 8A).
BUDKA PRZECIWSŁONECZNA
Budka jest już zainstalowana na wózku.
9. Poprzez przedni kabłąk można otworzyć i wyregulować budkę
(Rys. 9). Można rozłożyć budkę, otwierając zamek błyskawiczny
(Rys. 9A). Jeżeli trzeba zdjąć budkę z wózka, rozpiąć zamek błyska-
wiczny owijający rurkę nad oparciem (Rys. 9B), odczepić gumkę
(Rys. 9C) i ostrym przedmiotem podważyć pokazany element z
plastiku, a równocześnie pociągnąć metalową rurkę do góry (Rys.
9D). Zakończyć operację, rozpinając dwie napy z tyłu oparcia (Rys.
9E).
REGULOWANY PODNÓŻEK
Podnóżek można używać w 2 pozycjach.
10. Aby używać podnóżek w pozycji poziomej, wystarczy popchnąć
go w górę. Aby go obniżyć, nacisnąć przycisk znajdujący się pod
podnóżkiem (Rys. 10).
ZDEJMOWANIE I ZAKŁADANIE OBICIA NA WÓZEK
Aby zdjąć tkaninę siedziska, wykonać opisane poniżej czynności:
11. Rozpiąć wszystkie rzepy i napy mocujące oparcie do budki (Rys.
11-11A) i z obu stron wysunąć taśmy z plastikowych zaczepów
łączących oparcie z rurką uchwytową ramy (Rys. 11B).
12. Zdjąć rzep (Rys. 12) z boków oparcia i wysunąć pasek materiału
z plastikowego pierścienia na ramie (Rys. 12A). Czynność tę wy-
konać z obu stron wózka.
13. Rozpiąć 2 napy pod podnóżkiem (Rys. 13), zdjąć materiałową
część z ramy oraz elastyczną taśmę (Rys. 13A). Rozpiąć rzep znaj-
dujący się na taśmie elastycznej pod siedziskiem i wyciągnąć ta-
śmę ze sprzączki (Rys. 13B). Zdjąć kieszeń z przycisku do regulacji
oparcia i pociągnąć całą tkaninę w górę (Rys. 13C).
Aby ponownie założyć obicie na wózek, wykonać te same czynno-
ści w odwrotnej kolejności.
SKŁADANIE WÓZKA
OSTRZEŻENIE: wykonując tę czynność należy upewnić się, czy
Wasze dziecko lub inne dzieci znajdują się w odpowiedniej odle-
głości.
Upewnić się, czy w trakcie wykonywania tej czynności ruchome ele-
menty wózka nie stykają się z częściami ciała dziecka.
Przed złożeniem sprawdzić, czy koszyk jest pusty.
Wózek jest wyposażony w system do zamykania go jedną ręką.
14. Aby złożyć wózek, przestawić przełącznik „A" w lewo i równo-
cześnie nacisnąć przycisk „B" (Rys. 14); popchnąć uchwyt w dół
i wózek automatycznie się złoży (Rys. 14A-B). Wózek automa-
tycznie zablokuje się na pozycji zamkniętej. Wózek po złożeniu
samodzielnie utrzymuje się w pozycji pionowej. Aby zmniejszyć
wymiary złożonego produktu, można obrócić barierkę zabezpie-
czającą w kierunku uchwytu (Rys. 14C).
AKCESORIA
OSTRZEŻENIE: Opisane poniżej akcesoria przewidziane są tylko
dla niektórych wersji produktu. Proszę uważnie przeczytać instruk-
cję dotyczącą akcesoriów przewidzianych dla zakupionej przez Was
konfiguracji.
ZESTAW DO PASÓW NARAMIENNYCH I PASA KROCZNEGO
Wózek wyposażony jest w wyściełane nakładki na pasy naramienne
i miękki pas kroczny, zapewniające dziecku bezpieczeństwo i wy-
godę.
15. Wsunąć nakładki naramienne do szelek (Rys. 15) i przełożyć pas
kroczny przez odpowiednią kieszeń (Rys. 15A).
OSTRZEŻENIE: W razie potrzeby wyregulować sprzączkami szero-
kość pasa brzusznego.
OSTRZEŻENIE: Aby zapewnić bezpieczeństwo Państwa dziecku,
zawsze zapinać pasy bezpieczeństwa.
OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA
16. Aby zamocować osłonę przeciwdeszczową, należy przeciągnąć
tasiemki wokół rurek ramy wózka, w punktach wskazanych na
rysunku 16 (czynności te należy wykonać z obu stron wózka).
Jeśli osłona się zmoczyła, po zakończeniu jej użytkowania należy
wysuszyć ją na wolnym powietrzu.
OSTRZEŻENIE: Osłony przeciwdeszczowej nie wolno używać na
wózku bez budki, ponieważ grozi to uduszeniem dziecka.
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie zostawiać na słońcu wózka z dzieckiem
35
