Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT
IMPORTANT – A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER POUR REFERENCE
•
ULTERIEURE.
AVERTISSEMENT: NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE.
•
AVERTISSEMENT: S'ASSURER QUE TOUS LES DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE
•
SONT ENCLENCHES AVANT UTILISATION.
AVERTISSEMENT: POUR EVITER TOUTE BLESSURE, TENIR L'ENFANT ELOIGNES
•
LORSQUE LE PRODUIT EST OUVERT OU FERME.
AVERTISSEMENT: NE PAS LAISSER VOTRE ENFANT JOUER AVEC CE PRODUIT.
•
AVERTISSEMENT: TOUJOURS UTILISER LE SYSTEME DE RETENUE.
•
AVERTISSEMENT: VERIFIER QUE LA NACELLE OU LE SIEGE DE TRANSPORT OU
•
LE SIEGE AUTO SOIENT CORRECTEMENT ACCROCHES AVANT L'UTILISATION.
AVERTISSEMENT: CE PRODUIT NE CONVIENT PAS POUR FAIRE DU JOGGING
•
OU DES PROMENADES EN ROLLERS.
AVERTISSEMENT: VOUS ETES RESPONSABLES DE LA SECURITE DE VOTRE
•
ENFANT.
AVERTISSEMENT: Avant l'utilisation, vérifier si tous les mécanismes de fixation
•
sont correctement enclenchés.
AVERTISSEMENT: Il faut toujours être vigilant quand l'enfant est installé dans
•
sa poussette.
AVERTISSEMENT: Ce produit est adapté aux enfants de la naissance jusqu'à
•
un poids 22 kg ou l'âge de 4 ans, selon la condition qui se présente en premier.
Pour des enfants âgés de moins de 6 mois, le dossier de la poussette doit
•
toujours et exclusivement être utilisé complètement incliné ou bien il faut
placer le complément en utilisant les adaptateurs.
Si la poussette est utilisée avec le complément, vérifier que l'enclenchement
•
a été effectué correctement.
AVERTISSEMENT: Si la poussette est utilisée avec le complément, vérifier que
•
l'enclenchement a été effectué correctement.
Pour les nouveau-nés, le dossier ne doit jamais se trouver dans la position
•
verticale même quand ils sont dans la position assise (le dossier de la poussette
devrait être réglés sur la position inclinée) étant donné que bébé n'est pas en
mesure de tenir la tête droite.
AVERTISSEMENT: Utilisez toujours les ceintures de sécurité pour éviter que
•
l'enfant puisse se faire mal en tombant ou en basculant de la poussette.
Assurez-vous régulièrement que les ceintures sont bien accrochées, qu'elles
•
ne sont pas endommagées ou effilochées.
AVERTISSEMENT: Assurez-vous que votre enfant endosse toujours les
•
ceintures de sécurité de façon correcte et qu'elles sont bien ajustées.
AVERTISSEMENT: Avant l'utilisation, s'assurer que les mécanismes de fixation
•
de nacelle ou de l'assise de la poussette ou du siège-auto sont correctement
enclenchés.
AVERTISSEMENT: La poussette est conçue pour le transport d'un seul enfant.
•
• FRANÇAIS •
MISES EN GARDE
42
