Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Garantfa
de un afio
completo
(Uso dom_stico)
Su aparato
HOOVER®
estfi garantizado
para us{)
domOstico normal, segdn el Manual det propietario,
contra defectos• originales
en el material
y la fabri-
caci6n por et perfodo de un aft;) completo
a partir de
la fecha de compra. La presente
garantfa
cubre gra-
tuitamente
toda la mano de obra y las•piezasJ nece-
sarias para dejar este aparato
en buen estado de fun-
cionamiento
durante
el perfodo de garantfa. Esta
_arantfa
es vdlida si el aparato
fue comprado
en los
stados Unidos, en sus territorios
y posesiones
o en
Canadfi o en una tienda situada en una base militar
de los EE.UU . Los_a p aratos comprados
en otros•
lugares estfin cubiertos
pot una garantfa limitada
de
un afio que cubre solamente
et costo de las piezas.
Esta garantfa
no es vdlida si el aparato
es utilizado
para uso comercial
o de alquiter.
Esta• garantfa
solamente
es• vfitida cuando el product{)
se usa en el pafs o territorio
en el cual rue comprado.
E1 servicio bajo garantfa
se puede
obtener solamente
al presentar
el aparato
en uno de los centros autoriza-
dos de servicio de garantfa
indicados
a continuaci6n.
Puede requerirse
la presentaci6n
de un comprobante
de compra antes de efectuar el servicio.
1. Centros de ventas y de servicio de Hoover.
2. Concesionarios
autorizados
de servicio de
garantfa
de Hoover
(Dep6sitos).
Para obtener
una referenda
automatizada
de las
ubicaciones
de los centros autorizados
de servicio
para productos
en los Estados
Unidos,
llame al
1-800-944-9200
O
visite Hoover en lfnea en www.hoover.com
Esta garantfa
no cubre la recogida,
la entrega,
ni las
visitas a domicilio;
sin embargo,
si envfa su aparato
a
un Centro de ventas y de servicio de Hoover
para un
servicio de garantfa, el transporte
se pagarfi en una
sola direcci6n.
Esta garantfa
le otorga derechos
legales especfficos,
usted puede tener otros derechos
que varfan de esta-
do a estado.
Si necesita asistencia
adicional
o si tiene preguntas
sobre esta garantfa, o la disponibilidad
de centros de
servicio de garantfa, escriba o llame al Centro de
respuesta
al cliente, Consumer
Response
Center,
Tel_fono 1-330-499-9499.
En Canad£
comunfquese
con Hoover
Canada,
Burlington,
Ontario
L7R 4A8. Canadfi.
1-800-263-6376.
Pase bien
la aspiradora
por la alfombra
para
eliminar
la suciedad
suelta.
Pruebe
el detergente
para
ver si destifie
el color
en un 5rea escondida
de la alfombra
o la
tapicerfa.
Haga
un tratamiento
previo
sobre
las manchas
y
las 5reas de mucho
trSfico
con el rociador
para
manchas
de HOOVER.
Seque
las manchas
sin
frotar
para
eliminar
la mancha
1o mSs posible.
Llene
el tanque
para la soluci6n
con agua
caliente
del grifo y la cantidad
adecuada
de
detergente
HOOVER.
Use solamente
detergentes
de la marca
HOOVER
con su limpiadora
para
alfombras.
Otras
marcas
pueden
dafiar
la limpiadora.
Limpie
la alfombra
o la tapicerfa.
• Apriete
y mantenga
apretado
el gatillo.
Mueva
la limpiadora
hacia
delante
y hacia
atr_s.
Suelte
el gatillo
y pase por la misma
5rea para
recoger
la solucidn
sucia. Use pasadas
de
secado
adicionales
para
recoger
mSs solucidn
sucia.
Las manchas
diffciles
pueden
necesitar
un
tratamiento
adicional
con el rociador
para
manchas.
iEscuche
con atenci6n!
Cuando
el sonido
del
motor
cambia
(es mSs agudo),
el tanque
de recu-
peraci6n
necesita
set vaciado.
Cuando
el tanque
de recuperaci6n
estfi lleno,
la
limpiadora
ya no recoge
la soluci6n
sucia.
D_ tiempo
para
que la alfombra
o la tapicerfa
se
seque.
Evite
caminar
sobre
la alfombra
o usar la
tapicerfa
hasta
que est_ completamente
seca.
Cuando
la alfombra
y/o
tapicerfa
est5 seca, pase
la aspiradora
una vez.
24
