Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Pulverizador Smartselect™ de alto
volumen y baja presión (HVLP)
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° BDPH200B
Español
6
Português
13
English
20
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker Smartselect BDPH200B
Resumen de contenidos para Black and Decker Smartselect BDPH200B
- Página 1 Pulverizador Smartselect™ de alto volumen y baja presión (HVLP) MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° BDPH200B Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
- Página 2 FIG. A FIG. B FIG. B1...
- Página 3 FIG. C1 FIG. C FIG. C2 FIG. D FIG. E FIG. E1 FIG. F FIG. F1...
- Página 4 FIG. H FIG. G FIG. I FIG. J FIG. K FIG. L FIG. M FIG. N...
- Página 5 FIG. P FIG. O FIG. Q FIG. R FIG. S FIG. T FIG. U FIG. V...
-
Página 6: Pautas De Seguridad/Definiciones
6 • ESPAÑOL NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, Para evitar estos peligros, tome las precauciones siguientes: comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio Black & Decker más cercano a usted. f Se deberá evacuar el aire e introducir aire fresco para mantener el aire en el área de pulverización libre de la PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES acumulación de vapores inflamables. -
Página 7: Seguridad Eléctrica
ESPAÑOL • 7 f Utilice un respirador o máscara si se pueden inhalar f Manténgase alerta y fíjese en lo que está haciendo. f No opere la unidad cuando esté cansado o bajo la los vapores. Lea todas las instrucciones que vienen influencia de alcohol o drogas. -
Página 8: Instalación
8 • ESPAÑOL Calibre mínimo para cables de extensión f Si está pulverizando en un ángulo ascendente o en forma recta, ubique el tubo de recogida (Figura B) Volts Longitud total del cable en pies hacia la parte trasera del depósito. 120V 0-25 26-50... -
Página 9: Funcionamiento
ESPAÑOL • 9 exceder la recomendación del fabricante. Diluya f Vierta el material a pulverizar debidamente diluido y colado dentro del depósito de llenado lateral (Fig. D). la pintura látex de manera que fluya por el vaso de viscosidad en menos de 2 minutos. El operador debe Consejo: Utilice el cubo para mezcla provisto para tener en cuenta el tipo de aplicación y la ubicación verter el material del envase original en el depósito de... -
Página 10: Desarrollo De La Técnica De Pulverización Adecuada
10 • ESPAÑOL Patrón número 2: Chorro circular para el flujo de líquido. Si se producen escurrimientos esquinas, bordes y superficies o goteos, tenga a mano una brocha seca para emparejarlos. angostas. Consejo: La posición número 2 tiene f Apague la unidad de alimentación cuando no pulverice durante cualquier cantidad de tiempo. - Página 11 ESPAÑOL • 11 f Separe la sección de la boquilla del motor del sucio, lávelo con agua tibia y déjelo secar al aire antes de pulverizador oprimiendo el botón de liberación de la reinstalarlo o reemplácelo si es necesario. caja del motor como se muestra en la Fig. N. f Para revisar el filtro, quite la cubierta del filtro f Sujete la sección de la boquilla y gírela hasta que esté...
-
Página 12: Guía De Resolución De Problemas
12 • ESPAÑOL GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡PROBLEMA¡ EL MATERIAL ESCURRE O GOTEA ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… Se está pulverizando demasiado material. Reduzca el flujo de aire girando la perilla de ajuste del material. Se está pulverizando demasiado lento. Aumente la velocidad de aplicación. - Página 27 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...