Resumen de contenidos para Black and Decker BDPH400
Página 1
Baixa Pressão (hvlP) Smartselect Smartselect hvlP Sprayer mANUAl DE INStRUCCIONES mANUAl DE INStRUÇÕES INStRUCtION mANUAl Cat. N° BDPh400 Español Português English ADvERtENCIA: lEASE EStE INStRUCtIvO ANtES DE USAR El PRODUCtO. ADvERtÊNCIA: lEIA EStAS INStRUÇÕES ANtES DE USAR O PRODUtO.
ESPAÑOL • 7 NO DEvUElvA EStE PRODUCtO A lA tIENDA, ¡Advertencia! Peligro de incendio o explosión. Los vapores de los solventes y comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro de Servicio Black & Decker más cercano a usted. los materiales pulverizados pueden explotar o encenderse.
8 • ESPAÑOL Para evitar estos peligros, tome las precauciones f No se estire ni se pare sobre una base inestable. siguientes: Conserve el equilibrio y párese adecuadamente en f Utilice un respirador o máscara si se pueden todo momento. inhalar los vapores.
ESPAÑOL • 9 ¡Advertencia! Algunos materiales pulverizados contienen Conexión de la manguera de aire (FIG. C y C1) sustancias químicas reconocidas por el Estado de California f Inserte un extremo de la manguera de aire en la parte como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros trasera del pulverizador.
10 • ESPAÑOL final del proyecto al pulverizar un material que requiera f Con las roscas bien alineadas, enrosque la tapa más de 2 minutos para fluir por el vaso de viscosidad. completamente sobre el depósito de llenado lateral. Revise la tapa para asegurarse de que esté pareja y completamente enroscada antes de levantar el tABlA DE DIlUCIÓN pulverizador.
ESPAÑOL • 11 hacia la izquierda se reduce el flujo de líquido. Al girar líquido. Al girar la perilla hacia la izquierda se reduce el la perilla, el indicador de flujo en la parte superior del flujo de líquido. Si se producen escurrimientos o goteos, pulverizador se mueve hacia adelante (flujo de líquido tenga a mano una brocha seca para emparejarlos.
12 • ESPAÑOL f Desenrosque el anillo de la punta y quite la boquilla motriz sin el filtro en su lugar. Podrían absorberse de pulverización y la punta de pulverización. Limpie residuos e interferir con el funcionamiento de la todas las piezas con el cepillo de limpieza en la unidad motriz.
ESPAÑOL • 13 DEtECCIÓN DE PROBlEmAS ¡PROBlEmA¡ El mAtERIAl ESCURRE O GOtEA ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ hACER… Se está pulverizando demasiado material. Reduzca el flujo de aire girando la perilla de control de flujo Se está pulverizando demasiado lento. Aumente la velocidad de aplicación. Se está...
Página 28
Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...