Black and Decker BDPS200 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para BDPS200:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PULVERIZADOR
DE PINTURA ELÉCTRICO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
INSTRUCTION MANUAL
Cat. N° BDPS200
Español
9
Português
17
English
25
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black and Decker BDPS200

  • Página 1 PULVERIZADOR DE PINTURA ELÉCTRICO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES INSTRUCTION MANUAL Cat. N° BDPS200 Español Português English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Página 2 FIG. A FIG. B FIG. B1...
  • Página 3 FIG. C FIG. C1 FIG. D FIG. D1 FIG. E FIG. E1...
  • Página 4 FIG. F FIG. G FIG. H FIG. I FIG. I1 FIG. J...
  • Página 5 FIG. J1 FIG. J2 FIG. J3 FIG. K FIG. K1 FIG. K2...
  • Página 6 FIG. K4 FIG. K3 FIG. K5 FIG. K6 FIG. K7 FIG. K8...
  • Página 7 FIG. K9 FIG. K10 FIG. K11 FIG. L FIG. L1 FIG. L2...
  • Página 8 FIG. L3 FIG. L4 FIG. L5 FIG. L6...
  • Página 9: Pautas De Seguridad/Definiciones

    ESPAÑOL • 9 NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, ¡Advertencia!: Peligro de incendio comuníquese antes a las oficinas locales o con el Centro o explosión. Los vapores de los de Servicio Black & Decker más cercano a usted. solventes y los materiales pulverizados pueden explotar o encenderse.
  • Página 10: Advertencias De Seguridad General

    10 • ESPAÑOL f Utilice un respirador o máscara si se pueden ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD inhalar los vapores. Lea todas las instrucciones GENERAL que vienen con la máscara para asegurarse de que ¡Advertencia!: GENERAL. Puede provocar lesiones proporcionará la protección necesaria. f Use anteojos de protección.
  • Página 11: Cable Prolongadores

    ESPAÑOL • 11 f Se puede incrementar la seguridad eléctrica mediante 16. Cepillo de limpieza 17. Cubo para mezcla la utilización de un dispositivo de corriente residual 18. Aguja de limpieza (RCD) de alta sensibilidad de 30 mA. INSTALACIÓN CABLE PROLONGADORES ¡Advertencia!: Asegúrese de usar el equipo protector Utilice únicamente un cable prolongador trifilar que adecuado y desenchufe la unidad.
  • Página 12: Preparación De Materiales Líquidos

    12 • ESPAÑOL Para instalar la boquilla de pulverización cónica azul: f El vaso de llenado para limpieza rápida tiene una f Enrosque la boquilla sobre el eje hasta que se asiente capacidad de 73,9 litros (2,5 onzas). Éste puede por completo.
  • Página 13: Ajustes De Control De Flujo

    ESPAÑOL • 13 f Con las roscas bien alineadas, enrosque la tapa f Para lograr una distribución uniforme de la completamente sobre el depósito de llenado lateral. pulverización, siempre mantenga su brazo a la misma Revise la tapa para asegurarse de que esté pareja distancia (Fig.
  • Página 14: Para Iniciar La Limpieza

    14 • ESPAÑOL f Para proteger los pisos y cualquier otra cosa en el f Limpie exhaustivamente el interior de aberturas de entrada y retorno con el cepillo de limpieza (Fig.K10). área de pulverización que desee mantener intacta, utilice paños atrapagotas al verter, mezclar y probar la viscosidad de los materiales que se van a pulverizar.
  • Página 15: Protección Del Medio Ambiente

    ESPAÑOL • 15 Para evitar daños, enrolle el cable eléctrico de manera La separación de desechos de productos usados que no se doble durante el almacenamiento. y embalajes permite que los materiales puedan reciclarse y reutilizarse. La reutilización de ACCESORIOS materiales reciclados ayuda a evitar la contaminación Los accesorios recomendados para uso con el producto medioambiental y reduce la demanda de materias...
  • Página 16: Detección De Problemas

    16 • ESPAÑOL DETECCIÓN DE PROBLEMAS ¡PROBLEMA¡ EL MATERIAL ESCURRE O GOTEA ¿QUÉ SUCEDE? QUÉ HACER… Se está pulverizando demasiado material. Reduzca el flujo de aire girando la perilla de control de flujo Se está pulverizando demasiado lento. Aumente la velocidad de aplicación. Se está...
  • Página 32 Solamente para propósito de Argentina: Solamente para propósitos de Colombia: Solamente para propósito de México: Importado por: Black & Decker Argentina S.A. Importado por: Black & Decker de Colombia, S.A. Importado por: Black & Decker S.A. de C.V. Pacheco Trade Center Carrera 85D # 51-65, Bodega 23 Avenida Antonio Dovali Jaime Colectora Este de Ruta Panamericana...

Tabla de contenido