FR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
LISEZ CES INSTRUCTIONS AVEC ATTENTION AVANT UTILISATION ET CONSERVEZ CE
GUIDE POUR LES FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE. Lisez ces instructions avec attention,
si vous ne respectez pas ces instructions, la sécurité de votre enfant pourrait être affectée.
Note : Ceci est un dispositif amélioré de retenue pour enfants de type «i-Size». Il est homo-
logué conformément au Règlement n° 129 pour être utilisé sur les places assises compatibles
avec les dispositifs de retenue de type «i-Size» comme indiqué par le constructeur dans le
manuel d'utilisation du véhicule.
En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du dispositif amélioré de retenue
pour enfants.
Note : Ceci est un dispositif amélioré de retenue pour enfants de type siège rehausseur
i-Size. Homologué conformément au Règlement ONU n° 129, il est destiné à utilisé principa-
lement sur les places assises compatibles avec les dispositifs de retenue de type i-Size,
comme indiqué par le constructeur dans le manuel d'utilisation du véhicule.
En cas de doute, consulter le fabricant ou le revendeur du dispositif amélioré de retenue
pour enfants.
N'UTILISEZ PAS CE SIÈGE AUTO DOS À LA ROUTE SUR UN SIÈGE PASSAGER ÉQUIPÉ
D'UN AIRBAG ACTIF. EN CAS D'UTILISATION SUR LE SIÈGE PASSAGER AVANT, DÉSACTI-
VEZ L'AIRBAG EN QUESTION !
Le montage correct des connecteurs ISOFIX, de la jambe de force et de la ceinture à 3 points
est d'une importance vitale pour la sécurité de votre enfant. Utilisez le siège auto uniquement
sur un siège orienté vers l'avant équipé d'ancrages ISOFIX et d'une ceinture automatique à
3 points approuvée selon la norme ECE R16 ou similaire. N'utilisez PAS une ceinture à 2
points.
Ce système amélioré de retenue pour enfants i-Size peut être utilisé :
• DOS À LA ROUTE : Enfant de 40 cm à 105 cm, avec un poids ≤18 kg.
• FACE À LA ROUTE : Enfant de plus de 15 mois, de 76 cm à 105 cm, avec un poids ≤18 kg.
• FACE À LA ROUTE : Enfant de 100 cm à 150 cm.
IMPORTANT !
NE PAS UTILISER FACE À L'AVANT AVANT :
• L'ÂGE DE 15 MOIS (voir les instructions).
• QUE LA TAILLE DE L'ENFANT DÉPASSE 76 cm.
IMPORTANT - Il se peut que le siège auto ne soit pas adapté à tous les véhicules pour une
utilisation entre 135 et 150 cm.
Les éléments rigides et les pièces en matière plastique du dispositif de retenue doivent être
placés de telle sorte qu'ils ne risquent pas, dans des conditions normales d'utilisation du vé-
hicule, d'être coincés sous un siège mobile ou dans une portière.
Assurez-vous que la jambe de force est toujours en contact avec le plancher du véhicule. Si
des compartiments de stockage sont intégrés dans le plancher de la voiture, vous devez
contacter le constructeur du véhicule.
Maintenir tendues toutes les sangles servant à attacher le dispositif de retenue au véhicule
et régler les sangles qui servent à retenir l'enfant. De plus les sangles ne doivent pas être
vrillées.
Il est recommandé de remplacer ce dispositif de retenue si il a été soumis à des efforts vio-
2
