português
Regulação standard
Execuções com
H = 1 e L = 1
:
Parar o motor
:
Controlar o filtro de ar – se neces-
sário, limpá-lo ou substituí-lo
:
Girar os dois parafusos reguladores
sensivelmente no sentido dos pon-
teiros do relógio até estarem aperta-
dos, girar o
H = parafuso regulador principal 1 volta
no sentido contrário aos ponteiros
do relógio, girar o
L = parafuso regulador da marcha em
vazio 1 volta no sentido contrário
aos ponteiros do relógio
96
Execuções com
3
H =
/
e L = 1
4
:
Parar o motor
:
Controlar o filtro de ar – se neces-
sário, limpá-lo ou substituí-lo, girar o
H = parafuso regulador principal no sen-
tido contrário aos ponteiros do reló-
gio (no máx. 3/4 volta) até ao en-
costo, girar o
L = parafuso regulador da marcha em
vazio sensivelmente no sentido dos
ponteiros do relógio até estar aper-
tado, girá-lo a seguir 1 volta no sen-
tido contrário aos ponteiros do re-
lógio
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
Regular a marcha em vazio
O motor fica parado na marcha em
vazio
Girar o
L = parafuso regulador da marcha em
vazio sensivelmente no sentido dos
ponteiros do relógio até estar aper-
tado, girá-lo a seguir 1 volta no sen-
tido contrário aos ponteiros do reló-
gio, girar o
LA=parafuso de encosto da marcha em
vazio no sentido dos ponteiros do
relógio até que a corrente comece a
movimentar-se – voltar depois
volta
A corrente movimenta-se na marcha
em vazio
Girar o
L = parafuso regulador da marcha em
vazio sensivelmente no sentido dos
ponteiros do relógio até estar aper-
tado, girá-lo a seguir 1 volta no sen-
tido contrário aos ponteiros do reló-
gio, girar o
LA=parafuso de encosto da marcha em
vazio no sentido contrário aos pon-
teiros do relógio até que a corrente
fique parada –
1
continuar a girá-lo
/
volta no mes-
4
mo sentido
Se a corrente não ficar parada de-
pois de ter efectuado a regulação
na marcha em vazio, mandar repa-
rar a moto-serra pelo revendedor
especializado.
1
/
4