português
:
Conduzir o elo de accionamento pa-
ra dentro da ranhura da guia (vide a
seta), e girar a arruela tensora para
a esquerda até ao encosto
80
:
Colocar a tampa do carreto, inserir
ao mesmo tempo os narizes de guia
nas aberturas do cárter do motor
MS 210, MS 210 C, MS 230, MS 230 C, MS 250, MS 250 C
13
Os dentes da roda tensora e da ar-
ruela tensora têm que engrenar um
no outro ao colocar a tampa do car-
reto, torcer eventualmente um pou-
co a
12= roda tensora até que a tampa do
carreto possa ser puxada comple-
tamente contra o cárter do motor
Tirar o
13= cabo (até que engate)
:
Colocar a porca de orelhas, e aper-
tá-la levemente
Continuação: Vide „Esticar a corrente"
12