Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_
Originalbetriebsanleitung
k
Stromerzeuger
Original operating instructions
t
Generator
Mode d'emploi d'origine
p
Générateur de courant
Manual de instrucciones original
m
Generador eléctrico
Istruzioni per l'uso originali
C
Gruppo elettrogeno
Original betjeningsvejledning
l
Generator
Original-bruksanvisning
U
Strömgenerator
Alkuperäiskäyttöohje
q
Sähkögeneraattori
Eredeti használati utasítás
A
Áramfejlesztô
Originalne upute za uporabu
B
Generator struje
Originální návod k obsluze
j
Generátor
Originalna navodila za uporabo
X
Generator električnega toka
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Jeneratör
Original-driftsveiledning
L
generator
Upprunalegar notandaleiðbeiningar
E
Fyrir rafal
Oriģinālā lietošanas instrukcija
H
ElektriskÇ Æeneratora
Originaalkasutusjuhend
.
Generaator
Art.-Nr.: 41.523.31
16.07.2010
9:59 Uhr
Seite 1
I.-Nr.: 01028
5500 SF
SE
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HERKULES 41.523.31
Resumen de contenidos para HERKULES 41.523.31
- Página 2 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 2...
- Página 3 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 3 33 34 30 30 29 28 23 27...
- Página 4 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 4...
- Página 26 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 26 Índice de contenidos 1. Instrucciones de seguridad 2. Descripción del aparato 3. Uso adecuado 4. Características técnicas 5. Antes de la puesta en marcha 6. Manejo 7. Limpieza, mantenimiento y pedido de piezas de repuesto 8.
-
Página 27: Instrucciones Generales De Seguridad
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 27 aparatos conectados podrían resultar dañados. ¡Atención! Asegurar el generador eléctrico durante su trans- Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una serie porte evitando que se desplace o vuelque. de medidas de seguridad para evitar lesiones o Coloque el generador a un mínimo de 1 m de daños. -
Página 28: Descripción Del Aparato (Fig. 1-5)
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 28 particulares del recinto de trabajo, otras fuentes 28. 2 arandelas M10 de ruido, etc. como, por ejemplo, el número de 29. 2 tuercas M10 máquinas y otros procesos derivados, así como 30. Llave de bujía de encendido el periodo de tiempo que el operario se somete 31. -
Página 29: Seguridad Eléctrica
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 29 Combustible: Gasolina normal sin plomo 5.1.3 Montaje del arco de empuje (fig. 8/9) Pasar el tornillo (pos. 24) por una arandela curvada Volumen del depósito: 25 l (pos. 23), introducirlo a continuación por la Aceite de motor: aprox. -
Página 30: Arrancar El Motor
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 30 6. Manejo ordenadores, ...) no deberían funcionar con un generador. En caso de duda, consultar al fabricante del aparato. 6.1 Arrancar el motor Abrir la llave de la gasolina (fig. 2/pos. 16) 6.3 Protección contra sobrecarga girándola hacia abajo. -
Página 31: Filtro De Aire
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 31 presente averías en el arranque aceite del motor a un recipiente de recogida. Cuando haya salido el aceite usado, cerrar el tornillo purgador de aceite y volver a colocar el 7.1 Limpieza generador eléctrico en posición plana. Reducir al máximo posible la suciedad y el polvo Añadir aceite de motor hasta la marca superior de en los dispositivos de seguridad, las rendijas de... -
Página 32: Subsanar Averías
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 9:59 Uhr Seite 32 9. Subsanar averías Avería Causa Medida El motor no arranca Se activa el automático de Comprobar el nivel del aceite, desconexión del aceite rellenar de aceite del motor La bujía tiene hollín Limpiar o cambiar la bujía. Distancia entre los electrodos 0,6 mm Sin combustible Rellenar combustible/llevar a revisar... -
Página 124: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Stromerzeuger SE 5500 SF (Herkules) 2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2006/95/EC Notified Body: Notified Body No.:... - Página 126 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 10:00 Uhr Seite 126 C Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Página 130 Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 10:00 Uhr Seite 130 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Eftirprentun e›a önnur fjölprentun fylgiskjala og lei›arvísa vörunnar, Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- líka í úrdrætti, er ekki leyfileg nema grerinilegt samflykki frá ISC GmbH drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
-
Página 133: Certificado De Garantía
Anleitung_SE_5500F_SPK7:_ 16.07.2010 10:00 Uhr Seite 133 m CERTIFICADO DE GARANTÍA Estimado cliente: Nuestros productos están sometidos a un estricto control de calidad. No obstante, si este aparato no funcionase correctamente, lo lamentamos sinceramente y le rogamos que se dirija a nuestro servicio de atención al cliente en la dirección indicada en la parte inferior de la presente tarjeta de garantía o a la tienda especializada responsable más cercana.