Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Символ
Пояснение
Дополнительную информацию см. в технической
документации.
Техобслуживание должно выполняться
квалифицированным специалистом с
соблюдением инструкций в руководстве по
техническому обслуживанию.
Во время эксплуатации выполняйте требования
инструкции по эксплуатации.
Знак номинальной теплопроизводительности
Знак номинальной холодопроизводительности
Знак контура охлаждения со стороной высокого
давления (вверху) и стороной низкого давления
(внизу)
Обозначение соответствия требованиям EAC для
товаров на рынке государств-членов Евразийского
экономического союза
Этот знак указывает на раздельный сбор
электрического и электронного оборудования.
Таб. 133
1.2
Общие указания по технике безопасности
HУказания для целевой группы
Эта инструкция предназначена для конечных потребителей,
эксплуатирующих систему кондиционирования воздуха.
Выполняйте указания, содержащиеся во всех основных
инструкциях для системы. Несоблюдение инструкций может
привести к повреждению оборудования и травмам людей вплоть до
угрозы их жизни.
▶ Перед эксплуатацией всех компонентов системы прочитайте
инструкцию по эксплуатации и сохраните ее.
▶ Соблюдайте правила техники безопасности и обращайте
внимание на предупреждающие надписи.
HПрименение по назначению
Внутренний блок предназначен для монтажа внутри здания с
подключением к наружному блоку с использованием
дополнительных системных компонентов, например систем
управления.
Наружный блок предназначен для монтажа за пределами здания с
подключением к одному или нескольким внутренним блокам с
использованием дополнительных системных компонентов,
например систем управления.
Система кондиционирования воздуха предназначена только для
коммерческого/частного использования, при котором отклонения
температуры от заданных значений не приведут к нанесению
ущерба живым существам или материалам. Система
кондиционирования воздуха не подходит для точной установки и
поддержания желаемой абсолютной влажности.
Любое другое применение считается применением не по
назначению. Исключается любая ответственность за применение не
по назначению и за повреждения, возникшие в результате
подобного применения.
Climate 2000 – 6721852026 (2023/05)
Пояснения условных обозначений и указания по безопасности
Монтаж в нестандартных местах (подземный гараж, технические
помещения, балконы или любые другие полуоткрытые территории):
▶ Прежде всего необходимо соблюдать требования к месту
установки, приведенные в технической документации.
HОбщие опасности, связанные с хладагентом
▶ Данное оборудование наполнено хладагентом. Хладагент при
контакте с огнем может образовывать ядовитые газы.
▶ Поручите регулярные проверки и техническое обслуживание
установки сертифицированному специализированному
предприятию.
▶ Если имеется подозрение на утечку хладагента, хорошо
проверьте помещение и известите специализированное
предприятие.
HПеределка и ремонт
Неквалифицированно выполненные изменения конструкции
системы кондиционирования воздуха могут привести к угрозе
жизни и здоровью и/или материальному ущербу.
▶ Все работы должны выполнять только специалисты сервисного
предприятия, имеющие разрешение на проведение таких работ.
▶ Запрещается выполнять любые изменения наружного,
внутреннего блока или других частей системы
кондиционирования воздуха.
▶ Перед началом техобслуживания системы кондиционирования
воздуха отключите электроснабжение.
HУказания по обращению с системой
Неправильное использование системы кондиционирования
воздуха может привести к проблемам со здоровьем.
▶ Не подвергайте тело воздействию воздушного потока в течение
длительного времени.
▶ При использовании системы в помещениях, предназначенных
для младенцев, детей, пожилых людей, лежачих больных или
людей с ограниченными возможностями, убедитесь в том, что
температура помещения подходит для находящихся в нем
людей.
▶ Не помещайте в систему никакие предметы, они могут
повредиться.
Неправильное обращение с системой может привести к снижению
производительности или к повреждению оборудования/угрозе
жизни и здоровью.
▶ Не блокируйте места входа и выхода воздуха из системы.
▶ Во время эксплуатации двери и окна должны быть закрыты.
▶ Защитите внутренний блок от проникновения воды.
▶ Регулярно проверяйте износ и прочность крепления монтажного
каркаса наружного блока.
▶ На наружном блоке не должно находиться ничего тяжелого,
например предметы или люди.
▶ Сводите к минимуму наличие пыли, паров и влаги в помещении
для установки внутреннего блока.
▶ Не используйте легковоспламеняющиеся газы вблизи
оборудования, например газы из баллончиков.
▶ Если вам кажется, что с кондиционером что-то не в порядке
(например, запах гари, неисправный кабель), немедленно
прекратите эксплуатацию и отключите электроснабжение.
HЧистка и техобслуживание (только для EAC)
Неправильная чистка или несвоевременное техобслуживание
системы кондиционирования воздуха может привести к снижению
мощности оборудования или к повреждению оборудования/угрозе
жизни и здоровью.
▶ Соблюдайте все указания по техническому обслуживанию,
приведенные в настоящей инструкции.
105
