Bosch Climate 5000 L Serie Manual De Instalación

Climate 5000 L • Climate 5000i U/L
CL5000L 35 E • CL5000iU D 35 E | CL5000L 53 E • CL5000iU D 53 E | CL5000L 70 E • CL5000iU D 70 E |
CL5000L 88 E • CL5000iL D 88 E | CL5000L 105 E • CL5000iL D 105 E | CL5000L 105 E-3 • CL5000iL D
105 E | CL5000L 125 E • CL5000iL D 125 E | CL5000L 140 E-3 • CL5000iL D 140 E | CL5000L 160 E-3 •
CL5000iL D 160 E
bg Голям климатичен уред сплит система
de Large-Split-Klimagerät
el Κλιματιστικό τύπου Split Large
en Large split air conditioner
es Climatizador Large Split
fr Climatiseur large split
it Condizionatore Large Split
nl Large-Split-airconditioning
pl Urządzenie klimatyzacyjne large split
pt Ar condicionado split
ro Aparat de aer condiționat de tip split Large
sq Kondicioner Large Split
tr Yöne Üflemeli Kaset Tipi Split Klima
uk Спліт кондиціонер для застосування у
приміщеннях великих площ
Ръководство за монтаж за специалисти. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Installationsanleitung für die Fachkraft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Οδηγίες εγκατάστασης για τον εξειδικευμένο τεχνικό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Installation instructions for the qualified person. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Manual de instalación para el técnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Notice d'installation pour le spécialiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Istruzioni per l'installazione per il tecnico specializzato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Installatie-instructie voor de vakman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Instrukcja montażu dla instalatora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Manual de instalação para técnico especializado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Instrucțiuni de instalare pentru personalul specializat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Udhëzimet e instalimit për specialistin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
Yetkili servis personeli için montaj kılavuzu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Інструкція з монтажу та технічного обслуговування для фахівців . . . . . . . . . . . . 200
0010040403-001