Dräger HPS 6100 Instrucciones De Uso página 16

Dräger HPS 6100
Brandhjelm
fremstillet af Schuberth Helme GmbH
Brandhjelmen HPS 6100 kan anvendes som hjelm-maskekombination
sammen med følgende Dräger helmasker:
Panorama Nova S - P
Panorama Nova S - PE
Panorama Nova S - PE/ESA
Panorama Nova S - RA
Panorama Nova S - RP
f2 S - P
f2 S - PE
f2 S - PE/ESA
f2 S - RA
Denne betjeningsvejledning hører til brandhjelm HPS 6100.
For helmasken henvises til den tilhørende betjeningsvejledning.
Til Deres sikkerhed
Følg brugsanvisning!
Hver håndtering med apparatet forudsætter nøje kendskab og
overholdelse af denne brugsanvisning.
Brandhjelmen HPS 6100 er kun beregnet til den beskrevne anvendelse.
Vedligeholdelse
Brandhjelmen HPS 6100 skal jævnligt inspiceres og vedligeholdes af
fagfolk.
Reparationer på brandhjelmen må udelukkende udføres af fagfolk.
For en serviceaftale og for vedligeholdelsesarbejder anbefaler vi
DrägerService.
Ved reparationer må der kun anvendes originale Dräger-reservedele.
Ansvar for funktion eller skader
Risikoen for funktion af brandhjelm HPS 6100 går altid over til ejeren eller
brugeren, såfremt brandhjelmen HPS 6100 vedligeholdes eller repareres
usagkyndigt af personer, der ikke er autoriseret af DrägerService, eller hvis
der forekommer en håndtering eller anvendelse der ikke svarer til formålet.
Dräger hæfter ikke for skader, der er opstået pga. manglende overholdelse
af ovenstående henvisninger.
Erstatnings- og ansvarsbetingelserne i Drägers salgs- og
leveringsbetingelser berøres ikke af ovenstående henvisninger.
Ændringer ved brandhjelm HPS 6100
Brandhjelmen HPS 6100 og visér svarer i deres seriemæssige version til
de gældende normer og må derfor ikke ændres eller suppleres med
fremmede komponenter. Udskiftning af enkelte dele er kun tilladt, såfremt
disse er identiske med enkeltdelene af den typegodkendte brandhjelm
HPS 6100 eller specielt er frigivet af Dräger Safety for en udskiftning.
Forkert eller fremmed indvendigt udstyr, efterfølgende boringer til tilbehør
eller andre forandringer ved brandhjelm HPS 6100 kan påvirke
beskyttelsesfunktionen og medfører bortfald af godkendelsen. Der må kun
anvendes tilbehør der passer til brandhjelm HPS 6100. I tvivlstilfælde
kontakt Dräger Safety.
Dräger Safety AG & Co. KGaA
Beskrivelse/anvendelsesformål
Brandhjelmen HPS 6100 er kun beregnet til brandbekæmpelse, rednings-/
bjærgningsarbejdet, arbejdet i forbindelse med trafikuheld og generelt alle
typer arbejde, der hører ind under en brandmands opgaver. Alle andre
typer anvendelse bør udelukkes og ethvert ansvar fra Dräger Safety's side
bortfalder i så fald. Brandhjelmen HPS 6100 svarer til kravene i
DIN EN 443 og er specielt konstrueret for en øget termisk belastning.
Brandhjelme er en del af det personlige beskyttelsesudstyr.
Advarsel! Beskyttelsesvirkningen opnås kun, hvis brandhjelmen HPS 6100
sidder korrekt, hovedstroppen nøje er tilpasset hovedomfanget og
hagestroppen er lukket. Brandhjelm HPS 6100 må kun bæres når den er
monteret komplet. Viséret råder over optisk klasse 2 og er derfor egent til
vedvarende brug. Brandhjelm HPS 6100 er beregnet til at kunne
absorbere stødpåvirkninger. Den energi der påvirker HPS 6100
absorberes – som ved crashzonen på en bil – ved hel eller delvis
ødelæggelse af hjelmskålens og den indvendige struktur. Efter et slag eller
en anden energipåvirkning skal brandhjelmen HPS 6100 derfor skiftes ud.
16
Hvad er hvad?
Advarsel! Uskiftning af de reservedele, der er markeret med (*) må af
sikkerhedsårsager kun udføres af producenten.
1) Svedlæder sort
2) Visér
3) Hjelm – indvendig skål
4) Viseranslag*
5) Hjelmblænde foran*
6) Holdering bag*
7) Bærering foran*
Mærkning i henhold til DIN EN 443
Forklaring af korttegn for de opfyldte
optionale krav
Meget lav temperatur
o
–40 C = brandhjelm HPS 6100 egnet til brug ved
meget lave temperaturer
Strålingsvarme
Modstandsdygtighed over for strålingsvarme med
2*
14 kW/m
Elektriske egenskaber
Elektrisk isoleringsevne af våd brandhjelm HPS 6100 og
hjelmskålen
* I henhold til EMPA-rapport nr. 427252-2 (af 06.11.2002) i forbindelse med
EU-modelkontrolrapport nr. 02040019 også ved 30 kW/m
Egenskaber og mærkningen for visér
Beskyttelsesvirkning
Viséret er kontrolleret i henhold til EN 166. Det yder beskyttelse mod
følgende farer:
— Partikler med høj hastighed (mellem stødenergi, modstand mod 6 mm
stålkugle med 120 m/s).
— Beskyttelse mod mekanisk belastning (22 mm stålkugle med 5,1 m/s).
— Beskyttelse mod varme faste stoffer (ingen gennemtrængning af en 6 mm
o
stålkugle med 900 C inden for 5 sekunder).
Funktionsegenskaber
Viséret har følgende egenskaber i henhold til EN 166:
— Ingen fremstående dele, skarpe kanter som kan være ubehageligt under
brug eller som kan medføre skader.
— Modstandsdygtighed over for flammer (kontrol i henhold til EN 166 ved
berøring med gassvejsejern 600
— Modstandsdygtighed af de optiske og mekaniske egenskaber over for
øget temperatur (kontroltemperatur 55
— Overfladens modstandsdygtighed over for beskadigelse gennem små
partikler (ridsfasthed).
— Modstandsdygtighed over for korrosion.
Mærkning af visérskiven
DST 2 B K
DST: Producentinitialer Dräger Safety
2: Optisk klasse 2
B: Modstandsdygtighed overfor flyvende partikler med mellemhøj
stødenergi (120 m/s)
K: Overfladens modstandsdygtighed over for små partikler.
8) Bærenet med netholder*
9) Hoved-bærestrop*
10) Hagerem med lukning
11) Maskeadapter*
12) Bæredel*
13) Stropper
14) Polstret strimmel for justering
af størrelse
Mærkning
****
[ 14 ]
«««»»»
E2 E3
2
.
o
C).
o
C).