Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INFORMACIdN
EU=CTRICA
Estas indicaciones debe ser seguldas para asegurar de que
los mecanismos de seguridad de este congelador funcionen
correctamente.
Consulte la placa del ndmero de serle para la
potencia eldctrica correcta. El corddn el_ctrico del
artefacto est_ equipado con un enchufe de puesta a
tierra de tres clavijas para proteccidn eontra riesgos de
choques eldctricos. Debe ser enchufado directamente
en un tomacorriente de tres tomas debidamente puesto a
tierra, protegido con un fusible de retardo de 15 amperes
o un disyuntor. El tomacorriente debe set instalado de
acuerdo el Cddigo Eldctrico Nacional y los cddigos y
reglamentos locales. Consulte a un electricista
calificado. Receptores protegidos pot por interruptores
de falta a tierra(GFCl) NO SON RECOMENDADOS. NO
use un cord6n de extensl6n o un adaptador para el
tomacorriente.
•
Si el voltaje varia en 10 por ciento o mds, el rendimiento
del congelador puede verse afectado. Si se hace
funcionar el congelador con insuficiente energfa se
puede dadar el motor. Tal dado no estd cubierto por la
garantia. Si usted sospecha que el voltaje de su hogar
es alto o bajo, consulte a su compad/a de electricidad
para que Io comprueben.
• Para evitar que el congelador sea apagado
accidentalmente no Io enchufe en un tomacorriente
controladopor un interruptor mural o una cuerda.
• No doble, anude o apriete el corddn el_'trico de ninguna
manera.
OTRAS
PRECAUCIONES
• Nunca desenchufe el congelador tirando del cord6n
eldctdco. Siempre sujete el enchufe firmemente y tire
derecho hacia afuera del tomacorriente.
NOTA: Si gira el control a la posicidn OFF el compresor se
apaga, pero no se desconecta la energfa a los otros
componentes el_ctricos.
_
Evite los riesgos de
incendios o eh_lues eidctricos. No use un
cord6n de extensidn o un adaptador para el
tornacorriente. NO saque ninguna espiga del
enchufe de] cord6n ei_ctrico.
Tomacorriei3te
puestoa tierra
._
S
aalonlnguna
-'_
circunstancla come,
U
U80
i3g_
Evi3
=-°1=-;:I
de pl_lta
a tierra de !
Corddn el_ctn¢o p uest_eo %
a tierm con ench_e de
3 esNgas.
GARANT{A
COMPLETA
DE UN AI_IO PARA EL
CONGELADOR
Dentro de un ano a partir de la fecha de compra, cuando este
congelador es operado y mantenido para enfriamiento normal
de habitaciones de acuerdo a las instruocionesen este manual
del usuario, Sears reparar=_este congelador, gratis, si existe
defecto de material o mano de obra.
GARANTiA
COMPLETA
DE ClNCO At;lOS EN EL
SISTEMA
DE REFRIGERACION
SELLADO
Durante cinco ados a partir de la fecha de compra cuando este
congelador es operado y mantenido de acuerdo alas
instrucciones de este manual del usuario, Sears reparard el
sistema de refrigeracidn sellado (que consiste en el
refdgerante, tubo de conexidn y compresor) gratuitamente, si
existe defecto de material o mano de obra. La garant/a
indicada anteriormente se aplica solamente a los congeladores
que han side usados para conservacidn de alimentos en
hogares privados solamente.
LIMITAClON
DE LA GARANTIA
POR PI=RDIDA
DE ALIMENTOS
Si informa oportunamentea su Centro de Servicio o Almacdn
Sears mds cercano, Sears reembolsard hasta un total de
$100.00 del valor de alimentos, segzJnIo verifiqueSears,
perdidos durante almacenamiento en el congelador cuando es
usado en hogares privadoscomo resultado de:
1,
2.
Defectos que ocurran durante el primer ado a partir de la
fecha de compra.
Falla del sistema de refrigeracibnsellado (incluyendo
refrigerante, tuberfa de conexidn y compresor) debido a
defectos que ocurran durante el segundo hasta el quinto
ado despu_s de la compra. Si el congelador es usado
para otros propdsitos que no sea la conservacidn de
alimentos en hogares privados, Sears no se hard
responsable de ninguna pdrdida de alimento.
Las
perdidas de alimentos que resulten de otras causas que
no sean los defectos indicados anteriormente, tales
como descomposicidn natural, interrupci6n de la energia
el_ctrica, energia elSctrica inadecuada, desconexidn
manual de la energfa electrica, dai_o a causa de
incendio, dado por agua, robo, etc., est_n fuera de
nuestro control y no estdn cubiertas por la garantfa de
Sears. Algunos estados no permiten la exclusidn o
limitaci6n de dados incidentales o consecuentes, por
tanto la limitacidn o exclusidn anterior puede que no se
aplique en su caso. Esta garant/a le otorga derechos
legales especfficos y usted puede tener otros derechos
que varfan de un estado a otro.
Contacte el Centro De Servicio Sears en los Estados Unidos
mas proximo a usted para cualquier servicio de garantia.
Refiera la ultima pagina de este manual.
Para informacion sobre garantias, pot favor contacte la
siguiente direccion:
Sears, Roebuck and Co.
Dept. 817WA
Hoffman Estates, IL 60179
!
2
