Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles:
253.17502, 17602
Kenmore
®
Freezer
Congelador
Congélateur
P/N A10948602 (1706)
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 253.17502
Resumen de contenidos para Kenmore 253.17502
- Página 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Guide d’utilisation et d’entretien English / Español / Français Models/Modelos/Modèles: 253.17502, 17602 Kenmore ® Freezer Congelador Congélateur P/N A10948602 (1706) Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.kenmore.com Sears Canada Inc.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modelo registrado/ Instrucciones importantes Números de serie para la seguridad Lea y guarde estas instrucciones Precauciones de seguridad Esta Guía de uso y cuidado le ofrece instruc- No intente instalar u operar su unidad hasta que ciones específicas de operación para su mod- haya leído las precauciones de seguridad en elo. -
Página 3: Instrucciones Importantes Para La Seguridad
Instrucciones importantes para la seguridad vapores explosivos. PELIGRO • Extraiga y descarte los espaciadores usa- dos para asegurar los elementos internos PELIGRO – Peligro de incendio o ex- durante el envío. Los objetos pequeños son plosión. Se ha utilizado un refrigerante un peligro de ahogo paralos niños. -
Página 4: Importante
Instrucciones impor tantes para la seguridad enchufe firmemente y tire derecho hacia IMPORTANTE afuera del receptáculo para evitar dañar Es posible que su unidad antiguo cuente el cable de energía. con un sistema de refrigeración que utilice • Desenchufe el congelador antes de limpi- CFC o HCFC (clorofluorocarburos o hidro- arlo y antes de descongelar para evitar clorofluorocarburos). -
Página 5: Información De La Garantía
Información de la garantía GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta, este producto está garantizado frente a defectos de materiales o mano de obra siempre que se haya instalado correctamente y se opere y mantenga de acuerdo con las instrucciones suministradas. -
Página 6: Primeros Pasos
Primeros pasos Consejos para ahorrar energía Esta Guía de uso y cuidado le ofrece in- • El congelador debe strucciones específicas de operación para su ubicarse en el área más modelo. Use el congelador únicamente de fría de la habitación, acuerdo con las instrucciones de esta Guía. -
Página 7: Ajuste Del Control De Temperatura
Ajuste del control Características opcionales de temperatura Período de enfriamiento NOTA • Para almacenamiento seguro de alimentos, Su congelador puede tener algunas de las permita 4 horas para que el congelador características que se mencionan a con- se enfríe completamente. El congelador tinuación, o bien todas ellas. -
Página 8: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza ATENCIÓN Bandeja Los objetos húmedos se pegan a las superficies metálicas frías. No toque las superficies metálicas interiores con las manos húmedas o mojadas. Entre descongelamientos Tapón de drenaje de descongelación Para evitar descongelamientos frecuentes, figura 1 utilice ocasionalmente un raspador plástico para eliminar la escarcha. -
Página 9: Limpieza Del Exterior
Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza evitar que se mueva. Proteja también el NOTA exterior del congelador con una frazada Si la unidad se apaga o desenchufa u otro objeto similar. durante varias horas, no abrir la tapa del freezer innecesariamente a fin de asegurar que se mantenga en el interior la temperatura más alta posible y que el tiempo de recuperación para volver a la... -
Página 10: Antes De Llamar
Antes de llamar Guía para Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Al hacerlo, puede ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por resolver mano de obra o materiales defectuosos de este electrodoméstico. problemas PROBLEMA CAUSA... - Página 11 Antes de llamar PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN La temperatura • El control de la temperatura • Gire el control a una temperatura más interna del conge- está configurado a una tem- fría. Espere varias horas hasta que la lador es peratura demasiado caliente. temperatura se estabilice.
- Página 12 Antes de llamar PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN AGUA/HUMEDAD/ESCARCHA DENTRO DEL CONGELADOR Se acumula hume- • El clima es cálido y húmedo, lo • Esto es normal. dad en las que aumenta la tasa interna de paredes internas acumulación de escarcha. del congelador. •...