Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Use & Care Guide
Manual de Uso y Cuidado
Guide d'utilisation et d'entretien
English / Español / Français
Models/Modelos/Modèles:
253.12502, 12702, 12402, 12902, 12909
Kenmore
®
Freezer
Congelador
Congélateur
P/N 297415702 (1509)
Sears Brands Management Corporation
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com
Sears Canada Inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3
www.sears.ca
®
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenmore 253.12502
Resumen de contenidos para Kenmore 253.12502
- Página 1 Use & Care Guide Manual de Uso y Cuidado Guide d’utilisation et d’entretien English / Español / Français Models/Modelos/Modèles: 253.12502, 12702, 12402, 12902, 12909 Kenmore ® Freezer Congelador Congélateur P/N 297415702 (1509) Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modelo registrado/ Instrucciones importantes Números de serie para la seguridad Lea y guarde estas instrucciones Precauciones de seguridad Esta Guía de uso y cuidado le ofrece No intente instalar u operar su unidad instrucciones específicas de operación para hasta que haya leído las precauciones de su modelo. -
Página 3: Seguridad De Los Niños
Instrucciones importantes para la seguridad pequeños son un peligro de ahogo para PELIGRO los niños. • Retire todas las grampas del cartón. Las grampas pueden causar cortes severos y PELIGRO – Peligro de incendio o también destruir acabados si entran en explosión. -
Página 4: Importante
Instrucciones impor tantes para la seguridad • Desenchufe el congelador antes de IMPORTANTE limpiar y antes de reemplazar un bulbo Es posible que su unidad antiguo cuente de luz para evitar descarga eléctrica. con un sistema de refrigeración que • Puede haber problemas de utilice CFC o HCFC (clorofluorocarburos funcionamiento si se presentan variaciones o hidroclorofluorocarburos). -
Página 5: Información De La Garantía
Información de la garantía GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta, este producto está garantizado frente a defectos de materiales o mano de obra siempre que se haya instalado correctamente y se opere y mantenga de acuerdo con las instrucciones suministradas. -
Página 6: Acuerdos De Protección Maestros
Acuerdos de protección maestros Felicitaciones por realizar una compra inteligente. Su nuevo producto Kenmore está ® diseñado y fabricado para años de operatividad confi able. Pero como todos los productos, puede requerir mantenimiento preventivo o reparaciones de vez en cuando. -
Página 7: Primeros Pasos
Primeros pasos Esta Guía de uso y cuidado le ofrece instrucciones específicas de operación para su modelo. Use el congelador únicamente de acuerdo con las instrucciones de esta Guía. Antes de encender el congelador, siga estos primeros pasos importantes. Instalación •... -
Página 8: Consejos Para Ahorrar Energía
Consejos para Ajuste del control ahorrar energía de temperatura Período de enfriamiento • Para almacenamiento seguro de alimentos, permita 4 horas para que el congelador se enfríe completamente. El congelador trabajará de manera continuada durante las primeras horas. Los alimentos que ya se encuentran congelados pueden guardarse en el congelador luego de las primeras horas de funcionamiento. -
Página 9: Características Opcionales
Características opcionales Cuidado y limpieza NOTA ATENCIÓN Su congelador puede tener algunas de Los objetos húmedos se pegan a las las características que se mencionan superficies metálicas frías. No toque las a continuación, o bien todas ellas. superficies metálicas interiores con las Familiarícese con ellas y con su uso manos húmedas o mojadas. -
Página 10: Limpieza Del Interior
Cuidado y limpieza • Jale hacia afuera el tapón de drenaje ADVERTENCIA que se encuentra dentro del congelador (ver figura 3). El agua de descongelación se drenará. Verifique la bandeja Si deja la tapa del congelador abierta ocasionalmente para controlar que el mientras se encuentra de vacaciones, agua no se desborde. -
Página 11: Limpieza Del Exterior
Cuidado y limpieza Cuidado y limpieza detergente suave y agua tibia. Enjuague y congelador en posición vertical para seque. Nunca use esponjas metálicas para evitar que se mueva. Proteja también el restregar, cepillos, limpiadores abrasivos ni exterior del congelador con una frazada soluciones alcalinas en ninguna superficie. -
Página 12: Antes De Solicitar Servicio Técnico
Antes de solicitar servicio técnico Guía de Antes de llamar al técnico, revise esta lista. Al hacerlo, puede ahorrar tiempo y localización y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por solución de averías mano de obra o materiales defectuosos de este electrodoméstico. PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN... - Página 13 Antes de solicitar servicio técnico PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN SONIDOS Y RUIDOS Niveles de sonido • Los congeladores modernos • Los congeladores modernos tienen una mayor más altos cuando tienen una mayor capacidad capacidad de almacenamiento y una mayor el congelador está de almacenamiento y una estabilidad de las temperaturas.