Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SOMMAIRE
1.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................... 254
2.
GÉNÉRALITÉS 260
2.1
DESTINATAIRES DU MANUEL .................................................................. 260
2.2
GUIDE AU MANUEL ................................................................................... 261
2.2.1
Fourniture et conservation du manuel ............................................ 261
2.2.2
Mises à jour .................................................................................... 261
2.2.3
Droits d'auteur ................................................................................ 261
2.2.4
Langue de rédaction ....................................................................... 261
2.3
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ ........................................................... 261
2.4
CONFORMITÉ AVEC LA RÉGLEMENTATION EUROPÉENNE ................ 262
2.5
GARANTIE DE L'APPAREIL ....................................................................... 262
2.6
EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ......................................................... 262
3.
USAGE DU CHAUFFE-EAU .................................................................................... 262
3.1
RÈGLES FONDAMENTALES DE SÉCURITÉ ........................................... 262
3.2
MAINTENANCE À LA CHARGE DE L'UTILISATEUR ................................ 262
3.2.1
Nettoyage général et nettoyage du panneau de commande .......... 263
3.2.2
Anomalies / défauts de fonctionnement ......................................... 263
3.3
MAINTENANCE À LA CHARGE DU TECHNICIEN EXPERT .................... 263
3.4
DESCRIPTION DE L'INTERFACE UTILISATEUR ..................................... 264
3.5
COMMENT ALLUMER ET ÉTEINDRE LE CHAUFFE-EAU ET DÉVERROUILLER
LES TOUCHES ........................................................................................... 264
3.5.1
Allumer .......................................................................................... 264
3.5.2
Spegnimento (Standby - Off) ....................................................... 265
3.5.3
Standby ......................................................................................... 265
3.5.4
OFF ................................................................................................ 265
3.6
MODE DE FONCTIONNEMENT ................................................................ 265
3.6.1
ECO ................................................................................................ 265
3.6.2
BOOSTER ...................................................................................... 265
3.6.3
ELECTRIC ...................................................................................... 265
3.6.4
VENTILATION ................................................................................ 265
3.6.5
AUTOMATIQUE.............................................................................. 265
3.7
RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE EAU CHAUDE .............................. 265
3.8
FONCTIONNALITÉ EN CASCADE ........................................................... 266
3.9
COMMENT ACCÉDER AU MENU UTILISATEUR ET INSTALLATEUR ..... 266
3.9.1
Utilisation des touches lors de la navigation dans les menus ........ 267
3.9.2
Menu rtc - RÉGLAGE DE L'HEURE, DU JOUR ET DE LA DATE 267
3.9.3
MENU Sch - PROGRAMMATION DES TRANCHES HORAIRES 267
3.9.4
MENU FAn - RÉGLAGE DU VENTILATEUR ET DU MODE SILEN-
CIEUX 268
3.9.5
SURVEILLANCE DE L'ÉNERGIE .................................................. 268
3.9.6
Menu rSt - RESET ........................................................................... 269
3.9.7
MENU Inf - INFORMATIONS SUR L'ÉTAT DE LA MACHINE .... 269
3.9.8
Menu HI - IMPOSTAZIONE RISCALDATORE ELETTRICO ...... 270
3.9.9
Menu Phv - Fonctionnalité EVU - Fonctionnalité photovoltaïque ... 270
3.9.10 MENU SG - Funzionalità Smart Grid (voir aussi « 8.8.1 Branchements à
distance ») ..................................................................................................... 271
3.9.11 MENU Sol - Paramètres thermiques solaires ................................. 271
3.9.12 Menu rEC - réglage POMPE DE RECIRCULATION ...................... 272
3.9.13 Menu AL - Anti-Legionella .............................................................. 272
3.9.14 Menu CAS - Cascade ..................................................................... 273
3.9.15 MARQUE, GAMME, MODÈLE, AFFICHAGE DU NUMÉRO DE SÉRIE
274
3.10
Plus de fonctionnalités ................................................................................ 274
3.10.1 Fonction dégivrage ......................................................................... 274
3.11
CONTRÔLE DE L'APPAREIL VIA UNE APPLICATION .............................. 275
3.12
DYSFONCTIONNEMENTS/PROTECTION ................................................ 282
3.13
RECHERCHE DES PANNES ..................................................................... 283
4.
INFORMATIONS GÉNÉRALES .............................................................................. 284
4.1
DONNÉES REPORTÉES SUR LA PLAQUE .............................................. 284
252
FR
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
5.
MANUTENTION ET TRANSPORT .......................................................................... 287
5.1
5.2
5.3
6.
CARACTÉRISTIQUES DE CONSTRUCTION ....................................................... 289
6.1
7.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE ...................................................................... 291
8.
INSTALLATION ET MISE EN SERVICE ................................................................. 292
8.1
8.1.1
8.2
8.3
8.3.1
8.3.2
8.4
8.5
8.6
8.6.1
8.6.2
8.6.3
8.6.4
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.8
8.8.1
8.9
8.10
8.11
8.11.1 Contrôles préliminaires ................................................................... 306
8.11.2 Nettoyage général .......................................................................... 306
8.11.3 Mise en service de l'usine .............................................................. 306
9.
REMPLACEMENTS .................................................................................................. 306
9.1
9.2
9.3
9.4
9.5
10. EXIGENCES POUR LE FONCTIONNEMENT, LA MAINTENANCE ET À
L'INSTALLATION ..................................................................................................... 308
10.1
10.2
11. ÉLIMINATION 309
12. DÉTAILS DU PRODUIT ............................................................................................311
13. NOTES SUR LES DISPOSITIFS RADIO ET APP ................................................. 312
14. ÉTIQUETAGE ENVIRONNEMENTAL EN FRANCE .............................................. 312
code 3540000420 - Rév. 03 - 09/2023
EGEA TECH
PLAQUES D'IDENTIFICATION DES PRINCIPAUX COMPOSANTS......... 285
DESCRIPTION DES SYMBOLES UTILISÉS DANS LE MANUEL ET SUR
L'EMBALLAGE ............................................................................................ 285
GLOSSAIRE DE LA TERMINOLOGIE ....................................................... 286
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE .................................. 286
BRUIT 286
VIBRATIONS .............................................................................................. 286
RISQUES RÉSIDUELS .............................................................................. 287
MANUTENTION DE L'EMBALLAGE .......................................................... 288
DÉBALLAGE ............................................................................................... 288
RÉCEPTION ............................................................................................... 288
DONNÉES DIMENSIONNELLES ............................................................... 290
STOCKAGE ................................................................................................ 292
Conditions environnementales de stockage ................................... 292
LIMITES D'EMPLOI .................................................................................... 292
LIMITES DE FONCTIONNEMENT ............................................................ 292
Conditions environnementales pour le fonctionnement .................. 293
Caractéristiques physiques de l'eau ............................................... 293
PRÉDISPOSITION DU LIEU D'INSTALLATION ......................................... 293
FIXATION AU SOL ...................................................................................... 294
CONNEXIONS AÉRAULIQUES ................................................................. 295
Raccordements pneumatiques standards ...................................... 295
Raccordements aérauliques du système en cascade .................... 296
Installation spéciale ........................................................................ 296
Connexions aérauliques interdites ................................................. 297
Branchements hydrauliques ...................................................................... 297
Raccordements hydrauliques standards ........................................ 298
Connexions de plomberie du système en cascade ........................ 299
Raccordement de l'évacuation des condensats ............................. 302
BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES .......................................................... 302
Branchements à distance ............................................................... 303
SCHÉMA DE CÂBLAGE ............................................................................. 304
SCHÉMA DE CÂBLAGE EN CASCADE .................................................... 305
MISE EN MARCHE ..................................................................................... 306
REMPLACEMENT DU FUSIBLE DE LA CARTE D'ALIMENTATION ......... 307
RÉARMEMENT DU THERMOSTAT DE SÉCURITÉ DE LA RÉSISTANCE
ÉLECTRIQUE ............................................................................................. 307
CONTRÔLE/REMPLACEMENT DE L'ANODE SACRIFICIELLE ............... 308
VIDANGE DU RÉSERVOIR ...................................................................... 308
REMPLACEMENT DU CÂBLE D'ALIMENTATION ..................................... 308
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX .............................................................. 308
MAINTENANCE .......................................................................................... 309
200 HT - 260 HT
...... 306
