Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
•
kke bruk roboten når du behandler bassengvannet med sjokk-klor.
I
•
kke la roboten være uten tilsyn i lengre perioder.
ADVARSEL OM BRUK AV ROBOTEN I BASSENG MED LINER
F
•
ør du installerer roboten, må du granske belegget i bassenget nøye. Hvis lineren smuldrer eller er ødelagt enkelte
steder, eller hvis grus, folder, røtter eller korrosjon kommer til syne, må du ikke installere roboten før du har reparert
lineren eller fått den byttet ut av en kvalifisert fagperson. Produsenten kan under ingen omstendigheter holdes
ansvarlig for skade som oppstår på lineren.
O
•
verflaten på enkelte mønstrede linere kan raskt bli slitt: mønstrene og/eller fargen kan bli skadet, falme eller forsvinne
i kontakt med enkelte gjenstander (rengjøringsbørster, leker, bøyer, klorflottører eller roboter). Produsenten av roboten
kan ikke holdes ansvarlig for slitasje av linerbelegg og falming av mønsteret, og den begrensede garantien dekker ikke
dette.
• GJENVINNING - Dette symbolet er påkrevd av EU-direktiv DEEE 2012/19/UE (direktiv om avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)
og betyr at apparatet ikke skal kastes med husholdningsavfall. Utstyret skal avfallssorteres for å muliggjøre gjenvinning eller
resirkulering av deler. Hvis det inneholder potensielt miljøfarlige stoffer, vil disse elimineres eller nøytraliseres. Henvend deg til
forhandleren for mer informasjon om gjenvinning.
• Roboten er utstyrt med et vedlikeholdsfritt, oppladbart litium-ion-batteri, som må avhendes i henhold til gjeldende krav. Batteriet
må gjenvinnes. Ta kontakt med lokale myndigheter for mer informasjon.
Lue käyttöoppaan ohjeet huolellisesti ennen robotin käyttöä
FI)
PDF-muodossa verkkosivustolta www.zodiac.com.
FI)
TÄRKEÄT TURVALLISUUS-, ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
E
•
nnen laitteen käyttöä sinun on tutustuttava näihin varoituksiin sekä laitteen mukana toimitettuun « Takuulehtiseen ».
Muuten seurauksena voi olla laitevahinko, vakava loukkaantuminen tai kuolema sekä takuun mitätöiminen.
S
•
äilytä nämä asiakirjat koko laitteen käyttöiän ajan ja luovuta ne seuraavalle käyttäjälle.
T
•
ätä asiakirjaa ei saa jakaa tai muokata millään tavalla ilman lupaa.
T
•
ämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muokata ilman ennakkoilmoitusta.
YLEISET VAROITUKSET
V
•
aroitusten noudattamatta jättämisestä voi olla seurauksena uima-altaan laitteistojen vaurioituminen tai vakava
henkilövamma tai jopa kuolema.
V
•
ain pätevä henkilö, jolla on kyseiseen tekniikkaan (sähkö, hydrauliikka tai kylmälaitteet) liittyvä osaaminen, saa
tehdä laitteen huollon tai korjauksen. Laitetta käsittelevän pätevän teknikon on käytettävä henkilösuojaimia (kuten
suojalaseja, suojakäsineitä jne.) vähentääkseen loukkaantumisriskiä, joka voi aiheutua laitteen käsittelyn aikana.
V
•
armista ennen laitteen käsittelyä, että laite on kytketty pois sähkövirrasta ja eristetty.
L
•
aite on tarkoitettu tiettyyn tarkoitukseen uima-altaissa ja kylpylöissä: sitä ei saa käyttää muuhun kuin sille suunniteltuun
tarkoitukseen.
T
•
ätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttöön, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset
kyvyt ovat rajoittuneet, tai joilla ei ole kokemusta tai osaamista laitteen käytöstä, paitsi jos heidän turvallisuudestaan
vastuussa oleva henkilö on antanut ennakkoon ohjeet laitteen käyttöön tai valvoo laitteen käyttöä. Varmista, että lapset
eivät leiki laitteella.
T
•
ätä laitetta voivat käyttää vähintään 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat
rajoittuneet, tai joilla ei ole kokemusta tai osaamista laitteen käytöstä, jos heitä valvotaan tai jos heille on annettu ohjeet
laitteen turvallista käyttöä varten ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa tehdä käyttäjälle
sallittua laitteen puhdistusta ja huoltoa ilman valvontaa.
L
•
aite on asennettava valmistajan ohjeiden mukaisesti sekä noudattamalla paikallisia ja kansallisia voimassa
olevia normeja. Asentaja on vastuussa laitteen asennuksesta ja asennukseen liittyvien kansallisten säännösten
noudattamisesta. Valmistajaa ei voi missään tapauksessa pitää vastuussa paikallisten voimassa olevien normien
noudattamatta jättämisestä.
P
•
ätevän ammattilaisen on tehtävä tuotteen huolto lukuun ottamatta tässä oppaassa kuvattuja käyttäjän suorittamia
yksinkertaisia huoltotoimenpiteitä.
J
•
os laite ei toimi, älä yritä korjata laitetta itse, vaan ota yhteys pätevään teknikkoon.
K
•
atso takuutiedoista laitteen toimintaan sallitun veden tasapainoarvotiedot.
L
•
aitteen sisältämien turvaelementtien käytöstä poistaminen, eliminoiminen tai ohittaminen peruuttaa takuun
automaattisesti. Takuu mitätöityy myös, jos laitteessa käytetään kolmannen osapuolen valmistajan ei-sallittuja varaosia.
Ä
•
lä suihkuta hyönteismyrkkyjä tai muita kemiallisia (paloherkkiä tai syttymättömiä) aineita laitteeseen päin, koska ne
voivat vaurioittaa laitteen runkoa ja aiheuttaa tulipalon.
Ä
•
lä koske tuulettimeen tai liikkuviin osiin äläkä työnnä esineitä tai sormiasi liikkuviin osiin laitteen ollessa käytössä.
Liikkuvat osat voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai kuoleman.
. Voit lukea koko käyttöoppaan ja ladata sen
