Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
重要提示！使用测试仪的直流电压设置进行重复测量。测量各相和各接地处的电
压。由于电机电路有泄放电容，电机电路存在危险直流电压风险。这种电压可在传
动断电后很长一段时间内保持带电状态。测量可以使其放电。
确保传动直流端子（UDC+ 和 UDC-）与接地（PE）端子之间的电压为零。
•
按当地规范要求安装临时接地。
6.
从负责电气安装工作的人员处获得工作许可。
7.
选择电缆和熔断器
选择电源电缆。遵循当地法律法规。
输入电源电缆：使用对称的屏蔽电缆（VFD 电缆）以获得最佳的 EMC 性能。NEC 设
•
备：允许使用连续的金属电缆导管，并且必须在两端接地。
电机电缆：ABB 推荐使用对称屏蔽电机电缆来减少轴承电流、减少损耗和电机绝缘的冲
•
击，从而实现最佳 EMC 性能。虽然不推荐，但也允许将连续导电导管内的导线用于
NEC 设备中。导管两端接地。使用单独导线连接电机和传动，用于接地保护。
额定电流：最大持续负载电流。
•
额定电压（最小）： IEC 设备：600 V AC 电缆最高可以用于 500 V AC 的应用、750
•
VAC 电缆最高可以用于 600 V AC 的应用、1000 V AC 电缆最高可以用于 690 V AC 的
应用。NEC 设备：600 V AC 电缆用于 230 V AC 的电机，1000 V AC 电缆用于 480 V
AC 和 600 V AC 电机。600 V AC 电缆用于 230 V AC 和 480 V AC 电力线；1000 V AC
电缆用于 600 V AC 电力线。
额定温度：IEC 设备：在长期使用的情况下，选择电缆的额定最高容许温度必须至少为
•
70℃。NEC 设备：使用可承受至少 75 °C 温度的导线。只要载流量是基于能承受 75°C
温度的导体，绝缘温度可以更高一些。
选择控制电缆。
使用双屏蔽或单屏蔽电缆传输数字、继电器和 I/O 信号。不得用同一根电缆传输 24 V
•
和 115/230 V 信号。
使用正确的的熔断器保护传动和输入电源线。
欲了解典型电源电缆尺寸和正确的熔断器，请参阅Technical data and
检查安装现场
检查安装现场。确保：
安装现场具备充足的通风或冷却，以利于传动散热。请参见技术数据。
•
传动的环境条件符合相关规范。见技术数据。
•
传动后侧、上侧和下侧均为阻燃材料。
•
传动周围有足够的空间用于冷却、维护和操作。请参见传动的可用空间规定。
•
确保传动附近没有强磁场源，如大电流单芯导线或接触器线圈。强磁场会在传动的运行
•
中造成干扰或导致误差。
电容重整
如果传动未通电一年或更长时间，则必须重整直流线路电容器。请参阅
或联系 ABB 技术支持。
documents (页 252)
中文 – 快速安装和启动指南 231
references。
Related
EN
DA
DE
ES
FI
FR
IT
NL
PL
PT
SV
TR
ZH
