Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PAUTAS
DE SEGURIDAD/DEFINICIONES
Es importante que lea y comprenda este manual. La informaci6n que contiene se relaciona
con la proteccidn de SU SEGURIDAD
y la PREVENCION
DE PROBLEMAS.
Los simbolos
que siguen se utilizan para ayudarlo a reconocer esta informaci6n.
Z_ PELIGRO:
indica una situaci6n de peligro inminente que, si no se evita, provocar& la
muerte o lesiones graves.
z_ ADVERTENCIA:
indica una situaci6n de peligro potencial que, si
no se evita, provocar& la muerte o lesiones graves.
,/_ PRECAUC_(_)N:
indica una situaci6n de peligro potencial que, si no se evita, provocar&
lesiones leves o moderadas.
AV_SO:
utitizado sin el simbolo de aterta de seguridad indica una situaci6n de peligro
potencial que, si no se evita, puede provocar dados en la propiedad.
zLADVERTENClA:
AI utilizar herramientas el6ctricas para el jardin, siempre se deben
tomar ciertas precauciones
b&sicas de seguridad para minimizar el riesgo de incendio,
descarga el6ctrica y lesiones personates, entre elias:
ADVERTENClAS E INSTRUCClONES IlVlPORTANTES SOBRE SEGURIDAD
REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
• Antes de usar, asegQrese de que todos los usuarios de esta herramienta lea y comprenda
todas las instrucciones y advertencias de seguridad incluidas en este manual.
• Guarde estas instru, c ciones y reviselas con frecuencia antes de usar el aparato o para instruir a otros.
zLPRECAUCION:
El no cumplir con las recomendaciones
descritas en la secci6n
informaci6n importante sin efecto la garantia.
z_ADVERTENOIA:
Parte det polvo generado
pot este producto contiene
sustancias
quimicas
reconocidas
pot el Estado de California
como causantes de
cancer,
defectoa
congenitoa
u otros problemas reproductivos.
Algunos
ejemplos
de
estas sustancias quimicas:
• compuestos en los fertilizantes
• compuestos en los insecticidas, herbicidas y pesticidas
• ars_nico y cromo de la madera con tratamiento quimico
Para reducir su exposici6n a estas sustancias quimicas, utitice el equipo de seguridad aprobado,
como m&scaras para polvo especialmente disedadas para filtrar particulas microsc6picas.
_ADVERTENCIA:
USE SIEMPRE LENTES DE SEGURIDAD.
Los anteojos
de uso
diario NO son lentes de seguridad. Utilice tambien mascaras faciales o para polvo si el
corte produce polvillo. UTILICE SiEMPRE EQUIPOS DE SEGURiDAD CERTIFICADOS:
• Protecci6n para los ojos seg0n la norma ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3)
• Protecci6n auditiva seg0n la norma ANSI $12.6 (S3.19)
• Protecci6n respiratoria segOn las normas NIOSH/OSHA/MSHA
z_ADVERTENCIA:
Siempre use protecci6n auditiva adecuada cumple ANSI S12.6
($3.19) durante el uso. Bajo ciertas condiciones de duraci6n de uso, el ruido de este producto
puede contribuir a la p6rdida auditiva.
LEA TODAS
LAS INSTRUCCIONES
z_ADVERTENCIA:
• SIEMPRE UTILICE PROTECCION
PARA LOS OJOS: utilice gafas o anteojos de
seguridad en todo momento que esta herramienta est6 enchufada.
• PROTECTOR:
nunca utilice esta herramienta sin el protector.
• UTILICE LA VESTIMENTA
ADECUADA:
no utilice ropa holgada ni joyas. Pueden
atascarse en las piezas m6viles. Se recomienda utilizar guantes de goma y calzado con
una suela de goma considerable
al trabajar al aire libre. No opere la herramienta
descalzo ni con sandatias abiertas. Utilice pantalones largos para protegerse las piernas.
Rec6jase y cubra el cabello largo.
• CUERDA DE NYLON: mantenga
la cara, las manos y los pies lejos de la cuerda de nylon
giratoria en todo momento.
• LA CUERDA GIRATORIA
REALIZA
UNA FUNCl0N
DE CORTE: tenga precauci6n al podar
alrededor de pantallas y ptantas que desea.
25
