Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
60V MAX* STRING TRIMMER
TAILLE-BORDURE DE 60 V MAX.*
PODADORA DE 60 V MÁX*
Please read before returning this product for any reason.
à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que
ce soit.
LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por
cualquier motivo.
LST560
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker LST560
Resumen de contenidos para Black and Decker LST560
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES 60V MAX* STRING TRIMMER TAILLE-BORDURE DE 60 V MAX.* PODADORA DE 60 V MÁX* LST560 Please read before returning this product for any reason. à LIRE avant de retourner ce produit pour quelque raison que ce soit. LEA EL MANUAL antes de devolver este producto por...
- Página 32 EsPañOl dans l’outil. Si l’appareil se mouille, laisser pour INSTRUCCIONES ADICIONALES DE sécher pendant au moins 48 heures. SEGURIDAD • NE PAS ranger l’outil sur des engrais ou des Evite la puesta en marcha involuntaria. produits chimiques ou près de ceux-ci. Asegúrese de que el interruptor esté...
-
Página 33: Lea Todas Las Instrucciones
EsPañOl BATERÍAS Y suave. Si el líquido de la batería entra en contacto con sus ojos, enjuáguelos con agua y los ojos abiertos por CARGADORES 15 minutos o hasta que cese la irritación. Si se requiere La batería no viene completamente cargada de fábrica. de asistencia médica, el electrolito de la batería está... -
Página 34: Transporte
EsPañOl de litio gastadas a un centro de servicio autorizado elementos serán necesarias para prepararlos para el por BLACK+DECKER o al minorista local para que sean envío, empacarlos en una caja que cumpla los requisitos recicladas, ayuda a proteger el medio ambiente y a y etiquetar la caja debidamente. - Página 35 EsPañOl puede producir riesgo de incendios, descargas eléctricas • No opere el cargador si ha recibido un golpe agudo, o electrocución. si se ha caído o si ha sido dañado de alguna otra forma. Llévelo a un centro de servicio autorizado. No exponga el cargador a la lluvia o a la nieve. •...
-
Página 36: Diagnóstico Del Cargador
EsPañOl - Diagnóstico del cargador (+104 °F). Esto es importante y evitará causar daños graves a la batería. Consulte los indicadores a continuación relativos al estado 2. Puede que el cargador y la unidad de batería se de carga de la batería. calienten ligeramente durante el proceso de carga. -
Página 37: Uso Debido
EsPañOl COMPONENTES (FIG. A) Figure C ADVERTENCIA: Nunca modifique la herramienta eléctrica, ni tampoco ninguna de sus piezas. Podría producir lesiones corporales o daños. Consulte la Figura A al principio de este manual para obtener una lista completa de los componentes. UsO DEBiDO 5. -
Página 38: Liberación La Cuera De Corte
EsPañOl 2. Deslice la abrazadera 25 del mango auxiliar en la parte Figure I inferior del mango. 3. Enrosque los pernos del mango a través del mango 26 y en la abrazadera desde arriba. 4. Ajuste los pernos del mango. Asegúrese de que el mango esté... -
Página 39: Cómo Instalar Y Retirar La Unidad De Batería
EsPañOl ADVERTENCIA: precaución a fin de evitar cables que estén doblados Nunca hacia afuera en el trayecto de la herramienta, como las púas en la base de una valla de tela metálica. intente bloquear el gatillo en la posición de encendido. Cómo instalar y retirar la unidad de Funcionamiento de la podadora batería... -
Página 40: Control De Velocidad Y Modo De Extensión De Tiempo De Funcionamiento
EsPañOl Figure M Figure O Botón Consejos útiles para cortar EASYFEED La característica EasYFEED le permite avanzar la longitud • Utilice la punta de la cuerda para realizar el corte; no de la cuerda de corte disponible al podar. empuje el cabezal de la cuerda contra el césped sin cortar. Para lograr trabajos de calidad, utilice la guía de borde a lo •... -
Página 41: Accesorios De Repuesto
EsPañOl ADVERTENCIA: 1. Quite la batería de la podadora. El uso de 2. Oprima las lengüetas de liberación de la tapa del 30 accesorios no recomendados por BLACK+DECKER carrete de la cuerda como se muestra en la figura P 31 para esta herramienta puede ser peligroso. -
Página 42: Mantenimiento
EsPañOl iMPOrTanTE: Para garantizar la SEGURIDAD y la Figure R CONFIABILIDAD del producto, las reparaciones, el mantenimiento y el ajuste deben realizarse en los centros de mantenimiento autorizados o en otras organizaciones de mantenimiento calificadas, utilizando siempre piezas de repuesto idénticas. Garantía limitada por tres años Black &... -
Página 43: Accesorios
EsPañOl Accesorios ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que no sean los que ofrece BLACK+DECKER., el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los accesorios recomendados por BLACK+DECKER. - Página 44 EsPañOl PROBLEMA SOLUCIÓN • Appuyer à fond sur la détente à vitesse La herramienta variable. Le niveau de pression sur la détente funciona lentamente. influence la vitesse. • Retirer la pile de l’outil. Vérifier que le boîtier de la bobine peut tourner librement. Le nettoyer avec précaution si nécessaire.
- Página 45 · GARANTÍA BLACK+DECKER · BLACK+DECKER WARRANTY . SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Distributor Name · Sello firma del distribuidor Date of purchase · Fecha de compra Invoice No. · No. de factura PRODUCT INFOMATION · IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Cat. No. · Catalogo ó Modelo Serial Number ·...
-
Página 46: Solamente Para Propositos De Mexico
SOLAMENTE PARA PROPOSITOS DE MEXICO Herramientas y Equipos Profesionales Grupo Realsa en herramientas, S.A. de C.V. Av. Colón 2915 Ote. Col. Francisco I. Madero Súper Manzana 69 MZ.01 Lote 30 Monterrey, Nvo. León (Av. Torcasita) Tel. 01 81 83 54 60 06 Col. - Página 48 * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 60 voltios. El voltaje nominal es de 54. Black & Decker (U.S.) Inc. 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 Part No. 90636245 REV02 LST560 DEC16 Copyright © 2016 BLACK+DECKER...