Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introducci6én de la cassette
® Introducir la cassette en el cajetin, con la ventana hacia
arriba y la inscripcién legible, hasta que sea absorbida au-
tomaticamente. El recorder esta ahora conectado.
— Con cassettes normalizadas en horas, el recorder mide la
duracién de cinta (indicacién A7/S) e indica la duracién
total (en horas) y el tiempo de grabacidén o reproducci6n ya
transcurrido (en horas y minutos).
C3
= Duracion total de la cassette
0.01=
Tiempo
de grabacién
o reproduccién
ya trans-
currido
— Con todas las otras cassettes, el recorder conmuta auto-
maticamente a indicacién de duracién de la cinta con cua-
tro digitos (0000).
@ Basicamente, para todas las cassettes se puede introducir
la duracién total (en minutos) con las teclas de cifras 1...0
y confirmar con la tecla 0000 (por ejemplo: 30 para una
cassette de 30 minutos de duraci6n, 1 9 5 para una cas-
sette con 195 minutos de duracién).
— Esto es valido también para los casos excepcionales en
los que la indicacién de duracidn en la cassette y la indica-
cidn de la duracion total difieren.
Extraccion de la cassette
® Pulsar la tecla M)CASS 4 en el panel de mandos del
recorder. La cassette es expulsada.
Proteja sus grabaciones contra el borrado acci-
dental
Con cada grabacién se borra automaticamente lo anterior-
mente grabado. Por lo tanto, conviene proteger las grabacio-
nes contra el borrado accidental.
Para ello solo se precisa romper la lengueta del lomo de la
cassette.
Si desea volver a grabar la cassette, basta cubrir la abertura
con una tira de cinta adhesiva.
_Funciones de television
Con el telemando de su Video-recorder Vd. puede controlar,
en los televisores Grundig dotados de mando a distancia (fe-
cha de fabricacién a partir de 1 984 con Tele-Pilot de 10 Bit),
algunas de las funciones de televisién.
® Conectar el televisor con la tecla interruptor de red.
®@ Dirigir el telemando al televisor.
@ La tecla TV conmuta el televisor GRUNDIG de disponibili-
dad (Stand-By) a direcci6én de programa AV6OA.V.
Conmuta entre direcciones de programas AV y A.V.
a
Ee
y
yl
Indicaci6én de la duraci6n total para cassettes
normalizadas en horas mediante ATTS
Indicacién duracién
E 60( 60 minutos
E 120 (120 minutos
E 180 (180 minutos
E 240 (240 minutos
ere
Tere
E LMALULMLLLLLLLU
LLU
Evry
— MUM Lip igg My
YZ
® Con las teclas de cifras 1...0 introducir el programa de
television deseado con una o dos cifras (maximo hasta la
direccién de programa 339) y luego pulsar la tecla FV.
@ Pulsar la tecla TV y mantenerla pulsada. El televi Sor con-
muta a disponibilidad (Stand-By).
© Volver a pulsar la tecla TV para conectar de nuevo el tele-
visor.
53
