Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3
Recomendaciones
3 .1
Generalidades
Consulte el esquema de conexión en la página 26 para clarificar los
siguientes apartados.
3 .2
Configuración
Sitúe el transductor de la posición del timón de tal forma que una
dirección de rotación del eje del timón coincida con la dirección de
rotación del eje del transductor de la posición del timón.
3 .3
Montaje
¡Nunca instale el transductor de la posición del timón en el
exterior!
• Instalar la unidad de reacción del timón de forma que el brazo de
la unidad siga exactamente la barra del timón.
• Monte la unidad de retroalimentación del timón de modo que la
unidad-brazo y la caña del timón se muevan en un mismo plano.
• Asegúrese de que la biela pueda moverse libremente en cada giro
del timón.
3 .4
Conexiones
Esté siempre alerta y tenga cuidado cuando trabaje en la
instalación eléctrica .
• Conecte la fuente de alimentación, la unidad de realimentación
del timón y el LED del instrumento de lectura como se muestra
en la página 26.
• Instale el cable, o los cables, desde el transductor de la posición
del timón a cada instrumento.
Las conexiones incorrectas pueden dañar el aparato conec-
Color del cable
Conexión
Azul
S1
Negro (no utilizado)
S2 = S1 / -1
Rojo
Conexión negativa (tierra negativa)
Installation manual RUDDSHD Rudder feedback unit
t
c
enGa
uiDaDo
t
c
enGa
uiDaDo
a
tención
tado .
3 .5
Ajuste de la unidad de retroalimentación del
timón y del instrumento de lectura
• Conecte la alimentación eléctrica.
• Gire el timón del barco para que la aguja del instrumento de lec-
tura se mueva en sentido antihorario (hacia la derecha). Gire el
timón del barco hasta su posición más exterior.
• Pulse el botón (A) situado
en la parte posterior del
instrumento de lectura du-
rante 3 segundos. El LED de
la esfera empieza a parpa-
dear.
El instrumento está ahora
en modo de calibración.
• Gire ahora el timón del barco hasta la posición central.
• Pulse brevemente la tecla (A) para confirmar. El giro máximo del
timón y la posición central quedan memorizados.
Mueva el timón y compruebe que la indicación de la posición
del timón del instrumento es correcta .
3 .6
Restablecimiento de los ajustes
• Conecte la alimentación de la unidad de retroalimentación del ti-
món y del instrumento de lectura.
• Afloje con cuidado la conexión a S1.
• Pulse el botón (A) durante 3 segundos. Cuando la luz de la parte
posterior del instrumento de lectura parpadee, suelte el botón.
• Espere 2 segundos. Pulse brevemente la tecla (A).
• Desconecte la alimentación eléctrica tanto de la unidad de retroa-
limentación del timón como del instrumento de lectura y vuelva
a conectarla.
• Siga las instrucciones de la sección 3.5 para reiniciar la unidad de
retroalimentación del timón y el instrumento de lectura.
4
Especificaciones técnicas
Voltaje de alimentación
:
Resistencia
:
ESPAÑOL
A
t
c
enGa
uiDaDo
12 ó 24 Volt DC
0 - 190 Ω (posición intermedia: 95 Ω)
100208.01
13
