Dette produktet er tiltenkt å brukes i hjemmemiljøer og lignende bruksområder, for
eksempel kjøkkenområder.
Dette produktet er ikke tiltenkt profesjonelt bruk.
Hoveddeler (bilde A)
Strøminngang
1
Strømbryter
2
3.5" IDE-port
3
3.5" IDE-indikator
4
Dataindikator
5
2.5" IDE-port
6
USB-port
7
Sikkerhetsinstruksjoner
ADVARSEL
-
• Sørg for at du har lest og forstått instruksjonene i dette dokumentet før du installerer eller
bruker produktet. Ta vare på emballasjen og dette dokumentet for fremtidig referanse.
• Produktet skal kun brukes som beskrevet i dette dokumentet.
• Ikke la barn leke med emballasjen. Emballasjen må alltid være utilgjengelig for barn.
• Hold alltid strømkabelen og produktet unna steder der personer vanligvis går.
• Ikke mist produktet, og forhindre at det slås borti andre gjenstander.
• Ikke utsett produktet for vann, regn, fuktighet eller høy luftfuktighet.
• Produktet må ikke åpnes, det har ingen deler inni som kan repareres.
• Ikke bruk produktet hvis det er skadet eller defekt. Bytt ut et skadet eller defekt produkt
med det samme.
• Koble roboten fra strømkilden før den rengjøres.
• Ikke rengjør innsiden av produktet.
• Produktet må ikke nedsenkes i vann eller annen væske.
• Ikke bruk sterke kjemiske rengjøringsprodukter som ammoniakk, syre eller aceton når du
rengjør produktet.
Tilkobling av en 2.5" IDE-harddiskstasjon
1. Koble en 2.5" IDE-harddiskstasjon til 2.5" IDE-porten A
Følg instruksene på stasjonen for å sette opp en hopper når både 2,5" og 3,5" IDE-
4
harddiskstasjoner er i bruk. Standard master er den 2,5" IDE-harddiskstasjonen.
2. Koble USB-A- til USB-A/C-kabelen A
3. Koble den andre enden av kabelen til en USB-port A
Bruk USB-C- eller USB-A-kontakten etter hvilke porter som er tilgjengelig på PC-en din.
4
4. Sett strømadapteren A
5. Plugg den andre enden av strømadapteren A
6. Skyv strømbryteren A
3.5" IDE-indikatoren A
4
Tilkobling av en 3,5" IDE-harddiskstasjon (bilde B)
Følg de følgende trinnene for å koble til en 3,5" IDE-harddiskstasjon eller CD/DVD-RW/
ROM-stasjoner.
1. Koble én ende av en strømkabel med 4 stifter (medfølger ikke) til din 3,5"
IDE-harddiskstasjon.
2. Koble den andre enden av strømkabelen med 4 stifter til strømporten med 4 stifter A
3. Koble din 3,5" IDE-harddiskstasjon til 3,5" IDE-porten A
4. Koble USB-A- til USB-A/C-kabelen A
5. Koble den andre enden av USB-kabelen til PC-en din.
Bruk USB-C- eller USB-A-kontakten etter hvilke porter PC-en din har.
4
6. Sett strømadapteren A
7. Plugg den andre enden av strømadapteren A
8. Skyv strømbryteren A
2.5" IDE-indikatoren A
4
Tilkobling av en SATA-harddiskstasjon
1. Koble din 3,5" SATA harddiskstasjon eller 2,5" SATA-harddiskstasjon til 2,5"/3,5" SATA-
porten A
.
9
2. Koble USB-A- til USB-A/C-kabelen A
3. Koble den andre enden av USB-kabelen til PC-en din.
Bruk USB-C- eller USB-A-kontakten etter hvilke porter PC-en din har.
4
4. Sett strømadapteren A
5. Plugg den andre enden av strømadapteren A
6. Skyv strømbryteren A
SATA-indikatoren A
4
Hvordan du slår av produktet
1. Skyv strømbryteren A
2. Koble strømadapteren A
Kassering
Produktet må avhendes på egnede oppsamlingssteder. Du må ikke avhende
produktet som husholdningsavfall.
Ta kontakt med leverandøren eller lokale myndigheter hvis du ønsker mer
informasjon om avhending.
2
Vejledning til hurtig start
Harddisk-adapter
Yderligere oplysninger findes i den udvidede manual online: ned.is/hdadis110bk
Tilsigtet brug
Dette produkt er en adapter, som kan forbinde op til tre SATA- og IDE-apparater simultant til
din computer med et enkelt USB 3.2-kabel.
Dette produkt understøtter 2,5 og 3,5 tommer SATA eller IDE-harddiskdrev, CD/DVD-RW/
ROM-drev.
Dette produkt er kompatibelt med Windows XP/Vista/7/8.x/10/11, Mac OS 9/10 og Linux.
Dette produkt understøtter en maksimal datahastighed ved overførsel på 5 Gbps.
Dette produkt er kun beregnet til indendørs brug.
Enhver modificering af produktet kan have konsekvenser for sikkerhed, garanti og korrekt
funktion.
Dette produkt er beregnet til husholdningsbrug og lignende anvendelser, såsom i
køkkenområder.
Dette produkt er ikke beregnet til professionel brug.
Hoveddele (billede A)
Strøminput
1
Strømknap
2
3.5" IDE-portport
3
3.5" IDE-indikator
4
Dataindikator
5
2.5" IDE-portport
6
USB-port
7
Sikkerhedsinstruktioner
ADVARSEL
-
• Sørg for, at du har læst og forstået instruktionerne i dette dokument fuldt ud, før du
installerer eller bruger produktet. Gem emballagen og dette dokument, så det sidenhen
kan læses.
• Anvend kun produktet som beskrevet i denne vejledning.
• Lad ikke børn lege med emballagen. Hold altid emballagen uden for børns rækkevidde.
• Hold altid strømkablet og produktet væk fra de sædvanlige stier.
• Tab ikke produktet og undgå at støde det.
• Udsæt ikke produktet for vand, regn, fugt eller høj luftfugtighed.
• Åbn ikke produktet, der er ikke nogen brugbare dele indeni.
• Brug ikke produktet, hvis det er skadet eller defekt. Udskift straks et skadet eller defekt
produkt.
• Afbryd produktet fra strømforsyningen før rengøring.
• Rengør ikke produktets inderside.
• Produktet må ikke nedsænkes i vand eller andre væsker.
• Anvend ikke aggressive kemiske rengøringsmidler såsom ammoniak, syre eller acetone,
når du rengør produktet.
e
inn i strøminngangen A
r
til «ON»-posisjonen for å slå på produktet.
2
blinker blått under lesing/skriving av data.
q
e
inn i strøminngangen A
r
til «ON»-posisjonen for å slå på produktet.
2
blinker blått under lesing/skriving av data.
4
e
inn i strøminngangen A
r
til «ON»-posisjonen for å slå på produktet.
2
blinker blått under lesing/skriving av data.
w
i OFF-posisjonen for å slå av produktet.
2
fra strømuttaket.
r
Strøminngang med 4 stifter
8
SATA-port
9
2.5" IDE-indikator
q
SATA-indikator
w
USB-A- til USB-B-kabel
e
Strømadapter
r
.
6
til USB-porten A
7
(3,0 eller høyere) på PC-en din.
7
.
2
i et strømuttak.
r
3
til USB-porten A
7
.
1
i et strømuttak.
r
til USB-porten A
7
.
1
i et strømuttak.
r
4-bens strøminput
8
SATA-port
9
2.5" IDE-indikator
q
SATA-indikator
w
USB-A til USB-A/C-kabel
e
Strømadapter
r
.
.
.
.
.
8
HDADIS110BK
