• Výrobok pred čistením odpojte od zdroja napájania.
• Nečistite vnútro výrobku.
• Výrobok neponárajte do vody ani do iných kvapalín.
• Pri čistení výrobku nepoužívajte agresívne chemické čistiace prostriedky ako čpavok,
kyselinu alebo acetón.
Pripojenie 2.5" jednotky pevného disku IDE
1. Pripojte 2.5" jednotku pevného disku IDE k portu 2.5" IDE A
Postupujte podľa pokynov týkajúcich sa jednotky na nastavenie prepojovacieho vodiča,
4
keď sa používajú obe 2,5" aj 3,5" jednotky pevných diskov IDE. Predvolené hlavné
zariadenie je 2,5" jednotka pevného disku IDE.
2. Kábel s konektorom USB-A na jednom konci a s konektorom USB-A/C na druhom konci
A
pripojte k portu USB A
e
3. Druhý koniec kábla pripojte k portu USB A
Použite nadstavec USB-C alebo USB-A na základe dostupných portov na počítači.
4
4. Napájací adaptér A
5. Druhý koniec napájacieho adaptéra A
6. Posunutím hlavného vypínača A
Indikátor 3.5" IDE A
4
Pripojenie 3,5" jednotky pevného disku IDE (obrázok B)
Podľa nasledujúcich krokov pripojte 3,5" jednotku pevného disku IDE alebo jednotky CD/
DVD-RW/ROM.
1. Jeden koniec 4-kolíkového napájacieho kábla (nie je súčasťou dodávky) pripojte k vašej
3,5" jednotke pevného disku IDE.
2. Druhý koniec 4-kolíkového napájacieho kábla pripojte k 4-kolíkovému napájaciemu
portu A
.
8
3. 3,5" jednotku pevného disku IDE pripojte k portu 3,5" IDE A
4. Kábel s konektorom USB-A na jednom konci a s konektorom USB-A/C na druhom konci
A
pripojte k portu USB A
e
5. Druhý koniec kábla pripojte k počítaču.
Použite nadstavec USB-C alebo USB-A na základe portov na počítači.
4
6. Napájací adaptér A
7. Druhý koniec napájacieho adaptéra A
8. Posunutím hlavného vypínača A
Indikátor 2.5" IDE A
4
Pripojenie jednotky pevného disku SATA
1. 3,5" jednotku pevného disku SATA alebo 2,5" jednotku pevného disku SATA pripojte k
portu 2,5"/3,5" SATA A
2. Kábel s konektorom USB-A na jednom konci a s konektorom USB-A/C na druhom konci
A
pripojte k portu USB A
e
3. Druhý koniec kábla pripojte k počítaču.
Použite nadstavec USB-C alebo USB-A na základe portov na počítači.
4
4. Napájací adaptér A
5. Druhý koniec napájacieho adaptéra A
6. Posunutím hlavného vypínača A
Indikátor SATA A
4
Vypnutie výrobku
1. Posunutím hlavného vypínača A
2. Odpojte napájací adaptér A
Likvidácia
Tento výrobok je určený na separovaný zber na vhodnom zbernom mieste.
Výrobok nelikvidujte spolu s komunálnym odpadom.
Ďalšie informácie získate od predajcu alebo miestneho úradu zodpovedného za
nakladanie s odpadmi.
l
Rychlý návod
Adaptér pro pevný disk
Více informací najdete v rozšířené příručce online: ned.is/hdadis110bk
Zamýšlené použití
Tento výrobek je adaptér, pomocí něhož lze k počítači připojit až tři SATA a IDE zařízení
současně s využitím jediného kabelu USB 3.2.
Podporuje 2,5" a 3,5" pevné disky SATA a IDE a mechaniky CD/DVD-RW/ROM.
Výrobek je kompatibilní se systémy Windows XP/Vista/7/8.x/10/11, Mac OS 9/10 a Linux.
Maximální přenosová rychlost podporovaná výrobkem je 5 Gb/s.
Tento výrobek je určen výhradně k použití ve vnitřních prostorách.
Jakékoli úpravy výrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.
Tento výrobek je určen k použití v domácnosti a podobných prostředích, jako jsou kuchyně
apod.
Tento výrobek není určen k profesionálnímu použití.
Hlavní části (obrázek A)
Napájecí vstup
1
Hlavní spínač
2
Port IDE 3.5
3
Ukazatel IDE 3.5
4
Ukazatel dat
5
Port IDE 2.5
6
Port USB
7
Bezpečnostní pokyny
VAROVÁNÍ
-
• Před instalací či používáním výrobku si nejprve kompletně přečtěte pokyny obsažené
v tomto dokumentu a ujistěte se, že jim rozumíte. Tento dokument a balení uschovejte pro
případné budoucí použití.
• Výrobek používejte pouze tak, jak je popsáno v tomto dokumentu.
• Nenechte děti, aby si hrály s obalovým materiálem. Obalový materiál uchovávejte mimo
dosah dětí.
• Napájecí kabel i výrobek je vždy nutné umístit tak, aby nepřekážel v místech, kudy se
běžně chodí.
• Zabraňte pádu výrobku a chraňte jej před nárazy.
• Nevystavujte výrobek působení vody, deště, vlhkosti či vysoce vlhkého vzduchu.
• Výrobek nikdy neotevírejte, neobsahuje žádné uživatelem opravitelné části.
• Výrobek nepoužívejte, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Poškozený nebo
vadný výrobek okamžitě vyměňte.
• Před čištěním odpojte výrobek od napájení.
• Nečistěte vnitřní část výrobku.
• Neponořujte výrobek do vody ani jiných kapalin.
• K čištění také nepoužívejte agresivní chemické čisticí prostředky na bázi amoniaku, kyseliny
nebo acetonu.
Připojení 2.5" pevného disku IDE
1. Připojte 2.5" pevný disk IDE k 2.5" portu IDE A
Při používání 2,5" i 3,5" pevných disků IDE nastavte propojku podle pokynů uvedených
4
na disku. Výchozí hlavní (master) je 2,5" pevný disk IDE.
2. Zapojte kabel USB-A na USB-A/C A
3. Druhý konec kabelu připojte do portu USB A
V závislosti na dostupných portech ve vašem počítači použijte přípojku USB-C nebo
4
USB-A.
4. Napájecí adaptér A
5. Druhý konec kabelu napájecího adaptéru A
6. Posunutím přepínače zap./vyp. A
Ukazatel IDE 3.5" disku A
4
Připojení 3,5" pevného disku IDE (obrázek B)
Připojení 3,5" pevných disků IDE a mechanik CD/DVD-RW/ROM proveďte podle
následujících pokynů.
1. Jeden konec 4kolíkového napájecího kabelu (není součástí) připojte k 3,5" pevnému
disku IDE.
2. Druhý konec 4kolíkového napájecího kabelu zapojte do 4kolíkového napájecího portu
A
.
8
3. Připojte 3,5" pevný disk IDE k 3,5" portu IDE A
4. Zapojte kabel USB-A na USB-A/C A
5. Druhý konec kabelu zapojte do počítače.
.
7
pripojte k napájaciemu vstupu A
r
2
bliká modrou farbou počas načítania/zápisu údajov.
q
.
7
pripojte k napájaciemu vstupu A
r
2
bliká modrou farbou počas načítania/zápisu údajov.
4
.
9
.
7
pripojte k napájaciemu vstupu A
r
2
bliká modrou farbou počas načítania/zápisu údajov.
w
2
od napájacej elektrickej zásuvky.
r
e
zapojte do napájecího vstupu A
r
2
během čtení/zápisu dat bliká modře.
q
e
(3.0 alebo vyššia verzia) na počítači.
7
pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.
r
do polohy zapnutia ON zapnete výrobok.
pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.
r
do polohy zapnutia ON zapnete výrobok.
pripojte k napájacej elektrickej zásuvke.
r
do polohy zapnutia ON zapnete výrobok.
do polohy vypnutia OFF vypnete výrobok.
4kolíkový napájecí vstup
8
Port SATA
9
Ukazatel IDE 2.5
q
Ukazatel SATA
w
Kabel USB-A na USB-A/C
e
Napájecí adaptér
r
.
6
do portu USB-C A
(3.0 nebo vyšší) v počítači.
7
zapojte do zásuvky.
r
do polohy ON výrobek zapnete.
.
3
do portu USB-C A
.
6
.
2
.
3
.
1
.
1
.
7
.
2
.
7
HDADIS110BK
