Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για το σπίτι και παρόμοιους χώρους όπως μια κουζίνα.
Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.
Κύρια μέρη (εικόνα A)
Ισχύς εισόδου
1
Διακόπτης ισχύος
2
3.5" IDE θύρα
3
3.5" IDE ένδειξη
4
Ένδειξη δεδομένων
5
2.5" IDE θύρα
6
θύρα USB
7
Οδηγίες ασφάλειας
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
-
• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή
χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική
αναφορά.
• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.
• Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τα υλικά συσκευασίας. Πάντα να διατηρείτε τα
υλικά συσκευασίας μακριά από παιδιά.
• Πάντα να διατηρείτε το καλώδιο ρεύματος και το προϊόν μακριά από διαδρόμους που
συνήθως χρησιμοποιείτε.
• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.
• Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό, βροχή, υγρασία ή υψηλή υγρασία.
• Μην ανοίγετε το προϊόν, δεν υπάρχουν χρήσιμα μέρη για τον χρήστη στο εσωτερικό.
• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα.
Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.
• Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα πριν από την καθαριότητα.
• Μην καθαρίζετε το εσωτερικό του προϊόντος.
• Μην βυθίζετε το προϊόν στο νερό η σε οποιοδήποτε άλλο υγρό.
• Μην χρησιμοποιείτε σκληρά χημικά καθαριστικά όπως αμμωνία, οξύ ή ακετόνη για τον
καθαρισμό του προϊόντος.
Σύνδεση ενός 2.5" IDE σκληρού δίσκου
1. Συνδέστε έναν 2.5" IDE σκληρό δίσκο στην 2.5" θύρα IDE A
Ακολουθήστε τις οδηγίες στο δίσκο για τον καθορισμό ενός βραχυκυκλωτήρα όταν
4
χρησιμοποιούνται και οι δύο σκληροί δίσκοι 2.5" και 3.5" IDE. Ο κύριος δίσκος από
προεπιλογή είναι ο σκληρός δίσκος 2.5" IDE.
2. Συνδέστε το USB-A σε καλώδιο USB-A/C A
3. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στη θύρα USB A
υπολογιστή σας.
Χρησιμοποιείστε τη διάταξη USB-C ή USB-A βάσει των διαθέσιμων θυρών στον
4
υπολογιστή σας.
4. Συνδέστε το μετασχηματιστή ισχύος A
5. Συνδέστε την άλλη άκρη του μετασχηματιστή A
6. Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας A
Η 3.5" ένδειξη IDE A
4
δεδομένων.
Συνδέστε ένα σκληρό δίσκο 3.5" IDE (εικόνα B)
Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να συνδέσετε ένα σκληρό δίσκο 3.5" IDE ή δίσκους
CD/DVD-RW/ROM.
1. Συνδέστε μια άκρη του καλωδίου ισχύος 4 ακίδων (δεν περιλαμβάνεται) στο σκληρό
δίσκο σας 3.5" IDE.
2. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου ισχύος 4 ακίδων στη θύρα ισχύος 4 ακίδων A
3. Συνδέστε το σκληρό δίσκο 3.5" IDE στη θύρα 3.5" IDE A
4. Συνδέστε το USB-A σε καλώδιο USB-A/C A
5. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στον υπολογιστή σας.
Χρησιμοποιήστε τη διάταξη USB-C ή USB-A βάσει των θυρών στον υπολογιστή σας.
4
6. Συνδέστε το μετασχηματιστή ισχύος A
7. Συνδέστε την άλλη άκρη του μετασχηματιστή A
8. Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας A
Η 2.5" ένδειξη IDE A
4
δεδομένων.
Σύνδεση ενός σκληρού δίσκου SATA
1. Συνδέστε το σκληρό δίσκο 3.5" SATA ή το σκληρό δίσκο 2.5" SATA στη θύρα 2.5"/3.5" SATA
A
.
9
2. Συνδέστε το USB-A σε καλώδιο USB-A/C A
3. Συνδέστε την άλλη άκρη του καλωδίου στον υπολογιστή σας.
Χρησιμοποιήστε τη διάταξη USB-C ή USB-A βάσει των θυρών στον υπολογιστή σας.
4
4. Συνδέστε το μετασχηματιστή ισχύος A
5. Συνδέστε την άλλη άκρη του μετασχηματιστή A
6. Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας A
Η ένδειξη SATA A
4
δεδομένων.
Απενεργοποίηση του προϊόντος
1. Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας A
2. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος A
Απόρριψη
Tο προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής.
Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.
Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις
τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.
1
Rýchly návod
Adaptér na pevný disk
Viac informácií nájdete v rozšírenom návode online: ned.is/hdadis110bk
Určené použitie
Tento výrobok je adaptér, ktorý je možné súčasne pripojiť až k trom zariadeniam SATA a IDE k
počítaču pomocou jedného kábla USB 3.2.
Tento výrobok podporuje 2,5" a 3,5" jednotky pevných diskov SATA alebo IDE, jednotky CD/
DVD-RW/ROM.
Tento výrobok je kompatibilný so systémom Windows XP/Vista/7/8.x/10/11, Mac OS 9/10 a
Linux.
Tento výrobok podporuje maximálnu rýchlosť prenosu údajov 5 Gb/s.
Tento výrobok je určený len na použitie vo vnútornom prostredí.
Každá zmena výrobku môže mať následky na bezpečnosť, záruku a správne fungovanie.
Tento výrobok je určený na použitie v domácnosti a podobných aplikáciách, ako sú
kuchynské prostredia.
Tento výrobok nie je určený na profesionálne použitie.
Hlavné časti (obrázok A)
Vstup napájania
1
Vypínač
2
Port 3.5" IDE
3
Indikátor 3.5" IDE
4
Indikátor údajov
5
Port 2.5" IDE
6
USB port
7
Bezpečnostné pokyny
VAROVANIE
-
• Pred inštaláciou alebo použitím výrobku si nezabudnite prečítať a pochopiť všetky pokyny
v tomto dokumente. Uchovajte obal a tento dokument pre potreby v budúcnosti.
• Výrobok používajte len podľa opisu v tomto dokumente.
• Nedovoľte deťom, aby sa hrali s baliacim materiálom. Vždy uchovávajte baliaci materiál
mimo dosahu detí.
• Vždy uchovávajte napájací kábel a výrobok mimo bežných chodníkov.
• Dávajte pozor, aby vám výrobok nepadol a zabráňte nárazom.
• Výrobok nevystavujte vode, dažďu alebo vysokej vlhkosti.
• Výrobok neotvárajte, neobsahuje vnútri žiadne časti, ktoré by mohol používateľ opraviť.
• Výrobok nepoužívajte, ak je jeho časť poškodená alebo chybná. Poškodený alebo chybný
výrobok okamžite vymeňte.
2
αναβοσβήνει με μπλε κατά τη διάρκεια ανάγνωσης/εγγραφής των
q
2
αναβοσβήνει με μπλε κατά τη διάρκεια ανάγνωσης/εγγραφής των
4
2
αναβοσβήνει με μπλε κατά τη διάρκεια ανάγνωσης/εγγραφή των
w
2
Είσοδος ισχύος 4 ακίδων
8
Θύρα SATA
9
2.5" IDE ένδειξη
q
Ένδειξη SATA
w
USB-A σε καλώδιο USB-A/C
e
Φορτιστής
r
στη θύρα USB A
e
στην είσοδο ισχύος A
r
σε μία πρίζα.
r
στη θέση «ON» για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.
3
στη θύρα USB A
e
στην είσοδο ισχύος A
r
σε μία πρίζα.
r
στη θέση «ON» για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.
στη θύρα USB A
e
στην είσοδο ισχύος A
r
σε μία πρίζα.
r
στη θέση «ON» για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.
στη θέση OFF για να απενεργοποιήσετε το προϊόν.
από το ρεύμα.
r
4-kolíkový vstup napájania
8
Port SATA
9
Indikátor 2.5" IDE
q
Indikátor SATA
w
Kábel s konektorom USB-A na jednom konci a s
e
konektorom USB-A/C na druhom konci
napájací adaptér
r
.
6
.
7
(3.0 ή μεγαλύτερη) στον
7
.
2
.
.
7
.
1
.
7
.
1
.
8
HDADIS110BK
