Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
yarns
DE SECURITE IMPORTANTES - Veuillez lire et CONSERVER ces informations
Lire cette notice d'installation entiérement et sy
conformer scrupuleusement. Cette notice vous permetira
d'économiser du temps et des efforts et vous aidera a
assurer la sécurité et l'efficacité optimale de votre lave-
vaisselle.
Si le lave-vaisselle est installé @ un endroit o8 il peut étre
exposé 4 des températures de gel (par exemple une maison
de plaisance), vous devez vidanger entiérement l'eau du
lave-vaisselle. Les éclatements dus au gel survenant dans
la tuyauterie de distribution d'eau NE SONT PAS COUVERTS
PAS LA GARANTIE.
IMPORTANT
*
Le tuyau de vidange du lave-vaisselle doit 6tre installé
de fagon & ce qu'une partie du tuyau soit 4 20 pouces
(508 mm} minimum au-dessus du plancher de l'armoire ;
autrement, le lave-vaisselle risque de ne pas se vidanger
correctement.
*
Ce
lave-vaisselle
est destiné
G un usage
domestique
uniquement et ne cloit pas étre utilisé par des établissements
de service alimentaire commerciaux.
AUTRES INFORMATIONS
IMPORTANTES
Avant d'installer les pattes de fixation pour comptoir en «L»
(certains modéles) fournies, déterminer la méthode 4 utiliser
pour fixer solidement le lave-vaisselle dans l'ouverture. Une
fois les pattes de fixation installées sur le lave-vaisselle, il
sera difficile de les retirer sans les abimer ainsi que le lave-
vaisselle.
*
Ce lave-vaisselle est prévu
pour étre encastré
sous un
comptoir et entre deux armoires de cuisine adjacentes.
*
NOUVELLE INSTALLATION - Si le lave-vaisselle est installé
pour la premiére fois, la plupart des travaux d'installation
doivent €tre réalisés avant que l'appareil ne soit mis en
place.
*
REMPLACEMENT
- Si le lave-vaisselle
est installé en
remplacement
d'un
autre, vérifiez
les raccordements
du lave-vaisselle
existant pour vous assurer qu'ils sont
compatibles & ceux du nouveau lave-vaisselle, et remplacez
certaines piéces si nécessaire.
*
Cet appareil est conforme 4 la norme CAN/CSA-C22.2
n° 167/UL 749. Le propriétaire et l'installateur ont la
responsabilité de déterminer si des exigences ef normes
supplémentaires s appliquent 4 des installations spécifiques.
*
Non pour lusage en extérieur.
Inspection du lave-vaisselle
Aprés avoir déballé le lave-vaisselle et avant installation,
examinez-le attentivement pour déceler d'éventuels dégdts
esthétiques ou liés au transport. Signalez immédiatement tout
dégdt. Les défauts esthétiques doivent étre signalés dans un
délai de 30 jours aprés l'installation.
REMARQUE
: ne jetez pas les sacs ou les éléments contenus
dans l'emballage d'origine avant d'avoir complétement
terminé installation du lave-vaisselle.
MATERIEL NECESSAIRE
C&ble d'alimentation électrique - calibre de
14 AWG
minimum, deux conducteurs, 1 mise
4 la terre, conducteurs en cuivre isolé & une
température nominale de 75° C (167° F) ou
plus.
Soupape
d'arrét
et raccords
appropriés
pour
conduites
d'eau
chaude
((tube
de
cuivre/raccord de compression, ou tuyau
tressé).
Conduite d'eau chaude - tube en cuivre de
3/8 de po (0,95 cm) minimum de diamétre
extérieur, en polyéthyléne réticulé, ou
conduite d'alimentation pour lave-vaisselle en
métal tressé.
Un raccord de conduit ou raccord de
retenue homologué UL est requis si le
cablage sur site est directement relié au
bornier.
Soupape d'arrét et raccords appropriés
pour conduites d'alimentation en eau chaude
((tube de cuivre/raccord de compression, ou
tuyau tressé).
Vis du la boite de jonction
