Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1. Explication des symboles...........................................................................................................................................................................Pag. 13
2. Normes de securite...............................................................................................................................................................................................13
3.
Les èlèments de
l'èlagueuse..............................................................................................................................................................................14
4.
Spècifications et Declaration de
5. Assemblage...........................................................................................................................................................................................................16
6. Huile moteur..........................................................................................................................................................................................................17
7. Utilisation de la debroussailleise.......................................................................................................................................................................17
8. Preparatifs en vue de l'utilisation......................................................................................................................................................................17
9. Entretien.................................................................................................................................................................................................................18
10. Entretien du moteur............................................................................................................................................................................................19
11. Remissage............................................................................................................................................................................................................19
12. Certificat de garantie..........................................................................................................................................................................................20
Avertissement,danger et attention
Lire la notice d'utilisation et d'entretien
avant d'utiliser cette machine.
Vêtir casque,visière et protège oreille.
1- 1- 1- 1- 1-Avant d'utiliser l'appareil, lisez cette notice et assurez-vous
que vous la comprenez bien. Observez tous les
avvertissements et les mesures de sécurité. Conservez cette
notice pour vous y référer plus tard.
2-N'utilisez que des pièces de rechange d'origine,
2-N'utilisez que des pièces de rechange d'origine,
2-N'utilisez que des pièces de rechange d'origine,
2-N'utilisez que des pièces de rechange d'origine,
2-N'utilisez que des pièces de rechange d'origine,
d'autres pièces pourraient ne pas s'ajuster correctement
d'autres pièces pourraient ne pas s'ajuster correctement
d'autres pièces pourraient ne pas s'ajuster correctement
d'autres pièces pourraient ne pas s'ajuster correctement
d'autres pièces pourraient ne pas s'ajuster correctement
et causer des blessures.
et causer des blessures.
et causer des blessures.
et causer des blessures.
et causer des blessures.
3- 3- 3- 3- 3-Portez des vêtements adéquats et de sécurité comme des:
bottes, pantalon résistant, gants, visière ou des lunettes de
protection, protège-oreilles et casque de sécurité.
4-Ne portez pas de vêtements amples ou deliés.
4-Ne portez pas de vêtements amples ou deliés.
4-Ne portez pas de vêtements amples ou deliés.
4-Ne portez pas de vêtements amples ou deliés.
4-Ne portez pas de vêtements amples ou deliés.
5- 5- 5- 5- 5-Veillez à ce que personne, ni enfant, ni animaux ne se
trouve dans un rayon de 15 mt. pendant que la
débroussailleuse est en marche.
6-N'utilisez pas la débroussailleuse quand vous êtes
6-N'utilisez pas la débroussailleuse quand vous êtes
6-N'utilisez pas la débroussailleuse quand vous êtes
6-N'utilisez pas la débroussailleuse quand vous êtes
6-N'utilisez pas la débroussailleuse quand vous êtes
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
fatigué, malade, ou sous l'influence de l'alcool, de
drogues ou de médicaments.
drogues ou de médicaments.
drogues ou de médicaments.
drogues ou de médicaments.
drogues ou de médicaments.
7- 7- 7- 7- 7-Ne permettez pas les enfants d'utiliser la débroussailleuse.
8-Maintenez une position stable et un bon équilibre.
8-Maintenez une position stable et un bon équilibre.
8-Maintenez une position stable et un bon équilibre.
8-Maintenez une position stable et un bon équilibre.
8-Maintenez une position stable et un bon équilibre.
Maintenez l'outil de coupe au dessous de la taille.
Maintenez l'outil de coupe au dessous de la taille.
Maintenez l'outil de coupe au dessous de la taille.
Maintenez l'outil de coupe au dessous de la taille.
Maintenez l'outil de coupe au dessous de la taille.
9- 9- 9- 9- 9-N'utilisez la débroussailleuse que pour les travaux indiqués
dans le présent manuel.
10-Avant chaque utilisation inspectez l'appareil pour
10-Avant chaque utilisation inspectez l'appareil pour
10-Avant chaque utilisation inspectez l'appareil pour
10-Avant chaque utilisation inspectez l'appareil pour
10-Avant chaque utilisation inspectez l'appareil pour
vous assurer si l'accélérateur fonctionne librement .
vous assurer si l'accélérateur fonctionne librement .
vous assurer si l'accélérateur fonctionne librement .
vous assurer si l'accélérateur fonctionne librement .
vous assurer si l'accélérateur fonctionne librement .
S'assurer que le disque tourne librement et s'il n'est
S'assurer que le disque tourne librement et s'il n'est
S'assurer que le disque tourne librement et s'il n'est
S'assurer que le disque tourne librement et s'il n'est
S'assurer que le disque tourne librement et s'il n'est
pas en contact avec des corps étrangers, qu'il n'y a
pas en contact avec des corps étrangers, qu'il n'y a
pas en contact avec des corps étrangers, qu'il n'y a
pas en contact avec des corps étrangers, qu'il n'y a
pas en contact avec des corps étrangers, qu'il n'y a
pas de fuites de carburant, que les dispositif de sécurité
pas de fuites de carburant, que les dispositif de sécurité
pas de fuites de carburant, que les dispositif de sécurité
pas de fuites de carburant, que les dispositif de sécurité
pas de fuites de carburant, que les dispositif de sécurité
ne soient pas desserés etc. Remplacez les pièces
ne soient pas desserés etc. Remplacez les pièces
ne soient pas desserés etc. Remplacez les pièces
ne soient pas desserés etc. Remplacez les pièces
ne soient pas desserés etc. Remplacez les pièces
endommagées.
endommagées.
endommagées.
endommagées.
endommagées.
11-
11-
11-Démarrer la débroussailleuse uniquement dans les endroits
11-
11-
bien aérés, les gas d'échappement peuvent tuer.
12-S'assurer que le capot de sécurité de la lame ou de
12-S'assurer que le capot de sécurité de la lame ou de
12-S'assurer que le capot de sécurité de la lame ou de
12-S'assurer que le capot de sécurité de la lame ou de
12-S'assurer que le capot de sécurité de la lame ou de
la tête fil nylon ainsi que tous les dispositif de sécurité
la tête fil nylon ainsi que tous les dispositif de sécurité
la tête fil nylon ainsi que tous les dispositif de sécurité
la tête fil nylon ainsi que tous les dispositif de sécurité
la tête fil nylon ainsi que tous les dispositif de sécurité
sont correctement montés.
sont correctement montés.
sont correctement montés.
sont correctement montés.
sont correctement montés.
13-
13-
13-
13-
13-Transportez la débroussailleuse quand le moteur est arreté
et le couvre-disque monté
14-N'utilisez que le fil nylon ou la lame recommandé
14-N'utilisez que le fil nylon ou la lame recommandé
14-N'utilisez que le fil nylon ou la lame recommandé
14-N'utilisez que le fil nylon ou la lame recommandé
14-N'utilisez que le fil nylon ou la lame recommandé
par le fabricant par exemple, n'utilisez jamais de fil
par le fabricant par exemple, n'utilisez jamais de fil
par le fabricant par exemple, n'utilisez jamais de fil
par le fabricant par exemple, n'utilisez jamais de fil
par le fabricant par exemple, n'utilisez jamais de fil
INDEX
conformite....................................................................................................................................................15
1. EXPLICATION DES SYMBOLES
2. NORMES DE SECURITE
métallique ni de corde renforcée de fil métallique qui,
métallique ni de corde renforcée de fil métallique qui,
métallique ni de corde renforcée de fil métallique qui,
métallique ni de corde renforcée de fil métallique qui,
métallique ni de corde renforcée de fil métallique qui,
en se cassant, deviendrait un projectile dangereux.
en se cassant, deviendrait un projectile dangereux.
en se cassant, deviendrait un projectile dangereux.
en se cassant, deviendrait un projectile dangereux.
en se cassant, deviendrait un projectile dangereux.
15-Quand le moteur fonctionne n'effectuez aucun entretien
15-
15-
15-
15-
et ne touchez pas a l'outil de coupe.
16-Quand vous arrêtez le moteur, veillez à ce que
16-Quand vous arrêtez le moteur, veillez à ce que
16-Quand vous arrêtez le moteur, veillez à ce que
16-Quand vous arrêtez le moteur, veillez à ce que
16-Quand vous arrêtez le moteur, veillez à ce que
l'instrument de coupe soit immobilisé avant de poser
l'instrument de coupe soit immobilisé avant de poser
l'instrument de coupe soit immobilisé avant de poser
l'instrument de coupe soit immobilisé avant de poser
l'instrument de coupe soit immobilisé avant de poser
la débroussailleuse.
la débroussailleuse.
la débroussailleuse.
la débroussailleuse.
la débroussailleuse.
17-
17-
17-Avant de refaire le plein, arrêtez le moteur et laissez-le
17-
17-
refroidir, remplir le réservoir loin des sources de chaleur et ne
pas fumer pendant Ie ravitaillement ou le mélange du
carburant.
18-N'enlevez pas le bouchon du réservoir si le moteur
18-N'enlevez pas le bouchon du réservoir si le moteur
18-N'enlevez pas le bouchon du réservoir si le moteur
18-N'enlevez pas le bouchon du réservoir si le moteur
18-N'enlevez pas le bouchon du réservoir si le moteur
est en marche.
est en marche.
est en marche.
est en marche.
est en marche.
19-Essuyez le carburant renversé sur la machine. Déplacer
19-
19-
19-
19-
la débroussailleuse de 3 métres de l'endroit où vous avez fait
le plein avant la mise en route du moteur.
20-N'utilisez pas de carburant pour les opérations de
20-N'utilisez pas de carburant pour les opérations de
20-N'utilisez pas de carburant pour les opérations de
20-N'utilisez pas de carburant pour les opérations de
20-N'utilisez pas de carburant pour les opérations de
nettoyage.
nettoyage.
nettoyage.
nettoyage.
nettoyage.
21-
21-Ne contrôlez pas l'étincelle de la bougie près du trou du
21-
21-
21-
cylindre.
22-Ne travaillez pas avec un pot d'échappement abimé.
22-Ne travaillez pas avec un pot d'échappement abimé.
22-Ne travaillez pas avec un pot d'échappement abimé.
22-Ne travaillez pas avec un pot d'échappement abimé.
22-Ne travaillez pas avec un pot d'échappement abimé.
23-
23-
23-
23-
23-Avant d'utiliser la débroussailleuse, déblayez la zone à
couper de tous les débris tel que: cailloux, vitre, fil de fer ou
cordes etc. pouvant être projectés par l'outil de coupe ou
pouvant emmeler.
24-Avant de ranger l'appareil, laissez le moteur refroidir
24-Avant de ranger l'appareil, laissez le moteur refroidir
24-Avant de ranger l'appareil, laissez le moteur refroidir
24-Avant de ranger l'appareil, laissez le moteur refroidir
24-Avant de ranger l'appareil, laissez le moteur refroidir
et vider le réservoir de carburant.
et vider le réservoir de carburant.
et vider le réservoir de carburant.
et vider le réservoir de carburant.
et vider le réservoir de carburant.
25-
25-
25-
25-
25-Ranger la débroussailleuse, de façon à ce que ses parties
tranchantes ne puissent causer des blessures, loin des
sources de chaleur et soulevée du sol.
26-Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras
26-Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras
26-Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras
26-Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras
26-Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras
(transmission) soit monté.
(transmission) soit monté.
(transmission) soit monté.
(transmission) soit monté.
(transmission) soit monté.
27-
27-
27-La lame ne doit pas tourner lorsque le moteur est au
27-
27-
ralenti. S'il tourne réglez la vis du ralenti.
28-Pour éviter les risques de blessure, arrêtez le moteur
28-Pour éviter les risques de blessure, arrêtez le moteur
28-Pour éviter les risques de blessure, arrêtez le moteur
28-Pour éviter les risques de blessure, arrêtez le moteur
28-Pour éviter les risques de blessure, arrêtez le moteur
et l'outil de coupe avant d'enlever les débris enroulés
et l'outil de coupe avant d'enlever les débris enroulés
et l'outil de coupe avant d'enlever les débris enroulés
et l'outil de coupe avant d'enlever les débris enroulés
et l'outil de coupe avant d'enlever les débris enroulés
autour de l'axe de la tête fil nylon o de la lame.
autour de l'axe de la tête fil nylon o de la lame.
autour de l'axe de la tête fil nylon o de la lame.
autour de l'axe de la tête fil nylon o de la lame.
autour de l'axe de la tête fil nylon o de la lame.
13
FRANCE
FRANCE
FRANCE
FRANCE
FRANCE
F
Ne laisser personne s'approcher
à moins de 15 mt.
Levier starter ouvert,
marche
Levier starter fermé,
démarrage à froid.
