Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
dU "dU" (d6verrouillage
porte/couvercle
impossible)
Y a-t-il un poids excessif sur le couvercle, tel qu'un panier de
lessive? Le poids excessif emp6chera le couvercle de se
deverrouiller. Appuyer une fois sur STOP pour effacer le code.
•
F_=
Code "F##"
Appuyer une fois sur STOP pour effacer le code. Appuyer sur
START (mise en marche). Si le code r6apparaft, faire un appel
de service.
Bruit, vibrations,
d6s6quilibre
•
La laveuse est-elle d'aplomb ? La laveuse bascule-t-elle
Iorsqu'on la pousse contre les coins ?
La laveuse doit 6tre d'aplomb.
Les pieds avant et arriere
doivent 6tre bien en contact avec le plancher. Verifier que les
ecrous de blocage sont serres. Voir "Reglage de I'aplomb de
la laveuse".
•
Le plancher est-il souple, affaiss6 ou pas d'aplomb ?
Un plancher souple ou qui n'est pas d'aplomb
peut
provoquer bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un
morceau de contreplaqu6
de 3A" (1,9 cm) sous la laveuse
reduira les sons. Voir "Exigences d'emplacement".
•
Avez-vous charg6 la laveuse selon les
recommandations
?
Pour obtenir une performance optimale, charger les
v6tements sans les serrer de fa(;on uniforme autour des
parois du panier. Ne pas charger au-del& de la partie en acier
inoxydable du panier.
•
La charge est-elle 6quilibr6e
?
Distribuer de fa(;on uniforme la charge dans le panier de la
laveuse et veiller & ce que la hauteur de la charge ne depasse
pas le haut de la partie en acier inoxydable du panier. Voir
"Mise en marche de la laveuse".
Entendez-vous
un cliquetis ou d'autres bruits Iors des
changements
de programme de lavage a vidange ou
essorage ?
Lors du deplacement
du systeme d'entrafnement
ou Iorsque
le panier de la laveuse se met en place entre les programmes,
il est possible d'entendre
des bruits que la pr6cedente
laveuse ne faisait pas. Ce sont des bruits normaux pour la
laveuse.
La laveuse fait-elle un bruit de gargouillement
ou de
bourdonnement
?
Au moment de la vidange, la pompe emet un bourdonnement
continu avec des sons reguliers de gargouillement
et de
pompage & mesure que les dernieres quantites d'eau sont
evacuees. Ceci est normal.
•
Lavez-vous
une petite charge?
Vous entendrez davantage de bruits d'eclaboussement
en
cas de lavage de petites charges. Ceci est normal.
•
Le panier de la laveuse se d6place
pendant le lavage.
Ceci est normal.
•
Entendez-vous
un bruit d'6claboussement
d'eau ?
Ceci fait partie de I'action de lavage.
•
Lavez-vous
des articles avec agrafes en m6tal, boucles
ou fermetures
a glissi_re ?
Vous pouvez entendre le bruit des articles metalliques
touchant le panier. Ceci est normal.
•
Avez-vous s61ectionn6 le programme
Bulky/Bedding
(articles encombrants/literie)
?
Utiliser le programme Bulky/Bedding
uniquement pour les
articles surdimensionnes,
non absorbants
tels que les
couettes, les oreillers ou les vestes avec rembourrage en
polyester. L'utilisation de ce programme pour d'autres
articles occasionnera
un des6quilibre
de la charge.
La laveuse fuit
•
Les tuyaux de remplissage sont-ils serr6s ?
•
Les rondelles des tuyaux de remplissage d'eau sont-elles
correctement
install6es ?
Verifier les deux extremit6s de chaque tuyau. Voir
"Raccordement
des tuyaux d'alimentation".
•
Avez-vous tir6 le tuyau de vidange hors de la caisse de la
laveuse et install6 celui-ci dans un tuyau de rejet a 1'6gout
ou un 6vier de buanderie ?
Le tuyau de vidange doit 6tre tire de la caisse de la laveuse et
fixe au tuyau de rejet & I'egout ou & I'evier de buanderie. Voir
"Raccordement
du tuyau de vidange" et "lmmobilisation
du
tuyau de vidange".
•
L'6vier ou le conduit d'6vacuation
est-il obstru6 ?
L'evier et le tuyau de rejet & I'egout doivent pouvoir drainer
17 gal. (64 L) d'eau par minute. Si I'evier ou le tuyau de rejet &
I'egout est obstrue ou ralenti, I'eau peut refouler du tuyau de
rejet & I'egout ou de I'evier.
•
De I'eau gicle-t-elle
de I'anneau
de la cuve ou de la
charge ?
La charge de lavage doit 6tre 6quilibree et pas surchargee. Si
la charge de lavage est des6quilibr6e
ou surchargee, I'eau
entrante peut 6tre d6viee de la charge.
•
La laveuse est-elle correctement
install6e
?
La laveuse doit 6tre d'aplomb.
Les pieds doivent 6tre
correctement
installes et les ecrous serres. Voir "Reglage de
I'aplomb de la laveuse".
•
Avez-vous s61ectionn6 I'option Stain Treat et utilis6 un
d6tergent de lavage a la main ?
Les detergents ordinaires ou de lavage & la main ne sont pas
recommandes
pour cette laveuse. Utiliser uniquement un
d6tergent Haute efficacit6 ("HE").
•
V6rifier la plomberie du domicile (6viers de buanderie,
robinets, tuyau de rejet a 1'6gout, conduites d'eau) pour
voir s'il y a des fuites.
Fonctionnement du distributeur
•
Les produits de lessive se trouvent-ils dans le distributeur
ad6quat ?
Verser les quantites appropriees
de detergent (en poudre ou
liquide), d'agent de blanchiment
liquide ou d'assouplissant
de tissu dans le distributeur
adequat.
•
Reste-t-il
de I'eau au fond d'un distributeur
?
Le distributeur
s'est-il vidang6 correctement
?
Une petite quantite d'eau peut 6tre restee dans un
distributeur
& la fin du programme. Ceci est normal.
Mauvaises
odeurs de la laveuse
Ex6cutez-vous
r6guli_rement
le programme Clean
Washer (nettoyage de la laveuse) avec de I'eau de Javel ?
Nettoyer votre laveuse r6gulierement aide & eviter les
mauvaises odeurs dues & I'accumulation
de residus.
Utilisez-vous
un d6tergent
HE ?
L'utilisation
d'un detergent non HE peut entrafner un film de
residu qui peut 6tre & I'origine de mauvaises odeurs dans
votre laveuse et sur votre charge.
70
