Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2. Brancher la laveuse ou reconnecter
la source de courant
electrique.
3. Faire executer & la laveuse le programme Bulky/Bedding
(articles encombrants/literie)
pour nettoyer la laveuse et
eliminer I'antigel, le cas ech6ant. Utiliser uniquement un
detergent HE Haute efficacit&
Utiliser la moitie de la quantite
recommandee
par le fabricant pour une charge de taille
moyenne.
Transport de la laveuse :
1. Fermer les deux robinets d'eau.
2. Debrancher et vidanger les tuyaux d'arrivee d'eau.
3. Si la laveuse doit _tre deplac6e en temps de gel, mettre une
pinte (1 L) d'antigel pour vehicule recr6atif dans le panier.
Faire fonctionner
la laveuse au reglage Rinse & Spin (rin£;age
et essorage) pendant environ 30 secondes pour melanger
I'antigel & I'eau qui reste.
4. Deconnecter
le tuyau de vidange du systeme de vidange.
5. Debrancher le cordon d'alimentation.
6. Placer les tuyaux d'arrivee d'eau dans le panier.
7. Faire passer le cordon d'alimentation
et le tuyau de vidange
par le dessus et les mettre dans le panier.
8. Placer I'anneau d'emballage
en mousse provenant des
materiaux d'expedition
sur le dessus de la laveuse. Si vous
n'_tes pas en possession de I'anneau d'emballage
en
mousse original, placer des couvertures Iourdes, des
serviettes, etc. dans I'ouverture du panier. Fermer le
couvercle et le bloquer en utilisant du ruban adhesif vers le
bas de I'avant de la laveuse. Conserver le couvercle fixe
jusqu'& ce que la laveuse soit installee & son nouvel
emplacement.
R_installation
de la laveuse
1. Suivre les "Instructions
d'installation"
pour choisir
I'emplacement,
regler I'aplomb de la laveuse et la raccorder.
2. Faire executer & la laveuse le programme Bulky/Bedding
(articles encombrants/literie)
pour nettoyer la laveuse et
eliminer I'antigel, le cas echeant. Utiliser uniquement un
detergent HE Haute efficacite. Utiliser la moitie de la quantite
recommandee
par le fabricant pour une charge de taille
moyenne.
DI PANNAGE
Essayer d'abord les solutions sugg_r_es ici, ce qui vous _vitera peut-6tre le co_t d'une visite de service...
aveuse
et eee ..........
.................
La laveuse
affiche des messages
cod6s
LF
"LF" (La laveuse prend trop de temps pour se remplir)
V_rifier ce qui suit :
Les tuyaux d'arrivee d'eau sont-ils deformes ou obstrues?
Les tamis de la valve d'arrivee d'eau sont-ils degages? Le
tuyau de vidange est-il correctement
installe? Voir
"Raccordement
du tuyau de vidange".
Appuyer sur STOP (arr_t) pour remettre I'affichage a zero.
•
__d "Ld" (La laveuse prend trop de temps pour vidanger
I'eau provenant de la cuve de lavage) V_rifier ce qui suit :
Le tuyau de vidange est-il deforme ou obstrue?
Le tuyau de vidange est-il correctement
installe? Voir
"Raccordement
du tuyau de vidange". Appuyer sur STOP
(arr_t) pour remettre I'affichage & zero.
•
UL "uL" (charge d_s_quilibr_e)
Si la charge est desequilibree, la laveuse affiche ce code tout
en mettant en route une procedure de reequilibrage de la
charge & la fin du programme de lavage et avant I'essorage
final. Si le code reste affiche et que le bouton de commande
du programme de lavage clignote alors que la procedure de
reequilibrage est terminee, ouvrir le couvercle et redistribuer
la charge. Fermer le couvercle et appuyer sur START (mise
en marche).
REMARQUE
: Pour obtenir une performance optimale,
charger les v_tements sans les serrer de fa(;on uniforme
autour des parois du panier. Ne pas charger au-del& de la
partie en acier inoxydable du panier.
•
oL "oL" (surcharge)
La laveuse est-elle surchargee? La laveuse a tente de se
remplir et de commencer le programme de lavage. Si la
laveuse est surchargee, elle evacue toute eau et tout
detergent ajoutes au cours du remplissage. Pour mettre fin
I'etat de surcharge, retirer quelques articles et verser le
detergent. Fermer le couvercle et appuyer sur START (mise
en marche).
_d "Sd" (exc_s de mousse d_tect_)
Avez-vous utilis_ un d_tergent ordinaire ?
Les detergents ordinaires ou de lavage & la main ne sont pas
recommandes
pour cette laveuse. Utiliser uniquement un
detergent Haute efficacite ("HE").
Avez-vous vers_ trop de d_tergent ?
Toujours mesurer la quantite de detergent. Suivre les
directives du fabricant de detergent. Ne pas oublier que des
detergents concentres
(2x ou plus) utiliseront moins de
detergent en fonction de la taille de la charge.
En cas d'exces de mousse detecte, la laveuse affiche ce
code en mettant en route une procedure d'elimination
de
I'exces de mousse & la fin du programme de lavage. Cette
procedure elimine I'exces de mousse et permet un rin(;age
satisfaisant de vos v_tements. Si le code reste affiche et que
le bouton de commande
du programme de lavage clignote
alors que la procedure d'elimination
de I'exces de mousse
est terminee, selectionner & nouveau le programme desire en
utilisant de I'eau froide. Appuyer sur START (mise en marche).
Ne pas ajouter de detergent.
r_ "lid" (couvercle ouvert)
Le couvercle est-il ouvert? Fermer le couvercle pour remettre
I'affichage & zero. Si le couvercle reste ouvert pendant plus
de 10 minutes, I'eau de la cuve sera vidangee.
HE "HC" (tuyaux d'eau chaude et d'eau froide inverses)
Ce code s'affiche & la fin du programme de lavage pour
indiquer que les tuyaux d'arrivee d'eau chaude et d'eau
froide sont inverses. Voir "Raccordement
des tuyaux
d'alimentation".
dL "dL" (verrouillage porte/couvercle
impossible)
Indique que le couvercle n'est pas verrouill& Verifier
qu'aucun article n'est pris dans le couvercle et emp_che sa
fermeture. Appuyer une fois sur STOP pour effacer le code.
69
