Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_
"Sd" (Espuma detectada)
/,Ha usado detergente comdn?
No se recomienda para esta lavadora los detergentes
comunes o para lavar a mano. Use solamente un detergente
de alto rendimiento ("HE").
•
&Ha agregado demasiado detergente?
Siempre mida el detergente.
Siga las indicaciones
del
fabricante del detergente.
Recuerde, con los detergentes de
una concentraci6n
doble o mas alta que los detergentes
regulares, se utilizara menos detergente segQn el tama_o de
la carga.
Si se detecta la presencia de exceso de espuma, la lavadora
mostrara este c6digo mientras pone en funcionamiento
una
rutina de correcci6n para reducir la espuma al final del ciclo
de lavado. La rutina de reducci6n de espuma quita la espuma
excedente y asegura el enjuague apropiado
de sus prendas.
Si el c6digo permanece y el cuadrante del ciclo de lavado
esta destellando
despu6s de que haya finalizado la rutina de
recuperaci6n,
vuelva a seleccionar el ciclo deseado utilizando
agua fria. Presione Inicio (START). No agregue detergente.
•
_ _ "lid" Crapa abierta)
6Esta abierta la tapa? Cierre la tapa para despejar la pantalla.
Si la tapa permanece abierta durante mas de 10 minutos, el
agua en la tina de la lavadora se escurrir&
•
HE
"HC" (Se invirtieron las mangueras de agua caliente y
de agua fria)
Este c6digo aparece al final del ciclo de lavado para indicar
que las mangueras de entrada de agua fria y de agua caliente
estan invertidas. Vea "Conexi6n de las mangueras de
entrada".
•
_L "dL" (La puerta/tapa
no puede trabarse)
Indica que la tapa no esta trabada. Controle si hay prendas
trabadas en la tapa que impiden que esta cierre. Oprima
Parada (STOP) una vez para despejar el c6digo.
•
dU "dU" (La puerta/tapa
no se puede destrabar)
&Hay peso excesivo en la tapa, como puede ser una canasta
de ropa para lavar? El peso excesivo evitara que la tapa se
destrabe. Oprima Parada (STOP) una vez para despejar el
c6digo.
•
F__ Cbdigo
"F##"
Oprima Parada (STOP) una vez para despejar el c6digo.
Presione Inicio (START). Si el c6digo aparece nuevamente,
Ilame al servicio tecnico.
Ruidosos, vibrantes, desequilibrados
&Esta nivelada la lavadora? &La lavadora se balancea al
empujarla
contra
las esquinas?
La lavadora debe estar nivelada. Las patas frontales y
posteriores
deben estar firmemente apoyadas en el piso.
Verifique que las contratuercas
esten ajustadas. Vea
"Nivelaci6n de la lavadora".
&El piso esta combado, doblado o desnivelado?
Un piso que esta combado o desnivelado puede contribuir a
que la lavadora haga ruido y vibre. Los sonidos se pueden
reducir colocando
una madera laminada de 3/4" (1,9 cm)
debajo de la lavadora. Vea "Requisitos de ubicaci6n".
&Ha cargado la lavadora segdn las recomendaciones?
Coloque las prendas en montones flojos y de modo parejo
alrededor de la pared de la canasta para Iograr un
funcionamiento
6ptimo. No cargue por encima de la parte de
acero inoxidable de la canasta.
&Esta balanceada
la carga?
Distribuya la carga uniformemente
en la canasta de la
lavadora y asegQrese de que la altura de la carga no supere la
parte superior de acero inoxidable de la canasta. Vea "Puesta
en marcha de su lavadora".
&Escucha
chasquidos u otros ruidos cuando el ciclo
cambia de lavado a desagQe o exprimido?
Cuando la caja de engranajes cambia de velocidad o la
canasta de la lavadora se detiene entre ciclos, es posible que
escuche ruidos distintos de los de su lavadora anterior. Estos
ruidos de la lavadora son normales.
•
&La lavadora produce un gorgoteo o zumbido?
Cuando la lavadora desagua, la bomba generara un zumbido
continuo con sonidos de gorgoteo peri6dicos a medida que
se quitan las Qltimas cantidades de agua. Esto es normal.
•
&Esta lavando una carga pequeha?
Se escucharan mas sonidos de salpicado cuando lave
cargas peque_as. Esto es normal.
La canasta de la lavadora se mueve durante
el lavado.
Esto es normal.
i,Puede escuchar el rociado del agua?
Esta es parte de la acci6n de lavado.
&Esta lavando articulos
con broches
metalicos
a presibn,
hebillas o zipers?
Usted podra escuchar el ruido producido
por los articulos al
tocar la canasta. Esto es normal.
&Ha seleccionado
el ciclo de articulos voluminosos/ropa
de cama (Bulky/Bedding)?
Use el ciclo de articulos voluminosos/ropa
de cama
solamente para los articulos de tama_o grande no
absorbentes,
tales como edredones, almohadas o chaquetas
rellenas con poliester. Otros articulos crearan una carga
desequilibrada
en este ciclo.
La lavadora pierde agua
•
&Estan ajustadas las mangueras de Ilenado?
•
i,Estan debidamente
colocadas las arandelas de las
mangueras
de Ilenado?
Controle ambos extremos de cada manguera. Vea "Conexi6n
de las mangueras de entrada".
•
/.Ha jalado la manguera de desagfJe de la carcasa de la
lavadora y la ha instalado en un tubo vertical o una tina de
lavadero?
Se debe jalar la manguera de desagQe de la carcasa de la
lavadora y asegurarla a un tubo de desagQe o tina de
lavadero. Vea "Conecte la manguera de desagQe" y "Fijaci6n
de la manguera de desagQe".
•
i,Esta obstruido el lavadero o el desag(_e?
El lavadero y el tubo de desagQe deberan tener la capacidad
de desplazar 17 gal. (64 L) de agua por minuto.
Si el lavadero
o el tubo de desagQe estan obstruidos o lentos, el agua
puede subir y salir por el tubo de desagQe o el lavadero.
•
i,Esta salpicando el agua fuera del aro del tambor o de la
carga?
La carga de lavado debera estar equilibrada y no
sobrecargada.
Si la carga de lavado esta desequilibrada
o
sobrecargada,
el agua de entrada puede desviarse de la
carga.
44
