Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Espacios libres para la instalacibn
El lugar debe ser Io suficientemente
grande para permitir que la
tapa de la lavadora se abra completamente.
Dimensiones
de la lavadora
20"
(50,8 cm)
*La mayoria de las instalaciones requieren un espacio libre
minimo de 5" (12,7 cm) detras de la lavadora para las mangueras
de entrada y de desagQe. Vea "Conexi6n de la manguera de
desagQe" y "Conexi6n de las mangueras de entrada".
Espacio para la instalaci6n
en un lugar empotrado
o en
un cl6set
Se recomiendan las siguientes dimensiones de espacio para esta
lavadora. Esta lavadora fue puesta a prueba para la instalaci6n
con un espacio de 0" (0 cm) en ambos lados. El espacio
recomendado
debe ser considerado
por los siguientes motivos:
•
Debe considerarse espacio adicional para facilitar la
instalaci6n y el servicio tecnico.
•
Se debe considerar espacio adicional en todos los lados de
la lavadora para reducir la transferencia
de ruidos.
•
Para la instalaci6n en cl6set, con una puerta, se requieren
aberturas de ventilaci6n minimas en la parte superior e
inferior de la puerta. Se aceptan puertas tipo persiana con
aberturas de ventilaci6n equivalentes.
•
Tambien se debe considerar espacio adicional para otro
electrodomestico
que le acompaSe.
olo
I./,
113b,bCm
48
pulg.2.
(310crn2)-
.__
3"*
(7,6crn)
/
24 pulg.2L -I_
"_
3"*
(155 c rn 2 )
(7,6crn)
--.....
1"÷1 _
27v2"-i_1 I,-1" --_11"*14-27"
÷1 s"*l÷
(2,5crn)
(69,9crn)
(2,5 cm)(2,5crn)(68,6crn)(12,7crn)
A
B
C
A. Vista frontal
B. Vista lateral
C. Puerta de cldset con
orificios de ventilacidn
*Espacio necesario
Se puede instalar la lavadora utilizando el sistema de desagQe
por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema de desagQe
por la tina de lavadero, o el sistema de desagQe por el piso.
Seleccione el metodo de instalaci6n de la manguera de desagQe
que usted necesite. Vea "Piezas y herramientas".
Sistema de desagLie por tubo vertical - en la pared o en
el piso (vistas A y B)
El desagQe por tubo vertical necesita un tubo vertical con un
diametro minimo de 2" (5 cm). La capacidad
minima de desagQe
no puede ser menor de 17 gal. (64 L) por minuto. Se dispone de
un juego de adaptador para tubo vertical de 2" (5 cm) de
diametro a 1" (2,5 cm) de diametro. Vea "Piezas y herramientas".
La parte superior del tubo vertical debe tener una altura minima
de 39" (99 cm) y maxima de 96" (244 cm) de la parte inferior de la
lavadora.
39"
(99 era)
A
B
Sistema de desagLie por la tina del lavadero (vista C)
La tina del lavadero necesita una capacidad
minima de 20 gal.
(76 L). La parte superior de la tina de lavadero debe tener una
altura minima de 39" (99 cm) por encima del piso y maxima de
96" (244 cm) de la parte inferior de la lavadora.
Sistema
de desagLie por el piso (vista D)
El sistema de desagQe por el piso necesita una desviaci6n del
sif6n que puede adquirirse por separado. Vea "Piezas y
herramientas".
La desviaci6n del sif6n debe estar a una distancia minima de
28" (71 cm) de la parte inferior de la lavadora. Se pueden
necesitar mangueras adicionales.
(71
C
D
28
