Enlaces rápidos
√ √
+
+
CONTENTS
EN
5023360 x1
CATCH MOUNT(with screw)
FANGHALTERUNG (mit Schraube)
SOPORTE DE ENGANCHE (con tornillo)
SUPPORT À VERROUILLAGE (à l'aide d'un tournevis)
FASTLEGGING (med skrue)
ESTRUTURA DE ENCAIXE (com parafuso)
MONTAGGIO DEL DENTE DI ARRESTO (con vite)
UCHWYT MOCUJĄCY (ze śrubą)
INSTALACE S ÚCHYTKOU (se šroubem)
ZÁPADKOVÝ DRŽIAK (so skrutkou)
GRIJPBEVESTIGING (met schroef)
FÄSTANORDNING (med skruv)
GRIBEBESLAG (med skrue)
ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом)
PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin)
M6 x1
M8 x1
Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0
!
!
+
MAX kg
+
DE
INHALT
NO
INNHOLD
ES
CONTENIDO
PT
CONTEÚDO
CONTENUTO
FR
CONTENU
IT
5023359 x1
(M8)
5023361 x1
(M6)
M6 x1
M8 x1
Landing Pad 27
+ =
PL
ZAWARTOŚĆ
CS
OBSAH
OBSAH
SK
5023362 x1
CATCH MOUNT(with screw)
FANGHALTERUNG (mit Schraube)
SOPORTE DE ENGANCHE (con tornillo)
SUPPORT À VERROUILLAGE (à l'aide d'un tournevis)
ESTRUTURA DE ENCAIXE (com parafuso)
MONTAGGIO DEL DENTE DI ARRESTO (con vite)
UCHWYT MOCUJĄCY (ze śrubą)
INSTALACE S ÚCHYTKOU (se šroubem)
ZÁPADKOVÝ DRŽIAK (so skrutkou)
GRIJPBEVESTIGING (met schroef)
ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом)
PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin)
x1
x1
Instructions
yakimaglobal.com
ЗМІСТ
NL
UA
INHOUD
SISÄLLYS
SV
INNEHÅLL
FI
DK
INDHOLD
FASTLEGGING (med skrue)
FÄSTANORDNING (med skruv)
GRIBEBESLAG (med skrue)
x4
1/8
Manuales relacionados para Yakima Landing Pad 27
Resumen de contenidos para Yakima Landing Pad 27
- Página 1 GRIJPBEVESTIGING (met schroef) FÄSTANORDNING (med skruv) FÄSTANORDNING (med skruv) GRIBEBESLAG (med skrue) GRIBEBESLAG (med skrue) ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом) ЗАХВАТНЕ КРІПЛЕННЯ (гвинтом) PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin) PESÄKIINNIKE (sisältää ruuvin) M6 x1 M6 x1 M8 x1 M8 x1 Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 2 Vasen etukulma ja oikea takakulma: Irrota poikkitangon kiinnittävä Oikea etukulma ja vasen takakulma: tehdasasenteinen pultti mukana toimitetulla Torx-ruuviavaimella. Vapauta poikkitanko nostamalla Irrota suurempi Torx-pultti takamatkustajan kulmasta ajoneuvon mukana kielekettä. Katso lisätietoja omistajan toimitetulla Torx-ruuviavaimella. Katso tarkempia tietoja omistajan käyttöohjekirjasta. käyttöohjekirjasta. Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 3 No conduzca el vehículo sin las barras originales o los Yakima Landing Pads instalados. Ne prenez pas votre véhicule sans avoir installé les barres transversales d’origine ou les Yakima Landing Pads. Ikke kjør ditt kjøretøy uten monterte Yakima Landing Pads eller fabrikkmontert tverrstang.
- Página 4 захватних кріплення (5023360 і 5023362), повернувши гвинт проти годинникової стрілки. ПРИМІТКА. Слідкуйте за тим, щоб не змістити стопорне кільце в нижній частині гвинта. Avaa pesäkiinnikkeet (5023360 ja 5023362) kokonaan auki kuusiokuloavaimella kiertämällä ruuvia vastapäivään. HUOMAUTUS: Varo irrottamasta pultin pohjalla olevaa jousirengasta. Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 5 Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 6 Fortsätt med din SkyLine or SkyLine FX-installationen i enlighet med anvisningarna. Fortsæt installationen af SkyLine or SkyLine FX i henhold til vejledningen. Продовжуйте встановлення SkyLine or SkyLine FX відповідно до інструкції. Jatka SkyLine- or SkyLine FX -kattotelineen asennusta ohjeen mukaisesti. Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 7 Slå upp ditt fordon eller produkt, belastningsklass, säkerhets- och garantiinformation Slå dit køretøj eller produkt op, samt belastningsklasse, sikkerheds- og garantioplysninger Знайдіть інформацію про ваш автомобіль або виріб, допустимі навантаження, безпеку та гарантії Katso ajoneuvosi tai tuotteesi, kuormitusluokitus, turvallisuus- ja takuutiedot Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...
- Página 8 17 Hinkler Court Brendale, QLD 4500 Australia 1800 143 548 yakimaglobal.com YAKIMA PRODUCTS, INC. 4101 Kruse Way Lake Oswego, OR 97035-2541 888 925 4621 yakima.com/support ALL CONTENT SUBJECT TO YAKIMA AUSTRALIA PTY LTD COPYRIGHT © 2023 Landing Pad 27 Pack of 4_9813827_Rev1.0...