Página 1
SIERRA DE SABLE / SEGHETTO ELETTRICO PFS 710 B1 SIERRA DE SABLE SEGHETTO ELETTRICO Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Traducción del manual de instrucciones original Traduzione delle istruzioni d’uso originali SERROTE ELÉTRICO SABRE SAW Instruções de utilização e de segurança...
Página 2
antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio. antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Índice Introducción Uso según las normas ........................Página Equipamiento........................... Página Contenido ............................Página Datos técnicos ..........................Página Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas 1. Seguridad en el lugar de trabajo ....................Página 2. Seguridad eléctrica ........................Página 3. Seguridad de las personas ......................Página 4.
Enhorabuena por la adquisición de su nuevo apa- rato. Ha optado por un producto de alta calidad. El 1 Sierra de sable PFS 710 B1 manual de instrucciones forma parte de este producto. 1 Hoja de sierra para madera HCS 152 mm Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, 1 Hoja de sierra bimetálica 156 mm...
Introducción / Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas El nivel de vibraciones variará dependiendo del Las herramientas eléctricas producen chispas uso de la herramienta eléctrica y puede en muchos que podrían encender el polvo o los vapores. c) Mantenga a los niños y a otras perso- casos superar el valor indicado en estas instrucciones.
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas 3. Seguridad de las personas 4. Manejo y uso cuidadoso de las herramientas eléctricas a) Sea cuidadoso en todo momento, pres- te atención a lo que hace y proceda a) No sobrecargue el aparato. Emplee con prudencia al trabajar con una en su trabajo la herramienta eléctrica herramienta eléctrica.
Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas ¡VAPoRES TóxICoS! de los previstos puede provocar situaciones peligrosas. Trabajar con polvo nocivo / tóxico supone un riesgo para la salud de quien maneja el apara- to o de las personas que estén cerca. 5.
Indicaciones … / Antes de la puesta en marcha / Puesta en funcionamiento Hoja de sierra para madera extraiga siempre el conector de red de la toma de Medidas: 152 x 1,25 mm, 6 TPI corriente. Mejor adecuación: para serrar madera de cons- A juste la base según la profundidad de trucción, madera de viruta, madera de placas y...
Puesta en funcionamiento / Mantenimiento y limpieza / Asistencia G uiar de forma segura la Cortar por inmersión: sierra de sable ¡ATENCIóN! ¡PELIGRo DE REBoTE! Para la adecuación a la pieza y para un apoyo se- Los cortes de inmersión sólo se pueden realizar en guro la base es giratoria.
Asistencia / Garantía / Eliminación mentación, encargue este trabajo al fabricante del aparato o a su servicio Servicio España de atención al cliente. Así se garantiza Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ que el aparato seguirá siendo seguro. llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min.
En 60745-2-11:2010 En 55014-1:2006+A1+A2 En 55014-2:1997+A1+A2 En 61000-3-2:2006+A1+A2 En 61000-3-3:2008 Tipo / Designación de la máquina: Sierra de sable PFS 710 B1 Date of manufacture (DoM): 09–2013 Número de serie: IAN 43001 Bochum, 30.09.2013 Semi Uguzlu - Responsable de calidad - Queda reservado el derecho a realizar modifica- ciones técnicas para el perfeccionamiento del...