Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Réglage audio
3-4. Delay
Ce sous-menu permet de régler la synchronisation de la sortie audio
des enceintes de différentes façons, afin d'obtenir certains effets de
champ acoustique ou de synchroniser la vidéo et les bandes audio.
Ce sous-menu ne s'affiche pas si le mode d'écoute sélectionné est
"Direct".
Paramètre
a A/V Sync
0,0 ms à 74,0 ms
Relative Delay
b Center
–4,0 ms à +6,0 ms
c Surr L/R
–4,0 ms à +6,0 ms
d Surr Back
–4,0 ms à +6,0 ms
a. A/V Sync
Si un processeur de signal numérique est branché, il peut arriver que
l'audio et la vidéo d'un lecteur DVD ou LD ne soient pas
parfaitement synchronisées. L'image et le son ne correspondent pas,
le son est en avance par rapport à l'image. Dans cette situation,
utiliser ce paramètre pour synchroniser correctement l'audio et la
vidéo. Ce paramètre peut être réglé entre 0 et 74,0 ms par intervalles
de 0,5 ms. En conditions normales. il peut être laissé sur 0 ms. S'il
est réglé entre 25,0 et 74,0 ms, l'upsampling est réglé sur 24,0 ms. Ce
paramètre n'apparaît pas pour les sources d'entrée utilisant le port
multicanaux.
Relative Delay
b. Center, c. Surr L/R, d. Surr Back
Outre les réglages de niveau et de synchronisation le TX-DS797
permet de modifier ou de régler les positions respectives des
enceintes pour effectuer un réglage précis du champ acoustique de
l'auditeur. Ceci est effectué grâce à l'algorithme spécial "Enhanced
Spatial Positioning Algorithm" d'Onkyo. Ce réglage permet une
temporisation de 10 millièmes de secondes des enceintes, ce qui
équivaut à éloigner l'enceinte de 3 mètres (10 pieds). Ce paramètre
permet un réglage de –4,0 ou +6,0 millièmes de secondes (–1,2 à
+1,8 mètres) par rapport à la position de l'auditeur.
Une fois le réglage grossier effectué (niveau et distance de
l'enceinte), le système est configuré pour fournir un environnement
surround normal ou large. En affinant la position respective des
enceintes, il est possible de modifier le champ acoustique afin qu'il
soit plus vaste (plus profond) ou plus concentré (plus plat).
3-5. LFE Level Setup
Ce sous-menu sert à régler les niveaux LFE (Low Frequency Effect)
contenu dans les supports Dolby Digital et DTS.
Paramètre
a Dolby Digital
–∞, –10 dB à 0 dB
b DTS
–∞, –10 dB à 0 dB
a. Dolby Digital
Le niveau peut être réglé soit sur –∞ ou entre –10 à 0 décibels par
intervalles de 1 décibel. Pour les signaux d'entrée Dolby Digital, le
niveau LFE est celui réglé ici. Il est conseillé de régler sur 0 décibel
pour une performance optimale; cependant, si la plage de basse
fréquence est trop forte, baisser ce réglage.
b. DTS
Le niveau peut être réglé soit sur –∞ soit entre –10 et 0 décibels par
intervalles de 1 décibel. Pour les signaux d'entrée DTS, le niveau
LFE est celui réglé ici. Il est conseillé de régler sur 0 décibel pour
une performance optimale ; cependant, si la plage de basse
fréquence est trop forte, baisser ce réglage.
3-6. Mono Setup
Les réglages indiqués ci-dessous sont activés si le mode d'écoute est
réglé sur "Mono".
Réglage
a Academy
Valeur
b Input Channel
d'origine
0,0 ms
a) Academy
Les anciens mixages de films en mono étaient basés sur des
0,0 ms
transferts de haute fréquence pour donner un son équilibré, de sorte
0,0 ms
que le sifflement du grain du film ne puisse pas être perçu. La perte
de haute fréquence était en général due à une combinaison de perte
0,0 ms
de fente optique, de filtres électriques, de réponse des haut parleurs
et de perte de l'écran. Certains films ont été transférés en vidéo sans
ce transfert de haute fréquence et ont par conséquent un son
excessivement clair et sifflant. Cet appareil comprend ce filtre
"Academy" basé sur les techniques actuelles de lecture de ces films
par le biais de systèmes à plage étendue.
Elle peut être réglée sur "On" ou "Off".
b) Input Channel
Ce réglage permet de définir le canal d'entrée à utiliser pour le son
mono.
Auto L+R : Sélectionner dans des conditions normales.
Lorsque la source d'entrée est uniquement le canal central, ce
canal est utilisé pour le canal d'entrée de son mono. Sinon, les
canaux gauche et droite sont mixés et le signal de mixage est
utilisé pour le canal d'entrée de son mono.
Left/Right : Il est nécessaire de sélectionner gauche ou droite
lors de la lecture d'une source vidéo contenant des données
bilingues. Dans ce cas, les canaux gauche et droite contiendront
une langue différente. Sélectionner le canal contenant la langue
souhaitée.
3-7. Theater-Dimensional Setup
Sélectionner pour modifier les modes d'écoute Theater-Dimensional
(T-D). Les paramètres pouvant être réglés sont indiqués dans le
tableau ci-dessous.
a Listening Angle
b Center
c Front Expander
Réglage
Valeur
d Virtual Surr Level
d'origine
e Dialog Enhance
0 dB
0 dB
Theater-Dimensional
Pour exploiter pleinement les qualités du système home cinema, il
est conseillé d'avoir au moins une enceinte frontale gauche et une
enceinte frontale droite, une enceinte centrale et des enceintes
surround gauche et droite. Cependant, si seules des enceintes
frontales gauche et droite sont utilisées, ce mode d'écoute permet
d'utiliser l'audio multicanaux.
Ce mode commande les caractéristiques acoustiques atteignant
chaque oreille pour reproduire une configuration à enceintes
multiples. Pour percevoir pleinement cet effet acoustique il y a une
position d'écoute optimale (sweet pot). Voir la description de l'angle
d'écoute. En outre, si les éléments de réverbération acoustique sont
importants, il peut être difficile d'atteindre le résultat souhaité. Il
convient donc de configurer le système et la position d'écoute de
façon à limiter la réverbération.
Paramètre
Réglage
Valeur
d'origine
On, Off
Off
Auto L+R, Left, Right
Auto L+R
Paramètre
Réglage
Valeur
d'origine
20 deg, 40 deg
20 deg
On, Off
Off
On, Off
On
–3 dB à +3 dB
0 dB
On, Off
Off
41
F-
