Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HTP420_Fr,Es.book Page 5 Friday, January 16, 2004 6:50 PM
Acerca del Home Theater
Disfrutar del Home Theater
El increíble sonido del HTP-420 le permite disfrutar del sonido surround con una verdadera sensación de movimiento
en su propio hogar, como si estuviera en un cine o en una sala de conciertos.
Altavoz central
Este altavoz realza los altavoces frontales dere-
cho e izquierdo, realizando movimientos de
sonido distintos y proporcionando una imagen
de sonido total. En películas, se utiliza básica-
mente para los diálogos.
Sitúelo cerca del televisor, de frente, al nivel de
los oídos, o a la misma altura que los altavoces
frontales derecho e izquierdo.
Sitúelo en algún lugar donde
no pueda tambalearse
ni caerse.
Subwoofer
El subwoofer gestiona los sonidos
de bajo del canal LFE ("Low-Fre-
quency Effects", o efectos de baja
frecuencia). El volumen y la cali-
dad de la salida de bajos del
subwoofer dependerá de su posi-
ción, de la forma de la sala de
audición y de su posición de audi-
ción. En general, se consigue un
buen sonido de bajos instalando el
subwoofer en una esquina frontal,
o a un tercio de la anchura de la
pared, tal como se muestra a con-
tinuación.
1/3 de la
longitud
de la sala
Conectar el cable de alimentación
Notas:
• Antes de conectar el cable de alimentación, conecte
todos los altavoces y los componentes de AV.
Altavoces frontales derecho e izquierdo
Éstos transmiten el sonido global. Su papel en un home
theater es el de proporcionar un soporte sólido para la ima-
gen de sonido. Deben situarse de cara al oyente a la altura
de los oídos, y ambos a la misma distancia del televisor.
Sitúelos formando un ángulo cerrado para crear un trián-
gulo, con el oyente en el vértice.
Izquierda
Altavoces surround derecho e izquierdo
Estos altavoces se utilizan para un posicionamiento del sonido
preciso y para añadir realismo al ambiente. Sitúelos a los lados
del oyente o ligeramente detrás, a unos 2–3 pies (60–100 cm)
por encima del nivel de los oídos. Lo ideal es que ambos estén
a la misma distancia del oyente.
Montaje de los altavoces en la pared
Si desea montar los altavoces surround en la pared, asegúrese
de que la pared pueda resistir el peso del altavoz. El peso que
Esquina
pueden resistir los tornillos de montaje cambia mucho según el
material de la pared y la posición de los refuerzos de la pared.
Utilice tornillos largos con una cabeza de un diámetro de 1/4 de
pulgada (6,3 mm) o menos y una punta de un diámetro de 1/
8 de pulgada (3,5 mm) o menos. (Le recomendamos que con-
sulte con un instalador profesional de productos domésticos).
• Al activar el SKW-420 es posible que se produzca una
subida de tensión momentánea que puede interferir
con otros equipos eléctricos o con el mismo circuito.
Si esto supone un problema, conecte el SKW-420 a un
circuito de una línea distinta.
Derecha
Es-
5
Capítulos
Solución de problemas
