Onkyo HT-R420 Manual De Instrucciones página 48

Índice de las partes y los controles
Panel posterior
1
VIDEO 3
DIGITAL INPUT
OPTICAL COAXIAL REMOTE
CONTROL
IN OUT IN
L
SUBWOOFER
PRE OUT
R
CD TAPE
VIDEO 3
6 7 8 9
Para las instrucciones de funcionamiento, consulte las páginas
indicadas entre paréntesis.
1
z REMOTE CONTROL [16]
Conecte los componentes Onkyo que tienen conectores z, como
un reproductor de CD, o una pletina de cassette utilizando los
cables z que incluyen. Cuando estos componentes están
interconectados, pueden controlarse desde el controlador remoto
incluido en el HT-R420.
Para un funcionamiento correcto, los cables de conexión de audio
también deben estar conectados. Esto se aplica al funcionamiento
remoto y estándar.
2
ANTENNA [14, 15]
Estos terminales son para conectar las antenas FM y AM.
3
FRONT SPEAKERS B [13]
Estos terminales sirven para conectar el sistema de altavoces B.
4
FRONT SPEAKERS A, CENTER SPEAKER y
SURROUND SPEAKERS [13]
Estos terminales sirven para conectar el sistema de altavoces A,
incluyendo los altavoces central y surround.
5
AC OUTLET [11]
El HT-R420 incluye una toma de CA para conectar el cable de
alimentación de otros dispositivos, de forma que la alimentación se
suministre a través del HT-R420. Al hacerlo, también podrá utilizar
el botón STANDBY/ON del HT-R420 para activar y desactivar los
dispositivos conectados.
6
DIGITAL INPUT OPTICAL, COAXIAL
[10, 11]
Éstas son entradas de audio digital. Hay 1 jack óptico y 1 jack
coaxial. Las entradas aceptan señales de audio digital desde DVD,
LD, CD u otros tipos de fuente digital.
7
SUBWOOFER PRE OUT [13]
Este terminal sirve para conectar un subwoofer activo.
8
Es-
2
FM
AM
75 ANTENNA
VIDEO 1
VIDEO 2 DVD MONITOR
IN OUT IN OUT
IN
S VIDEO
IN IN OUT IN IN
VIDEO
IN IN OUT IN FRONT SURR CENTER
L
R
SUB
VIDEO 1
VIDEO 2
WOOFER
DVD
p q w
3 4
FRONT FRONT CENTER SURROUND
SPEAKERS B SPEAKERS A SPEAKER SPEAKERS
R L R L R L
8
CD IN [10]
Conecte el terminal de salida del reproductor de CD a los jacks CD
IN L/R del HT-R420.
9
TAPE IN/OUT [10]
Conecte los terminales de salida (PLAY) de la pletina de cassette o
del grabador MD a los jacks TAPE IN L/R del HT-R420 y los
terminales de entrada (REC) a los jacks TAPE OUT L/R.
p
VIDEO 1 IN/OUT, VIDEO 2 IN, VIDEO 3 IN [11]
Conecte los terminales de salida (PLAY) del grabador de vídeo
cassettes a los jacks VIDEO 1 IN L/R del HT-R420 y los terminales
de entrada (REC) a los jacks VIDEO 1 OUT.
Conecte los terminales de salida del reproductor de vídeo cassettes
o del sintonizador por satélite a los jacks VIDEO 2 IN o VIDEO 3
IN del HT-R420.
q
DVD [11]
Conecte el reproductor de DVD. Si el reproductor de DVD tiene
terminales de salida de 5.1 canales, conecte cada terminal a los
terminales FRONT L/R, CENTER, SUBWOOFER y SURR L/R
del HT-R420. Si el reproductor de DVD tiene sólo terminales de
salida de 2 canales, conéctelos a los terminales FRONT L/R del
HT-R420.
w
MONITOR OUT [10]
La salida de monitor incluye tanto configuraciones tipo RCA como
S video. Esta salida sirve para conectar monitores de televisión o
proyectores.
Consejo
Los jacks de entrada de audio del HT-R420 no aceptan la conexión
directa de giradiscos analógicos.
Si desea conectar un giradiscos al HT-R420 prepare un ecualizador
phono y conéctelo a los jacks de entrada de audio no utilizados (IN
L/R).
Para más información, consulte los manuales de instrucciones del
ecualizador phono y del giradiscos.
5
AC OUTLET