Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
لتنظيف الالصق من داخل الجهاز، قم بتنظيف األسطوانات بانتظام كما هو م ُ بني
.• قم بتشغيل جهاز التغليف. انتظر حتى ي ُ ضيئ املؤرش باللون األخرض
.(غرام\مرت مربع
• أدخل الورقة من الجانب املطوي أو ل ً من ناحية درجاإلدخال ملدة
.مرات
إىل
5
3
.• انزع مقبس التيار الكهربائي وانتظر حتى يربد الجهاز
• امسح الجزء الخارجي باستخدام قماشة ناعمة و م ُ بللة باإلضافة إىل أي سائل
:بضمان عامني. رشوط فرتة الضمان هي كالتايل
تخضع كل وحدة للضمان ضد جميع العيوب يف املواد و\أو الصناعة ملدة عامني
2. لن ي ق ُ بل أي جهاز بدون إشعار خطي من العمالء يذكر تفاصيل املشكلة التي
م ُ غلفة تغلي ف ً ا مناس ب ً ا. لن
3. ت ع ُ اد جميع األجهزة املطلوب إصالحها إىل رشكة
Leitz
أي مسؤولية عن البضائع التي تتعرض للتلف أثناء شحنها
.من جهة العميل وذلك بسبب عدم االهتمام املناسب بتغليفها
4. يتحمل ا مل ُ ورد املسؤولية عن جميع تكاليف قطع الغيار وأجور العمالة التي
:يتطلبها الجهاز. تخضع فرتة الضمان ملدة عامني إىل الرشوط التالية
– أن يكون قد تم استخدام الجهاز مع االلتزام الشديد بتعليمات التشغيل ا مل ُ لحقة
مع تحمل نفقات
– إذا تم طلب هذا الضمان، يجب إعادة الجهاز إىل رشكة
Leitz
أي مسؤولية عن ضياع أو تلف الجهاز خالل
– أن الضمان يصبح الغي ا ً إذا كانت العيوب املوجودة ناتجة عن حادث أو سوء
أي مسؤولية ضمنية عن األرضار أو الخسائر أو
.املرصوفات من أي نوع والناتجة عن أي أخطاء أي ا ً كانت يف الجهاز أو ملحقاته
.– ال يؤثر هذا الضمان عىل حقوقك القانونية كمستخدم
نضمن تشغيل هذه اآللة ملدة سنة واحدة تاريخ الرشاء، برشط االستخدام الطبيعي
ً وفق ا ً ملا تراه مالئم ا
ACCO Brands
إما باستبدال أو إصالح اآللة العاطلة مجان ا ً . ال يغطي الضمان أية عيوب ناتجة عن
سوء االستخدام أو االستخدام ألغراض غري مالئمة. سوف ي ُ طلب منكم إثبات تاريخ
الرشاء. أية إصالحات أو تغيريات يقوم بها أشخاص غري معتمدون من ق ـ ِ بل رشكة
ً سوف تبطل الضمان. إن هدفنا هو ضمان أداء منتجاتنا وفق ا
للمواصفات ا مل ُ حددة. ال يؤثر هذا الضمان عىل الحقوق القانونية التي يتمتع بها
.املستهلكون وفق ا ً للترشيعات الوطنية السارية والتي تحكم بيع البضائع
الصيانة والعناية
) • قم بطي ورقة غري مستخدمة
80
:لتنظيف الصندوق
.تنظيف األطباق
ضمان ملدة عامني
ت ب ُ اع وحدات
Leitz
.من تاريخ الرشاء
.حدثت، مع إثبات لتاريخ الرشاء
تتحمل رشكة
Leitz
.بالجهاز
الشحن. ال تتحمل رشكة
Leitz
.الشحن
.استخدام أو تشويه أو إهمال
– ال تتحمل رشكة
Leitz
الضمان
لآللة. أثناء فرتة الضمان، سوف تقوم رشكة
ACCO Brands
(2 + 1)
• ضع جهاز التغليف عىل سطحِ مست و ِ )كالطاولة مث ل ً ( . بالقرب من مأخذ التيار
:هنا
ً تأكد من وجود مسافة كافية خلف الجهاز للسماح بخروج الم س ُ تند الم غ ُ ل ف
للتشغيل
2
باللون األحمر حاملا يبدأ م ُ حول املدخل الخلفي يف
.80/100/125/175
سوف يومض الضوء ثم يتحول إىل اللون األخرض ويظل م ُ ضي ئ ً ا مع وجود صافرة
• أدخل املستند يف فيلم التغليف. قم بمحاذاته بقدر اإلمكان مع الحافة ا مل ُ غلقة مع
.1
يمكن قص أفالم التغليف كبرية الحجم بعد انتهاء التغليف كي تناسب القياس
باللون األخرض، أدخل فيلم التغليف
.• اسحب املستند ا مل ُ غلف واتركه عىل سطح مست و ِ ملدة دقيقة ليربد
.• إذا لم تكن هناك أية مستندات لتغليفها، أطفئ جهاز التغليف
تحذير: لتجنب حدوث أي أرضار يف جهاز التغليف، يجب إزالة فيلم التغليف قبل
• اضغط زر العكس املوجود يف أقىص يمني لوحة التحكم، مما سوف يؤدي إىل
• قم بتنظيف األسطوانات بعد أي فيلم عالق كما هو م ُ بني يف قسم "الصيانة
دقيقة، فسوف تضع وظيفة اإليقاف التلقائي
( الجهاز يف وضع االستعداد. لتشغيل الجهاز، اضغط عىل أي زر
دليل التعليمات
إعداد وتشغيل جهاز التغليف
.دون أي عوائق والتقاطه بسهولة
.• قم بتوصيل كابل التيار الكهربائي باملقبس
حتى يكون عىل وضع
ON
ON/OFF
ON/OFF
العمل. بعد ذلك، اخرت إعدادات س ُ مك الفيلم املطلوب من
.االستعداد عندما يكون جاه ز ًا
إدخال املستند يف فيلم التغليف
3
.املحافظة عىل الهوامش يف اليمني واليسار متساوية
POWER/READY
.من ناحية الحافة ا مل ُ غلقة أو ل ً حتى يبدأ الجهاز يف سحبها
.سوف يخرج املستند ا مل ُ غلف تلقائ ي ً ا من الناحية األخرى
ترك املستند ا مل ُ غلف ليربد
5
نزع فيلم التغليف العالق
6
.يمكن أن تعلق املستندات عند القيام بتغليف مواد غري مناسبة
7 "Auto Shut-off"
إذا كان الجهاز غري نشط ملدة
30
الكهربائي
1
• اضغط عىل زر
• سوف ييُض ُ ء مؤرش
.املطلوب
التغليف
4
• عندما ي ُ يُضء مؤرش ملبة
.إطفاء الجهاز
.إخراج فيلم التغليف
."والعناية
وظيفة
)
Auto Shut Off
.أو أدر مفتاح الطاقة
55
