Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalar e ligar a laminadora (1 + 2)
• Instale a laminadora sobre uma superfície estável (por ex. uma
mesa) perto de uma tomada elétrica 1 .
Certifique-se de que existe espaço suficiente atrás da unidade
de modo que o elemento não fique bloqueado e possa ser
removido facilmente.
• Ligue o cabo de alimentação na tomada de corrente.
• Coloque o interruptor ON/OFF na posição ON 2 .
• O indicador de ligar/desligar acende a vermelho assim que
o interruptor de entrada posterior está ligado. Em seguida,
selecione a definição de espessura de bolsa pretendida entre
os valores 80/100/125/175. A luz pisca e passa para verde para
se manter constante quando o dispositivo está preparado, com
emissão de um sinal sonoro de preparado.
Inserção do documento na bolsa 3
• Insira o documento dentro da bolsa de laminação. Alinhe-o
o máximo que conseguir com o rebordo selado e mantenha
margens iguais à esquerda e à direita.
As bolsas demasiado grandes podem ser cortadas no tamanho
correto após a laminação.
Laminação 4
• Quando o indicador LED POWER/READY acende a verde,
insira a bolsa com o rebordo selado primeiro até ser puxada
para dentro.
O documento laminado sai automaticamente do lado da saída.
Deixar o documento laminado arrefecer 5
• Remova o documento laminado e coloque-o sobre uma
superfície plana durante um minuto para arrefecer.
• Quando já não tiver mais documentos para laminar, desligue a
laminadora.
Soltar uma bolsa encravada 6
O encravamento pode ocorrer aquando da laminação de materiais
inadequados.
ATENÇÃO: A fim de prevenir eventuais danos na laminadora, a
bolsa tem de ser removida antes de desligar a máquina.
• Prima o botão de retrocesso no lado direito do painel de controlo
para ejetar o laminado.
• Limpe os rolos depois de uma bolsa ter ficado encravada,
conforme descrito na secção «Manutenção e cuidado».
Função 'Auto Shut-off' 7
Se não utilizar a máquina durante 30 minutos, a função Auto Shut
Off (encerramento automático) colocará a máquina em modo de
espera. Para utilizar a máquina, carregue em qualquer botão ou
faça um ciclo do botão de alimentação.
Manutenção e cuidados
Para remover o adesivo do interior do dispositivo, limpe os rolos
regularmente, conforme descrito aqui:
• Ligue a laminadora. Espere até o indicador acender a verde.
• Dobre uma folha de papel de impressora não utilizada (80 gsm).
• Insira o papel com o lado dobrado primeiro dentro da bandeja de
entrada 3 a 5 vezes.
Para limpar a caixa:
• Puxe a ficha da tomada e espere que o dispositivo arrefeça.
• Esfregue o exterior com um pano macio e humedecido com um
pouco de detergente para a louça.
Manual do utilizador
Garantia de 2 anos
As unidades Leitz são vendidas com uma garantia de 2 anos. As
condições do período de garantia são as seguintes:
1. Cada unidade tem garantia contra todos os defeitos de material e/
ou mão-de-obra durante um período de 2 anos a contar da data
de compra.
2. Não será aceite nenhuma máquina sem notificação por escrito
dos clientes com indicação do problema e prova da data de
compra.
3. Todas as máquinas para reparação devem ser enviadas à
Leitz com embalagem adequada. Não será aceite qualquer
responsabilidade por danos causados pelo cliente durante o
transporte devido a um cuidado inadequado com a embalagem.
4. O fornecedor será responsável por todas as peças e custos de
mão-de-obra necessários para reparar a máquina. A garantia de 2
anos está sujeita às seguintes condições:
– A máquina tem de ser usada estritamente de acordo com as
instruções de funcionamento fornecidas com a máquina.
– Para beneficiar desta garantia, a máquina tem de ser enviada
à Leitz, com portes pagos. A Leitz não aceita qualquer
responsabilidade por perda ou danos durante o transporte.
– A garantia perde a validade se se verificar que os defeitos
foram causados por acidente, utilização indevida, alteração ou
negligência.
– Não deve ser deduzida qualquer responsabilidade da Leitz no
presente documento por danos, perda ou custos de qualquer
natureza que resultem, ocorram na sequência de ou sejam de
alguma forma devidos a qualquer tipo de falha do instrumento
ou dos respetivos acessórios.
– Esta garantia não afeta os seus direitos legais enquanto cliente.
Resíduos de Equipamento Elétrico
e Eletrónico (REEE)
Dispositivos elétricos e eletrônicos contêm materiais
e substâncias que podem ter efeitos prejudiciais à
saúde humana e ao meio ambiente. Este símbolo
no dispositivo, nos acessórios ou na embalagem indica que o
dispositivo não deve ser tratado como resíduos urbanos não
triados, mas sim recolhido separadamente. Elimine o dispositivo
através de um ponto de recolha para a reciclagem de equipamento
elétrico e eletrónico dentro da União Europeia e outros países
europeus que possuam sistemas de recolha separada para
equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao eliminar o dispositivo de
forma adequada, ajuda a evitar eventuais perigos para o ambiente
e a saúde pública que poderiam de outro modo decorrer do
tratamento indevido de resíduos de equipamento. A reciclagem de
materiais contribui para a conservação dos recursos naturais.
Garantia
A operacionalidade desta máquina está garantida por um período
de um ano a contar da sua data de compra, em condições de
utilização normal. No período de garantia, a ACCO Brands efetuará
a reparação ou substituição gratuita da máquina defeituosa,
segundo o seu critério exclusivo. Os defeitos resultantes de
má utilização ou utilização imprópria não estão abrangidos por
esta garantia. É necessária a apresentação de prova da data de
compra. As reparações ou alterações efetuadas por pessoas não
autorizadas pela ACCO Brands anularão esta garantia. Estamos
empenhados em assegurar que o desempenho dos nossos
produtos está de acordo com as especificações indicadas. Esta
garantia não afeta os direitos legais dos consumidores, ao abrigo da
legislação nacional aplicável que regula a venda de mercadorias.
19
