Tabla de contenido
28
Date or Time :
Before you start recording, press DATE or TIME.
You can record the date or time displayed in the
viewfinder with the picture. You cannot record
the date and time at the same time. Except for the
date or time indicator, no indicator in the
viewfinder is recorded.
The clock is set to London for the United
Kingdom models and Paris for other European
models at the factory.
° la hora
Antes de comenzar la videofilmacién, presione
DATE o TIME. Usted podra grabar con las
imagenes la fecha o la hora visualizada en el visor.
La fecha y la hora no podran grabarse al mismo
tiempo. Ademias de los indicadores de la fecha y
la hora, no se grabara ninguno de los demas
indicadores del visor.
El reloj ha sido ajustado en fabrica a la hora de
Londres para los modelos destinados al Reino
Unido y a la de Paris para los demas modelos
europeos.
To Stop Recording with the Date or
Time
Press DATE or TIME again. Recording continues.
:
DATE(+)
REC 0:07:12
REC 0:07:15
Para cesar la grabacion de la fecha o
la hora
Vuelva a presionar DATE o TIME. La grabacién.
de las imagenes continuara.
Tabla de contenido
