Index
A
AC power adaptor..............
Adjusting viewfinder
AUTO DATE ...cesesscssssesseceteonee
A/V
connecting cable ............ 20
B
BACK LIGHT .....esssesessesseecees 29
Battery .........0
Battery lamp
Battery pack.
BEEP i sosasssacisecuveatesnternesvossacs
Cc
Camera recording «0... 12
Car battery ..............
27
Charging battery .......
deed,
Cleaning video heads
..48
Connection ......escseses
20
COUNTER RESET \.....esssseseeee 14
D
DATE/TIME ......esssesseessesseees 28
DEMO mode «....cessesssssceesessnees 68
Digital 200M .....scsssessesseesseesees 16
indice alfabético
A
Accesorios suministrados ........ 5
Adaptador de alimentacién de
CA iicssscscnes
eas tnneneceretien 7,25
Ajuste del visor ...........cssse 13
AUTO DATE........
15
Avance Lapidus
22
B
BACK LIGHT uc ceececesseeseseeee 29
Bandolera ........cccscssccssscsseeneeees 64
BEEP siissesiscecsusesesoesteiviaoverens 15, 36
¢D
Cable conector de audio/video
JipBaitacheasaneyaseenacalate tdvdeainnsnederes 20
Carga de la bateria ..
7
ConexiONne .......ceceeeee
.20
Contador de la cinta ..
14
COUNTER RESET .....
14
DATE/TIME ......eeesssesssseseseseees 28
E
F, G, H
Fast-forwatd ........scssceseeceeeteeee
5 sec. recording
High-speed shutter mode
LJ, K, Lb
LAING ssc ctu cassis cadsccucsceny
ects beveey 61
Lithium battery 00
38
M, N, O, P
MIC (microphone) jack .......... 62
Playback On TV .....cssseessesseseees 22
Playback pause...
23
Power sources ....
24
Power zoom .......
16
PROGRAM ABE ........esceeeeesees 31
Fuentes de alimentaci6n ........ 24
Grabacién de 5 segundos.......32
L
Lampara indicadora de estado
de la bateria
LANG sessvsivssssosecasssenastsssdsassasines
Limpieza de las cabezas de
VIMEO ics iecccccsaseessecconascsncsessees 48
M, N, O
Modo de creptisculo ............... 30
Modo de demostracién .......... 68
Modo de deportes «0.0... 30
Modo de espera ....eceesecesseees 13
Modo de obturacién a alta
Velocidad «0... secesecssesesseseesssees
Montaje en un tripode
Ss
Shoulder strap ......cseseseesseeeee 64
Sports mode ...
STANDBY ........secsseeesetsseeees
Standby mode
STEADY SHOT
Supplied accessories
T, U,V
Tape COUMEL ......cecseeeseeseeeseeees 14
Witle ssoiscet sth. cssshasaevianteaizactersevets 33
Tripod mounting ..
«62
Trouble check .....
53
Twilight mode....
.30
W, X, Y, Z
Wide TV .......esescsscssesssesseeeseeneee G4
LOOM, sintensaciscctecsccepsuitintescasseese 16
P,Q, R
Reproduccién en la pantalla del
televisor
Reproducci6n en pausa..........
Revision de la grabacion ........ 19
s
Solucién de problemas........... 56
STANDBY ...sesssecsssessesssesenss 12,13
STEADY SHOT ....ccscsssssseeressees 35
T, U, V, W, X, Y
Telemann ......cscsssecseseeceseerees
Televisor panordmico
i
THULO oo. eeceesssecessentesteneseesnesebennes
