1 SEGURIDAD
¡PRECAUCIÓN!
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADICIONAL
Para obtener más información sobre las prácticas seguras
correspondientes al equipo de corte y soldadura por arco eléctrico, solicite
al proveedor una copia del documento "Precauciones y prácticas seguras
para arco, corte y ranurado", formulario 52-529.
Le recomendamos que lea las siguientes publicaciones:
1.
ANSI/ASC Z49.1 - "Safety in Welding and Cutting"
2.
AWS C5.5 - "Recommended Practices for Gas Tungsten Arc Welding"
3.
AWS C5.6 - "Recommended Practices for Gas Metal Arc welding"
4.
AWS SP - "Safe practices" - Reprint, Welding Handbook
5.
ANSI/AWS F4.1 - "Recommended Safe Practices for Welding and
Cutting of Containers That Have Held Hazardous Substances"
6.
OSHA 29 CFR 1910 - "Safety and health standards"
7.
CSA W117.2 - "Code for safety in welding and cutting"
8.
NFPA Standard 51B, "Fire Prevention During Welding, Cutting, and
Other Hot Work"
9.
CGA Standard P-1, "Precautions for Safe Handling of Compressed
Gases in Cylinders"
1
ANSI Z87.1, "Occupational and Educational Personal Eye and Face
0.
Protection Devices"
1.3
Responsabilidad del usuario
Los usuarios del equipo ESAB tienen la absoluta responsabilidad de garantizar que toda
persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las precauciones de
seguridad correspondientes. Las precauciones de seguridad deben cumplir con los
requisitos que se aplican a este tipo de equipo. Se deben tener en cuenta las siguientes
recomendaciones, además de las regulaciones estándar que se aplican en el lugar de
trabajo.
Todo trabajo debe ser realizado por personal capacitado que esté familiarizado con la
operación del equipo. La operación incorrecta del equipo podría generar situaciones
peligrosas que pueden ocasionar lesiones al operador y daños al equipo.
1.
Toda persona que utilice el equipo debe estar familiarizada con:
○ su operación
○ la ubicación de las paradas de emergencia
○ su función
○ las precauciones de seguridad correspondientes
○ las operaciones de soldadura y corte u otras operaciones aplicables del equipo
2.
El operador debe garantizar que:
○ no haya ninguna persona no autorizada en el área de trabajo cuando se
arranque el equipo
○ no haya ninguna persona sin protección cuando se golpee el arco o se inicie el
trabajo con el equipo
3.
El lugar de trabajo debe:
○ ser adecuado para la operación
○ estar libre de corrientes de aire
0463 473 001
- 8 -
© ESAB AB 2016
