Manuales relacionados para Trane Tracer CH535
Resumen de contenidos para Trane Tracer CH535
- Página 1 Controlador de unidades Tracer CH535 en modelos CGAX/CXAX con carga de refrigerante R454B o R410A Agosto de 2021 CG-SVU007E-ES Información confidencial y patentada de Trane Instrucciones originales...
- Página 2 Terminales de las conexiones del módulo del controlador integrado ..6 Hardware de ampliación del Tracer CH535 ............. 7 Terminales de las conexiones del módulo del Tracer CH535 ......8 Visualización y restablecimiento de las alarmas ........9 Alarmas ......................9 Pantalla de la interfaz de usuario ..............
- Página 3 24 horas desde la entrega. En este caso, avise también a la oficina de ventas de Trane de su localidad. La unidad se debe inspeccionar totalmente antes de que transcurran 3 días desde la entrega. Si se detecta algún daño, se deberá...
- Página 4 La unidad debe funcionar siempre dentro de los límites especificados. El Tracer CH535 es un controlador electrónico por microprocesador programable diseñado para gestionar un funcionamiento seguro y optimizado de la enfriadora con compresor scroll de la serie Conquest de solo frío (CGAX) y con bombas de calor (CXAX).
- Página 5 • Integrado en la tarjeta principal. • Controlador de hardware: RS485 maestro o esclavo asíncrono, Serie CUA- semidúplex (consulte el par. 3.2) Fieldbus 2/J26 • J26: aislado ópticamente/no aislado ópticamente. • Conector enchufable de 3 clavijas. − Para las conexiones externas del Tracer CH535. CG-SVU007E-ES...
- Página 6 Hardware del Tracer CH535 Terminales de las conexiones del módulo del controlador integrado Ilustración 2: Ubicaciones de los terminales del controlador integrado J11 pLAN J25 BMS2 J26 FBus2 integrado controlador Tarjeta de Fieldbus Tarjeta del BMS 1 = Conexión de la fuente de alimentación [G (+), G0 (-)] 2 = +Vterm: fuente de alimentación del terminal adicional...
- Página 7 Hardware de ampliación del Tracer CH535 Ilustración 3: Ubicaciones de los terminales de ampliación del CH535 Dirección en serie 24 Vca 2 5 3 1 = Conexión de la fuente de alimentación [G (+), G0 (-)] 2 = Salida analógica aislada ópticamente, de 0 a 10 V 3 = Conector de red RS485 (GND, T+, T-) 4 = Entradas digitales aisladas ópticamente, a 24 Vca/Vcc...
- Página 8 Terminales de las conexiones del módulo del Tracer CH535 El controlador TRACER CH535 ofrece al cliente la posibilidad de utilizar entradas o salidas para lo siguiente: • Utilizar un reajuste del valor de consigna externo de la temperatura del agua mediante una entrada analógica (opcional).
- Página 9 Alarmas Visualización y restablecimiento de las alarmas Si se produce un fallo en una unidad, este se indicará a través de la interfaz del usuario o de dos salidas digitales, una para cada circuito frigorífico. Las alarmas se dividen en tres categorías: Advertencia: Indica que hay algún problema en la unidad, pero que esta puede seguir en funcionamiento.
- Página 10 Alarmas Tabla 4: Mensajes de estado, advertencia y alarma Tipo de Estado de la N.° Mensaje restableci- Descripción unidad miento Consulte el estado de la unidad en la pantalla No Alarm Unidad encendida principal. Alarm Water Pump1 Manual Unidad encendida Bomba de agua 1 defectuosa.
- Página 11 Alarmas Tipo de Estado de la N.° Mensaje restableci- Descripción unidad miento Ckt2 Defrost Unidad encendida Descarche en el circuito 2. Pérdida de caudal de agua durante más de 1 segundo. Alarm Loss of Water Flow Automático Unidad apagada La bomba vuelve a ponerse en marcha mediante una inversión manual del modo de la unidad.
- Página 12 Alarmas Tipo de Estado de la N.° Mensaje restableci- Descripción unidad miento Warning Comp.1A Manual Unidad encendida Maintenance Warning Comp.1B Manual Unidad encendida Maintenance Las horas de funcionamiento del compresor superan Warning Comp.1C Manual Unidad encendida Maintenance Cada arranque del compresor equivale a 3 horas de funcionamiento.
- Página 13 Alarmas Tipo de Estado de la N.° Mensaje restableci- Descripción unidad miento pCOextension5 está en el ajuste predeterminado en Alarms pCOe 5 IO mismatch Automático Unidad encendida la entrada analógica 4. Alarm Drive Fault Manual Unidad apagada Fallo del dispositivo de caudal variable primario. Alarm Low Differential Circuito 1 Baja presión diferencial en el circuito 1 (alta...
- Página 14 Pantalla de la interfaz de usuario Ilustración 4: Pantalla LCD de cristal líquido. Tabla 5: Funciones de los botones Botón Descripción Retroiluminación Función • Si se pulsa en combinación con el de dirección hacia ARRIBA y el de alimentación, permite cambiar la dirección del controlador. Alarma Blanco/rojo •...
- Página 15 Submenú de la programación diaria/semanal Submenú de configuración de la unidad (accesible solo para los técnicos de Trane; no accesible para los usuarios finales) El submenú se seleccionará pulsando las teclas Arriba y Abajo y Entrar. Menú de la pantalla de datos...
- Página 16 Menú de configuración Muestra la configuración de la unidad y permite su modificación, con 2 niveles de usuario (técnico local y técnico de servicio de Trane): El nivel de técnico local (contraseña predeterminada = 0005) permite: Mostrar el estado y la versión de la aplicación de la pantalla.
- Página 17 Notas CG-SVU007E-ES...
- Página 18 Notas CG-SVU007E-ES...
- Página 19 Notas CG-SVU007E-ES...
- Página 20 Debido a la política de mejora continua de sus productos y de los datos relacionados con estos, Trane se reserva el derecho a modificar las especificaciones y el diseño sin previo aviso. Nos comprometemos a utilizar prácticas de impresión respetuosas con el medio ambiente.