Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trane Tracer ZN523
Resumen de contenidos para Trane Tracer ZN523
- Página 1 Guía de instalación Controlador de zona Tracer ZN523 BAS-SVN003-ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Recomendaciones y restricciones sobre el cableado de las entradas del ZN523 Recomendaciones sobre el cableado de las salidas del ZN523 Montaje del sensor de zona de comunicación de Trane Cableado del sensor de zona de comunicación de Trane Distribución de la red Instalación... -
Página 3: Introducción
MONTAJE Y CABLEADO: ESQUEMA DE LA RED INSTALACIÓN DEL ZN523 CONEXIONES ELÉCTRICAS: SALIDAS BINARIAS CONEXIONES ELÉCTRICAS: ENTRADAS CONEXIONES ELÉCTRICAS: SENSOR DE ZONA DE COMUNICACIÓN TRANE CONEXIONES ELÉCTRICAS: ENLACE DE COMUNICACIÓN CONEXIONES ELÉCTRICAS: ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA VALIDACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL ZN523 VERIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN: LISTA DE COMPROBACIÓN DE LA INSTALACIÓN DEL ZN523... -
Página 4: Descripción Del Controlador
Alimentación eléctrica de 230 V CA. Cuando el controlador se entrega como instalado en fábrica, el controlador Trane ZN523 se configura y se prueba durante el montaje y está preparado para funcionar cuando se entrega en las instalaciones del cliente. -
Página 5: Arquitectura De Red Típica
BACnet protocol 1. Unidad de control de edificios Tracer Summit 2. Unidad terminal + ZN523. 3. Módulo de sensor de zona (ZSM) de comunicación de Trane. M. Controlador ZN523 con sensor de zona S. Controlador ZN523 sin sensor de zona Z. -
Página 6: Inspección De Los Accesorios De Instalación
último transportista antes de las 72 horas de la entrega. En este caso, avise también a la oficina de ventas de Trane de su localidad. El albarán de entrega debe estar claramente firmado y contrafirmado por el conductor. -
Página 7: Montaje Y Cableado
Montaje y cableado Recomendaciones de montaje del ZN523 Para montar el controlador de unidades ZN523: • Seleccione una ubicación cerca del equipo controlado para reducir los costes de cableado y los riesgos de perturbación EMC. • Compruebe que la ubicación respeta las especificaciones que se detallan a continuación. -
Página 8: Recomendaciones Sobre La Alimentación Eléctrica Del Zn523
Montaje y cableado Recomendaciones sobre la alimentación eléctrica del ZN523 El controlador de la unidad ZN523 recibe una alimentación de 230 V CA. Viene equipado con un terminal de conexión rápida de 3 cables (TB3) para conexión de 230 V CA a la tarjeta. Para garantizar que el controlador funciona correctamente, compruebe que el circuito de potencia cumple con los siguientes requisitos de circuito: Tabla 2 - Recomendaciones de alimentación eléctrica... -
Página 9: Recomendaciones Y Restricciones Sobre El Cableado De Las Entradas Del Zn523
CC con contactos cerrados y mayor que 3 V CC con contactos abiertos. El estado activo de cada entrada binaria puede ajustarse como Normalmente abierto (NO)/Normalmente cerrado (NC) mediante la herramienta de puesta en servicio de Trane. Entradas analógicas En el ZN523 se encuentran disponibles tres entradas binarias. -
Página 10: Recomendaciones Sobre El Cableado De Las Salidas Del Zn523
Montaje y cableado Recomendaciones sobre el cableado de las salidas del ZN523 En el ZN523 se encuentran disponibles ocho entradas binarias: • 3 para el control de régimen del motor del ventilador. • 2 para el control de actuador de válvula de refrigeración. •... - Página 11 Montaje y cableado Tabla 9 - Asignación de salidas en el ZN523. Ventilador Veloc. alta vent. TB2-1 Veloc. media vent. TB2-2 Veloc. baja vent. TB2-3 Ventilador neutral TB2-4 Válvula de frío Frío abierto TB2-5 3-cables Frío neutral TB2-6 Frío cerrado TB2-7 Válvula de calor Calor abierto...
-
Página 12: Montaje Del Sensor De Zona De Comunicación De Trane
Montaje y cableado Montaje del sensor de zona de comunicación de Trane Para montar el sensor de zona de comunicación de Trane: • Seleccione una ubicación cerca del equipo controlado para reducir los costes de cableado y los riesgos de perturbación EMC. -
Página 13: Cableado Del Sensor De Zona De Comunicación De Trane
12 metros como máximo Cable recomendado FCC-68: cable plano, 4 conductores blancos, 26 AWG (apropiado para conectores FCC-68 y Western digital) Figura 4 - Cableado típico del sensor de zona de comunicación de Trane 1. ZSM de comunicación de Trane BAS-SVN003-ES... -
Página 14: Distribución De La Red
A. BCU de Tracer Summit /gestión de red B. ZN523 con sensor de zona C. ZN523 sin sensor de zona D. Resistencia de terminación (100 ohmios) E. ZSM de comunicación de Trane F. Repetidor ZA. Zona A ZB. Zona B BAS-SVN003-ES... - Página 15 • En plénums abiertos, evite tender un cable cerca de reactancias de luz. • Trane recomienda utilizar una topología de cadena de margarita. • Utilice las resistencias de terminación como se describe en la siguiente sección: "Colocación de resistencias de terminación".
-
Página 16: Instalación
Instalación Todas las conexiones eléctricas tienen que realizarse en los bloques de terminales de la caja de control eléctrico principal. Advertencia: Desconecte la alimentación eléctrica antes de realizar conexiones eléctricas. Si no se respeta esta advertencia es posible que se produzcan accidentes graves y daños irreparables en los componentes eléctricos (motores, relés, etc.). -
Página 17: Conexiones Eléctricas: Alimentación Eléctrica Y Salida Binaria
Instalación Conexiones eléctricas: Alimentación eléctrica y salida binaria Para garantizar la correcta conexión de los actuadores al ZN523, siga los procedimientos de cableado descritos en esta sección Notas del cableado de las baterías eléctricas: • Se debe utilizar la protección de límite de alta temperatura. •... - Página 18 Instalación Advertencia: El panel de control y el mueble de la unidad deben estar conectados a masa. Advertencia: La protección mediante disyuntor/fusible, así como el relé de alimentación y la protección térmica deben calcularse según la capacidad de la batería eléctrica. Figura 8 - Válvula de refrigeración de 2 tubos (térmica) + batería eléctrica >= 1,8 kW (relé) 1.
- Página 19 Instalación Advertencia: El panel de control y el mueble de la unidad deben estar conectados a masa. Advertencia: No utilice este diagrama para la batería eléctrica > 3,6 kW. Advertencia: Las protecciones del disyuntor/fusible, así como la protección térmica deben calcularse según la capacidad de la batería eléctrica. Advertencia: El relé...
- Página 20 Instalación Advertencia: El panel de control y el mueble de la unidad deben estar conectados a masa. Figura 10 - Válvula de refrigeración y calefacción de 4 tubos (3 puntos) 1. Actuador de la válvula de calefacción 2. Actuador de la válvula de refrigeración 3.
-
Página 21: Conexiones Eléctricas: Entradas
Instalación Conexiones eléctricas: entradas Figura 11 - Cableado de entradas binarias 1. Ocupación de zona 2. Contacto de ventana 3. Temperatura del aire de retorno 4. Temperatura del agua 5. Temperatura del aire de descarga 6. Exceso de condensados BAS-SVN003-ES... -
Página 22: Conexiones Eléctricas: Sensor De Zona De Comunicación De Trane
Instalación Conexiones eléctricas: sensor de zona de comunicación de Trane Figura 12 - Cableado del módulo sensor de zona de comunicación de Trane 1. Cable recto plano, 4 conductores. Figura 13 - Diagrama de cableado RJ9 1 = al ZM terminal en el ZN523... -
Página 23: Conexiones Eléctricas: Enlace De Comunicación
Instalación Conexiones eléctricas: enlace de comunicación El controlador de unidad ZN523 viene equipado con dos terminales (TB1-1 y ® TB12) para las conexiones de enlace de comunicación LonTalk Figura 14 - Comunicación entre los controladores de la unidad BAS-SVN003-ES... -
Página 24: Comprobación De La Instalación
Comprobación de la instalación LISTA DE COMPROBACIÓN DE INSTALACIÓN DEL ZN523 Montaje - Ubicación: ______________________________________________________________________________________ - Verifique que la localización cumple las especificaciones (distancias mínimas, condiciones operativas) - Verifique que el módulo está fijado adecuadamente al riel DIN Cableado de alimentación - Verifique que la alimentación eléctrica cumple las recomendaciones (voltaje, intensidad, protección) - Verifique el uso del cable recomendado - Asegúrese de que se cumple la normativa local aplicable en materia de electricidad... -
Página 25: Configuración
Configuración Cuando el controlador se entrega como instalado en fábrica, el controlador Trane ZN523 se configura y se prueba durante el montaje y está preparado para funcionar cuando se entrega en las instalaciones del cliente. Cuando no se proporcione como controlador instalado en fábrica, debe ser un técnico de servicio cualificado quien configure el controlador ZN523 de... -
Página 26: Apéndice
Apéndice Tabla 15 - Características eléctricas de las sondas de termistor Temperatura (°C) Resistencia de termistor (ohmios) 33.237 20.104 18.248 16.583 15.086 13.741 12.530 11.437 10.452 9.561 8.756 8.026 7 .365 6.765 6.220 5.724 5.273 3.546 2.436 1.707 1.219 Tabla 16 - Relés de estado sólido sugeridos/Especificaciones generales Referencia del producto RS1A23A2-25 y RS1A23A2-40 Proveedor... - Página 27 Apéndice Tabla 17 - Relés de estado sólido sugeridos/Especificaciones de entrada Voltaje de control 200 a 260 V CA Frecuencia de control 50 / 60 Hz Voltaje de recepción 190 V CA. Voltaje de disparo 90 V CA. Intensidad de entrada a voltaje de entrada máximo 13 mA Tiempo de respuesta típico de recogida...
- Página 28 Debido a la política de continua mejora de sus productos y de sus datos correspondientes, Trane se reserva el derecho a modificar las especificaciones y el diseño sin previo aviso. Las operaciones de instalación y mantenimiento del equipo que se www.trane.com...