T.I.P. GP 4500 INOX Instrucciones Para El Manejo página 133

1 Zuigaansluiting
2 Aanzuigleiding
3 Terugslagventiel
4 Aanzuigfilter
5 Drukaansluiting
6 Terugslagventiel *
HA: Aanzuighoogte HI: Afstand tussen wateroppervlak en ingang van de aanzuigleiding (min. 0,3 m)
* niet inbegrepen in de leveringsomvang
1 Στόμιο αναρρόφησης
2 Σωλήνας αναρρόφησης
3 Ποδοβαλβίδα (ανεπίστροφη)
4 Φίλτρο εισαγωγής
5 Στόμιο κατάθλιψης
6 Ποδοβαλβίδα (ανεπίστροφη) *
HA: Μανομετρικό ύψος αναρρόφησης
στομίου εισαγωγής του σωλήνα αναρρόφησης (ελαχ. 0,3 m)
*
Δεν περιλαμβάνονται
1 Szívócsatlakozás
2 Szívóvezeték
3 Visszacsapó szelep
4 Szívószűrő
5 Nyomáscsatlakozás
6 Visszacsapó szelep *
HA: Szívási magasság HI: A szívótömlő bemenetének távolsága a víz felszínétől (min. 0,3 m)
* nincs a szállítási terjedelemben
1 Przyłącze ssawne
2 Przewód ssawny
3 Zawór przeciwzwrotny
4 Filtr ssawny
5 Przyłącze ciśnieniowe
6 Zawór przeciwzwrotny *
HA: Wysokość zasysania
* nieuwzględnione
1 Nasávací přípojka
2 Nasávací vedení
3 Zpětný ventil
4 Nasávací filtr
5 Výtlačná přípojka
6 Zpětný ventil *
HA: Nasávací výška HI: Vzdálenost mezi hladinou vody a vstupem do nasávacího vedení (min. 0,3 m)
* není součástí dodávky
7 Afsluitventiel *
8 Pompbehuizing
9 Vulopening voor water
10 Uitlaatopening voor water
11 Drukleiding *
12 Handvat
Λειτουργικά τμήματα / Λεπτομέρειες
7 Διακόπτης ροής *
8 Κέλυφος αντλίας
9 Στόμιο πλήρωσης νερού
10 Βαλβίδα στράγγισης νερού
11 Σωλήνας κατάθλιψης *
12 Χερούλι μεταφοράς
HI: Διαφορά υψομέτρου μεταξύ της επιφάνειας του υγρού που πρόκειται να αντληθεί και του
Funkcionális részek / Részletek
7 Elzáró szelep *
8 Szivattyúház
9 Víz betöltő helye
10 Víz leengedési helye
11 Nyomóvezeték *
12 Tartófül
Elementy pompy / szczegóły
7 Zawór odcinający *
8 Obudowa pompy
9 Otwór napełniania
10 Otwór spustowy
11 Przewód ciśnieniowy *
12 Uchwyt do przenoszenia
HI: Odstęp między powierzchnią wody i wejściem przewodu zasysającego (min: 0,3 m)
7 Uzavírací ventil *
8 Těleso čerpadla
9 Plnící otvor pro vodu
10 Výpustný otvor pro vodu
11 Výtlačné vedení *
12 Držadlo
Onderdelen / details
Funkční díly / Detaily
13 Voeten
14 Netsnoer
15 Aan- /uit - schakelknop
16 Aansluitstuk
13 Πόδια
14 Καλώδιο ηλεκτρικής τροφοδοσίας
15 In-και διακόπτη
16 Συναρμολόγηση
13 Talpak
14 Hálózati csatlakozó kábel
15 Be- /Kikapcsoló
16 Csatlakozódarab
13 Stopy
14 Kabel zasilania
15 In-i wyłącznik
16 Zagospodarowanie
13 Podstavce
14 Síťový přípojný kabel
15 Spínač/vypínač
16 Přípojka