Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
Diretrizes para evitar explosões
Limpeza
• Verifique se o produto é mantido limpo e sem poeira
para evitar o aumento da temperatura do rolamento e da
superfície.
• Se usar silenciador: Confirme se o silenciador tem instal-
ado um filtro na saída de ar para evitar que partículas
aquecidas por atrito entrem na atmosfera do ambiente.
Uso
• Certifique-se de que o produto esteja aterrado ao sistema
equipotencial de ligação da oficina, por exemplo, através
de acessórios, como as conexões das mangueiras e da
pressão do ar.
• É de responsabilidade do usuário certificar-se de que o
produto e todos os acessórios possíveis, como as chaves
de força e as conexões de ar, estejam em conformidade
com os regulamentos de segurança nacional para equipa-
mentos utilizados em áreas potencialmente explosivas.
Informações úteis
Website
Informações referentes a nossos Produtos, Acessórios, Peças
de Reposição e Materiais Publicados podem ser encontrados
no site da Atlas Copco .
Visite: www.atlascopco.com.
ServAid
O ServAid é um portal continuamente atualizado e que con-
tém Informações Técnicas, como:
• - Informações regulatórias e de segurança
• Dados técnicos
• Instruções de instalação, operação e manutenção
• Listas de peças de reposição
• Acessórios
• Desenhos Dimensionais
Visite: https://servaid.atlascopco.com.
Para obter mais informações, entre em contato com o seu
representante local da Atlas Copco .
Dati tecnici
Classificazione IP
La classificazione IP dei motori pneumatici si riferisce alla
carcassa meccanica in base allo standard IEC 60529. La clas-
sificazione IP non indica la resistenza alla corrosione o ai liq-
uidi diversi dall'acqua dolce pulita.
Dati tecnici
N. ordine
30
8411034039
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7276 00
LZB33-LB-AR019-11 ATEX
Modello
Consumo d'aria a velocità lib-
era
Consumo d'aria a velocità lib-
era
Consumo d'aria alla massima
potenza
Consumo d'aria alla massima
potenza
Coppia frenante
Coppia frenante
Freno incorporato
Materiale delle parti esterne
Velocità libera
Potenza massima
Potenza massima
Coppia iniziale minima
Coppia iniziale minima
Rapporto
Direzione di rotazione
Codice di caricamento dell'al-
bero
Tipo di albero
Velocità alla massima
potenza
Coppia di stallo
Coppia di stallo
Coppia alla massima potenza 2.7 Nm
Coppia alla massima potenza 2 ft lb
Tipo di reparto
Peso
Peso
Tubo di alimentazione
Tubo di alimentazione
Grado di protezione di in-
gresso
Tubo di scarico
Tubo di scarico
Dichiarazioni
DICHIARAZIONE DI INCORPORAZIONE UE
Noi Atlas Copco Industrial Technique AB, SE-105 23
STOCKHOLM SWEDEN, dichiariamo sotto esclusiva re-
sponsabilità che questo prodotto (con nome, tipo e numero di
serie, vedi prima pagina) è conforme ai seguenti requisiti es-
senziali della Direttiva macchine 2006/42/CE
2006/42/EC (Annex I, clauses 1.1, 1.2 (excluding 1.2.4.3),
1.3, 1.4, 1.5, 1.6, 1.7)
e che questo macchinario parzialmente completato è con-
forme alle disposizioni delle seguenti altre direttive europee:
2014/34/EU (ATEX)
LZB33-LB-AR019-11
l/s
cfm
7.9 l/s
16.8 cfm
4.4 Nm
3.2 ft lb
Yes
Hardened steel/Aluminium
1700 giri/min
0.25 kW
0.34 hp
3.7 Nm
2.7 ft lb
Reversible
c
Keyed
880 giri/min
5.4 Nm
4 ft lb
Lubrication free
1.35 kg
2.97 lb
10 mm
0.4 in
IP66
10 mm
0.4 in
